ラテンアメリカからの最も関連性の高い暗号と経済ニュース

今週のLatam Insights Compendiumには、Brazilian Congressで導入されているBitcoin賃金法案が集団訴訟に直面しているLibraの創設者が含まれます。

Welcome to Latam Insights, a weekly compendium of the most relevant crypto and economic news from Latin America. In this week’s edition, we highlight a class action lawsuit launched against the founders of Libra, a bitcoin wages bill introduced in the Brazilian Congress, and a Venezuelan minister’s claim that 25% of international trade can be settled without using the dollar.

ラテンアメリカの最も関連性の高い暗号と経済ニュースの毎週の大要であるLatam Insightsへようこそ。今週の版では、Brazilian Congressで導入されたビットコイン賃金法案、および国際貿易の25％がドルを使用せずに解決できるというベネズエラの大臣の主張に対して、Libraの創設者に対して開始された集団訴訟を強調しています。

Libra’s ‘Misleading Launch’ Faces Class-Action Lawsuit

Libraの「誤解を招くローンチ」は、クラスアクション訴訟に直面しています

The launch of La Libertad Avanza’s token, better known as Libra, whose launch was shared by Argentina’s president Javier Milei, is getting its first class action lawsuit in the U.S.

アルゼンチン大統領のハビエル・ミレイによって発売されたLibratad Avanzaのトークンの立ち上げは、その発売が発売されましたが、米国で最初のクラスの訴訟訴訟を起こしています。

Burwick Law recently announced the introduction of such legal action before the Supreme Court of New York, alleging that the parties behind the token “orchestrated an unfair token launch, allegedly misleading purchasers and harming retail investors.”

バーウィック法は最近、トークンの背後にある当事者が「不公平なトークンの打ち上げを調整し、購入者を誤解させ、小売投資家を傷つけたと言われている」と主張して、ニューヨーク州最高裁判所でそのような法的措置の導入を発表しました。

While the lawsuit mentions President Milei’s endorsement as a key to creating an appearance of “legitimacy and significant investment value” for Libra, he is not directly accused of facilitating the alleged scheme. His sister Karina Milei, who has also been implicated by third parties, is not mentioned either.

訴訟では、Milei大統領の承認は、Libraの「正当性と重要な投資価値」の出現を作成するための鍵であると述べていますが、彼は疑わしいスキームを促進したと直接非難されていません。また、第三者に関係している彼の妹のカリーナ・マイリも言及されていません。

Nonetheless, other parties publicly linked to Libra, including Kelsier Ventures, KIP Protocol, and Meteora, are included as defendants in the complaint.

それにもかかわらず、Kelsier Ventures、KIP Protocol、MeteoraなどのLibraに公開されている他の当事者は、苦情の被告として含まれています。

Wages Paid in Bitcoin? Bill Introduced in Brazil Might Make It Possible

ビットコインで支払われた賃金？ブラジルで紹介されたビルはそれを可能にするかもしれません

A new bill has been introduced in Congress to regulate the payment of wages and other labor-linked obligations using bitcoin in Brazil. The bill, titled “Regulation of the Payment of Salaries, Remunerations, and Labor Benefits with the Use of Virtual Assets,” opens the door for workers to legally receive part of their salary in bitcoin or another virtual asset.

ブラジルのビットコインを使用して、賃金およびその他の労働関連の義務の支払いを規制するために、議会に新しい法案が導入されました。 「仮想資産の使用による給与、報酬、労働給付の支払いの規制」というタイトルの法案は、労働者がビットコインまたは別の仮想資産の給与の一部を合法的に受け取るための扉を開きます。

Introduced and sponsored by Luiz Philippe de Orleans e Bragança, the bill will need to be analyzed and pass the scrutiny of the Chamber of Deputies, which will decide if the project advances further to the Senate.

Luiz Philippe de Orleans EBragançaによって導入され、後援されたこの法案は、分析し、議員の監視を渡す必要があります。

If passed, workers might be able to receive up to 50% of their wages in bitcoin, provided there is mutual acceptance from both workers and employers. The value of the assets will have to be certified by an entity authorized by the central bank.

合格した場合、労働者と雇用主の両方から相互の受け入れがあれば、労働者はビットコインで賃金の最大50％を受け取ることができるかもしれません。資産の価値は、中央銀行によって承認されたエンティティによって認定される必要があります。

Venezuelan Minister Remarks 25% of Trade Can Be Settled Away From the US Dollar

ベネズエラの大臣は、貿易の25％が米ドルから解決することができます

International trade markets have been evolving to open their possibilities to the usage of currencies different from the U.S. dollar. This is the opinion of Venezuelan Foreign Minister Yvan Gil, who remarked on the trade policy changes that a multi-polar world has brought for international settlements.

国際貿易市場は、米ドルとは異なる通貨の使用に可能性を開くために進化してきました。これはベネズエラのイヴァン・ギル外相の意見であり、彼は貿易政策の変化について、多極の世界が国際和解のためにもたらした変化について述べた。

In a recent article celebrating 80 years of international relations with Russia, Gil highlighted this development that was possible due to the BRICS bloc—an organization integrated by Brazil, Russia, India, China, South Africa, Egypt, Ethiopia, Indonesia, Iran, and the United Arab Emirates—and its de-dollarization push.

ロシアとの80年の国際関係を祝う最近の記事で、ギルは、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ、エジプト、エチオピア、イラン、アラブ首長国連邦によって統合された組織であるBRICS BLOCのために可能なこの開発を強調しました。

Gil stated:

ギルは述べた：

At least 25% of global trade operations can be conducted without being tied to the dollar (without using the dollar), which will be a significant step towards greater financial independence of countries subject to sanctions.

グローバル貿易業務の少なくとも25％は、ドルに縛られずに（ドルを使用せずに）実施できます。

To follow all the latest developments in crypto and the economy in Latin America, sign up for our Latam Insights newsletter below.

ラテンアメリカの暗号と経済のすべての最新の開発をフォローするには、以下のLatam Insightsニュースレターにサインアップしてください。

Latam Insights Newsletter

Latam Insightsニュースレター

Get the newsletter directly to your inbox

ニュースレターを直接受信トレイに入手してください