Reddit、ビットコインとイーサリアムの保有資産の大半を売却、資金準備金を強化する手段として移転を説明

Reddit Inc.は、主にビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）で構成される暗号通貨保有の大部分を売却したことを明らかにしました。

Reddit Inc. has disclosed the sale of most of its cryptocurrency holdings, primarily Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH), in a recent filing with the US Securities and Exchange Commission (SEC).

Reddit Inc.は、米国証券取引委員会（SEC）への最近の提出書類の中で、主にビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）など、保有する仮想通貨の大部分を売却したことを明らかにした。

During the three months ending September 30, 2024, Reddit reported selling nearly $6.9 million worth of cryptocurrency. The company emphasized that the net carrying value of these assets, along with the recognized gains from the sale, were considered "immaterial."

Redditは、2024年9月30日までの3か月間で約690万ドル相当の仮想通貨を販売したと報告した。同社は、これらの資産の純帳簿価額と売却による認識利益は「重要ではない」と考えられると強調した。

In its filing, Reddit described this sale as a means of strengthening its financial reserves.

レディットは提出書類の中で、今回の売却は財務準備金を強化する手段であると説明した。

The sale of Reddit's crypto holdings follows the company's filing for an initial public offering (IPO) in February 2024. At that time, the company held an “immaterial” amount of cryptocurrency, acquired using excess cash reserves.

Redditの保有暗号通貨の売却は、同社が2024年2月に新規株式公開（IPO）を申請したことに続くものである。当時、同社は余剰現金準備金を使って取得した「少量の」暗号通貨を保有していた。

While Reddit has offloaded its BTC and ETH holdings, the company still maintains some crypto assets. These include MATIC, derived from the sale of virtual avatars on Ethereum's scaling network. Notably, Polygon recently migrated its token to a new one named POL.

RedditはBTCとETHの保有資産をオフロードしたが、同社は依然として一部の暗号資産を維持している。これらには、イーサリアムのスケーリング ネットワークでの仮想アバターの販売から派生した MATIC が含まれます。特に、Polygon は最近そのトークンを POL という名前の新しいトークンに移行しました。

Since 2022, Reddit has gradually increased its cryptocurrency portfolio using excess cash reserves. The company has previously expressed optimism about the potential of crypto and blockchain technologies, recognizing their "significant potential."

2022年以降、レディットは余剰資金を活用して仮想通貨ポートフォリオを徐々に増やしてきた。同社は以前、暗号通貨とブロックチェーン技術の「大きな可能性」を認識し、その可能性について楽観的な見方を表明していた。

However, Reddit's recent filing also highlighted challenges faced by the company in the advertising sector. It experienced declines in advertising demand, particularly from technology, media, entertainment, and cryptocurrency sectors.

しかし、レディットの最近の提出書類は、同社が広告分野で直面している課題も浮き彫りにした。特にテクノロジー、メディア、エンターテインメント、仮想通貨分野での広告需要の減少に見舞われました。

The filing attributed this to various macroeconomic factors, such as rising interest rates and geopolitical uncertainties, impacting these industries.

申請書では、これは金利の上昇や地政学的な不確実性などのさまざまなマクロ経済的要因がこれらの業界に影響を与えていることが原因であるとしている。

Since its initial entry into the crypto space in 2020, Reddit has scaled back its involvement. Notably, it transferred control of its Moons token to the community and discontinued its Collectible Expressions feature, which was associated with Polygon-based avatars.

2020年に初めて仮想通貨分野に参入して以来、レディットは関与を縮小してきた。特に、Moons トークンの管理をコミュニティに移管し、Polygon ベースのアバターに関連付けられていた Collectible Expressions 機能を廃止しました。

Under the current investment policy, any future investments in Bitcoin or cryptocurrencies will require board approval. These investments will also be limited to Bitcoin, Ethereum, or other assets identified as "likely not being a security."

現在の投資方針では、ビットコインや仮想通貨への将来の投資には取締役会の承認が必要となる。これらの投資は、ビットコイン、イーサリアム、または「有価証券ではない可能性が高い」と特定されたその他の資産にも限定されます。

Despite the sale of a majority of its crypto holdings, the company maintained its belief in the potential of cryptocurrencies and blockchain technology. However, it also acknowledged the uncertainty regarding the long-term adoption of these technologies by consumers and businesses.

保有する暗号通貨の大部分を売却したにもかかわらず、同社は暗号通貨とブロックチェーン技術の可能性に対する信念を維持した。しかし同時に、消費者や企業によるこれらのテクノロジーの長期的な採用に関しては不確実性があることも認めた。

Interestingly, Reddit's app still features a digital asset wallet, called Vault, which is part of the platform's vision for a "new frontier" in digital engagement.

興味深いことに、Reddit のアプリには依然として Vault と呼ばれるデジタル資産ウォレットが搭載されており、これはデジタル エンゲージメントにおける「新たなフロンティア」に対するプラットフォームのビジョンの一部です。

On Oct. 30, Reddit's stock price rose 42% to reach $116 per share. The company exceeded analysts' expectations with a reported profit of $29.9 million, contrasting with a loss of $7.4 million in the same quarter the previous year.

10月30日、レディットの株価は42％上昇し、1株当たり116ドルに達した。同社はアナリストの予想を上回り、前年同期の740万ドルの損失とは対照的に、2990万ドルの利益を報告した。