リアリティ番組のスター、アビー・ヘンゼルとブリタニー・ヘンゼルが2021年の結婚を明らかにした後、「嫌いな人たち」を批判

34歳の双子は、1996年に子供時代にオプラ・ウィンフリーの番組に出演したことで米国でよく知られており、その後、米国のネットワークTLCで独自のリアリティ番組を持っています。

Conjoined twins Abby and Brittany Hensel have hit out at “haters” after revealing a 2021 marriage.

結合双生児のアビー・ヘンゼルとブリタニー・ヘンゼルは、2021年に結婚することを明らかにした後、「嫌いな人たち」を攻撃している。

Abby revealed this week that she married United States Army veteran Josh Bowling three years ago in a TikTok video and shared a new Facebook profile photo.

アビーは今週、TikTokビデオでアメリカ陸軍退役軍人ジョシュ・ボウリングと3年前に結婚したことを明らかにし、新しいFacebookプロフィール写真を共有した。

The twins, 34, are well known in America for appearing on the Oprah Winfrey show as children in 1996 and have since had their own reality show on US network TLC.

34歳の双子は、1996年に子供時代にオプラ・ウィンフリーの番組に出演したことで米国でよく知られており、その後、米国のネットワークTLCで独自のリアリティ番組を持っています。

The pair each has a heart, lungs and spinal cord but they are able to eat and write separately or simultaneously. They are able to ride a bike, drive a car and do most activities in cooperation.

このペアはそれぞれ心臓、肺、脊髄を持っていますが、別々にまたは同時に食べたり書いたりすることができます。彼らは自転車に乗ったり、車を運転したり、ほとんどの活動を協力して行うことができます。

They were also born with a partly-formed third arm which was removed when they were 12 and they have had surgery to correct spine curvature and help their breathing.

彼らはまた、部分的に形成された第3の腕を持って生まれましたが、12歳のときに切除され、背骨の湾曲を矯正し、呼吸を助けるために手術を受けました。

The 2021 ceremony featured the twins in a lace-trimmed sleeveless wedding dress and the groom in a grey suit.

2021年の挙式では、双子はレースのトリミングが施されたノースリーブのウェディングドレスを着て、新郎はグレーのスーツを着た。

Now fifth grade teachers, the pair reside in Minnesota, their home state.

現在、5年生の教師である二人は、故郷のミネソタ州に住んでいます。

After revealing the wedding last week, the pair have said they were attacked.

先週結婚式を明らかにした後、二人は攻撃を受けたと主張している。

In response, they released a video - initially showing historic models depicting two headed figures.

これに応じて、彼らはビデオを公開したが、最初は二つの頭を持つ人物を描いた歴史的なモデルを示していた。

“The internet is extra LOUD today,” the message read in a TikTok video.

TikTokビデオには「今日のインターネットは異常にうるさい」というメッセージが書かれていた。

“We have always been around.”

「私たちはいつもそばにいました。」

A second video showed a snap from the wedding. A voiceover said: “This is for all you haters out there.

2番目のビデオには結婚式のスナップが映っていた。ナレーションは次のように言った。

“If you don’t like what I do but watch everything I’m doing — you’re still a fan.”

「もし私のやっていることは気に入らないとしても、私がやっていることはすべて見ていても、あなたはまだファンです。」

Neither of the posts details any of the messages or supposed abuse they have received. The Facebook photo gives little else away.

どちらの投稿も、受け取ったメッセージや虐待と思われる内容については詳しく述べていない。 Facebook の写真から得られるものはほとんどありません。