ワンダーウォーズが最初のプレイトゥエアドロップを開始します：メインイベント1は4月3日午前10時にUTCに始まります

準備をしてください、戦略ファン。 Wonder Warsは、4月3日午前10時のUTCの最初のプレイツーアードロップ：メインイベント1です。

Get ready, strategy fans. Wonder Wars is kicking off its first Play-to-Airdrop: Main Event 1 on April 3rd at 10am UTC. If you’ve been grinding PvP, raiding dungeons, or just curious about what this web3 battler has to offer, now’s your time to shine—and earn a slice of the upcoming $WONDER token airdrop.

準備をしてください、戦略ファン。 Wonder Warsは、4月3日午前10時のUTCの最初のプレイツーアードロップ：メインイベント1です。 PVPを粉砕したり、ダンジョンを襲撃したり、このWeb3 Battlerが提供しなければならないものに興味を持っている場合は、今すぐ輝いている時間です。

Here’s the lowdown on the event, how to earn points, and what’s at stake.

これは、イベントのローダウン、ポイントを獲得する方法、そして危機にatしているものです。

What Is Wonder Wars?

ワンダーウォーズとは何ですか？

Wonder Wars is a free to play, real-time strategy game built by Hello Monster—the same crew led by Alvaro845, a top creator known from the Supercell scene. In the game, players build squads from over 100 heroes and troops, each with unique powers, to duke it out in 3D lane-based battles. It combines PvP and PvE, giving casual players and hardcore grinders something to dig into.

Wonder Warsは、Hello Monsterによって構築された無料のリアルタイム戦略ゲームです。これは、スーパーセルシーンから知られているトップクリエーターであるAlvaro845が率いる同じクルーです。ゲームでは、プレイヤーは100人以上のヒーローと軍隊のチームを構築し、それぞれがユニークな力を持っているため、3Dレーンベースのバトルでそれを公開します。 PVPとPVEを組み合わせて、カジュアルなプレイヤーとハードコアグラインダーに掘り下げるものを提供します。

First tied to the $H3LLO token, the game's token was rebranded as $WONDER on March 28th. The total supply is set to hit 10 billion, with 50 million set aside for this airdrop campaign.

最初に$ h3lloトークンに結び付けられたゲームのトークンは、3月28日に$ wonderとしてブランド変更されました。総供給は100億に達するように設定されており、このAirdropキャンペーンのために5,000万人が確保されています。

The game runs on the Ronin network—home of Axie Infinity—which means fast transactions and low fees. Wonder Wars is already soft-launched and is available on iOS and Android.

ゲームは、Axie InfinityのホームであるRoninネットワークで実行されます。これは、速い取引と低料金を意味します。 Wonder Warsはすでにソフトローンチされており、iOSとAndroidで入手できます。

Play-to-Airdrop: Main Event 1 Kicks Off April 3

遊び場：メインイベント1が4月3日に始まります

The first airdrop event runs from April 3rd at 10am UTC to April 10th at 9am UTC.

最初のエアドロップイベントは、4月3日午前10時からUTCの4月10日午前9時まで開催されます。

Anyone with the Wonder Wars app can join—no NFTs or crypto knowledge needed. But holding certain items can boost your rewards thanks to a point multiplier system.

Wonder Warsアプリを持っている人は誰でも参加できます。ただし、特定のアイテムを保持すると、ポイント乗数システムのおかげで報酬が向上する可能性があります。

You'll rack up event points by taking part in key activities across Wonder Wars:

ワンダーウォーズ全体で重要な活動に参加することで、イベントポイントを獲得します。

PvP Battles

PVPバトル

Dungeons

ダンジョン

Chests

チェスト

Forging

鍛造

Daily Quests

毎日のクエスト

Unique Quests (One-Time Only)

ユニークなクエスト（一度だけ）

Boost Your Points with Multipliers

乗数でポイントを高めます

Players start with a 1x multiplier, but it can stack up big-time. Here's how:

プレイヤーは1倍の乗数から始めますが、大きな時間を積み上げることができます。方法は次のとおりです。

That means if you've got all three—The Originals (own 10 or more), a Wonder Pass, and a VIP Key—you could be rocking a 6x multiplier.

つまり、3つすべて（オリジナル（10以上）、不思議なパス、VIPキーを持っている場合、6倍の乗数を揺らしている可能性があります。

Right now, the Wonder Pass is up for public mint on Ronin. Each one costs 20 RON, or around $14 USD. These give you a +1 multiplier for this event and the next.

現在、ワンダーパスはロニンのパブリックミントのためにアップされています。それぞれが20 ron、または約14米ドルの費用がかかります。これらは、このイベントと次のイベントで+1の乗数を提供します。

Leaderboards & Airdrop Rewards

リーダーボードとエアドロップ報酬

Main Event 1 has its own special leaderboard. Once it wraps up, your total score will be locked in. Main Event 2 (date TBA) will run similarly, and both events scores will be added to the Final Play-to-Airdrop Ranking.

メインイベント1には、独自の特別なリーダーボードがあります。締めくくると、合計スコアがロックされます。メインイベント2（日付TBA）も同様に実行され、両方のイベントスコアが最終的なプレイトゥエアドロップランキングに追加されます。

You must place in the Top 10,000 with at least 500 points in Main Event 1 to qualify. Top 3,000 players will also score bonus points.

メインイベント1で少なくとも500ポイントでトップ10,000に配置するには、資格を得る必要があります。上位3,000人のプレイヤーもボーナスポイントを獲得します。

No doubt, Wonder Wars is looking to be more than just another blockchain game. It's turning skill and strategy into real rewards. The first P2A event is a major step toward making the game's ecosystem player-driven.

間違いなく、Wonder Warsは単なる別のブロックチェーンゲーム以上のものになることを探しています。それはスキルと戦略を本当の報酬に変えています。最初のP2Aイベントは、ゲームのエコシステムプレーヤー主導型を作成するための大きなステップです。

So, if you've got the skills and the grind, this is your chance to earn a piece of the pie.

だから、あなたがスキルとグラインドを持っているなら、これはパイの一部を獲得するチャンスです。