世界で最も高価なコインに何百万ドルも費やす準備はできていますか?

Are You Ready to Shell Out Millions for the World's Priciest Coins?

世界で最も高価なコインを手に入れるために何百万ドルも払う準備はできていますか?

If you're contemplating investing in the crème de la crème of numismatics, prepare to dig deep into your pockets. Top-tier coins command stratospheric prices at auctions, with even lesser specimens fetching hundreds of thousands of dollars. Last year, a California auctioneer alone moved five rare coins for a cool $600,000 or more.

もしあなたが最高級の貨幣学への投資を検討しているなら、自分のポケットを深く掘り下げる準備をしてください。最高級のコインはオークションで法外な価格で取引され、さらに低級のコインは数十万ドルで取引されます。昨年、カリフォルニアの競売人だけで5枚のレアコインを60万ドル以上で落札した。

Stack's Bowers: The Auction House of Rare Coin Treasures

Stack's Bowers: レアコイン宝物のオークションハウス

Stack's Bowers Galleries, the Costa Mesa-based auction house, is a hub for live, online, and specialized auctions of exquisite U.S. and international coins and currencies. They also facilitate direct sales through retail and wholesale channels. Their recent release of the top five rare coin sales of 2023 has numismatic enthusiasts abuzz.

コスタメサに本拠を置くオークションハウスであるスタックズ バウワーズ ギャラリーは、米国および世界の優れたコインと通貨のライブ、オンライン、専門オークションのハブです。また、小売および卸売チャネルを通じた直接販売も促進します。彼らが最近発表した2023年のレアコイン売上トップ5は、貨幣愛好家を沸かせている。

A Glimpse into the Top Five Rare Coin Sales

レアコインの売上トップ5を垣間見る

The list showcases two Chinese coins and three from the United States. According to Stack's Bowers, these sales were "awe-inspiring for numismatic hobbyists and non-hobbyists alike." Here's a closer look:

リストには中国の硬貨が2枚と米国の硬貨が3枚掲載されている。スタックズ・バウワーズ氏によると、これらの売り上げは「貨幣愛好家にとっても、そうでない人にとっても同様に畏敬の念を抱かせるものであった」という。ここで詳しく見てみましょう:

1. Silver "Reversed Dragon" Dollar Pattern, Year 3 (1911)

1. シルバー「リバースド ドラゴン」ドル パターン、3 年目 (1911 年)

This extraordinarily rare Chinese coin, featuring a reversed dragon design, commanded a staggering $1.38 million. Struck during the twilight of the Qing Dynasty, it deviated subtly from the adopted design.

この非常に珍しい中国のコインは、逆向きのドラゴンのデザインが特徴で、138万ドルという驚異的な値が付けられました。清朝の黄昏時に衝撃を受け、採用されたデザインから微妙に逸脱しました。

2. 1870-CC Liberty Head Eagle

2. 1870-CC リバティ ヘッド イーグル

Described as a "well-known and eagerly sought rarity," this $10 gold piece sold for $1.08 million. Stack's Bowers hailed it as the "sole finest example" of its kind, with only around 60 remaining in circulation.

「よく知られ、熱心に求められている希少品」と評されるこの10ドルの金貨は、108万ドルで落札された。スタックス・バウワーズは、この種のものとしては「唯一の最も優れた例」と称賛しており、流通しているのはわずか約60個だけだという。

3. 1855 Kellogg & Company $50 Gold Piece

3. 1855 ケロッグ & カンパニー 50 ドルの金塊

Dubbed the "King of Territorial Gold," this coin fetched $780,000. It ranks among the "rarest and most coveted" of all private California Gold Rush issues.

「キング・オブ・テリトリアル・ゴールド」と呼ばれるこのコインには、78万ドルの値がついた。これは、カリフォルニア・ゴールドラッシュのすべてのプライベート発行の中で「最も希少で最も切望されている」ものの一つにランクされています。

4. 1815 Capped Head Left Half Eagle (uncirculated)

4. 1815 キャップド ヘッド レフト ハーフ イーグル (未流通)

One of only six known specimens in private hands, this coin commanded $720,000. It's considered the "second-finest certified example in existence."

個人所有で知られているわずか 6 枚のうちの 1 つであるこのコインは、72 万ドルで取引されました。これは「現存する認定個体の中で 2 番目に優れた個体」と考えられています。

5. Chinese Gold Dollar Pattern, Year 12 (1923)

5. 中国の金ドルのパターン、12 年 (1923 年)

This "iconic Chinese rarity" sold for $600,000, exceeding its high estimate by $200,000. Stack's Bowers praised its "sharp and robust strike" and "enticing golden-yellow nature."

この「中国を象徴する希少品」は、最高額の予想を20万ドルも上回る60万ドルで落札された。スタックのバウワーズ氏は、その「鋭くて力強い打撃」と「魅力的な黄金色の性質」を賞賛した。

Factors Influencing Coin Value

コインの価値に影響を与える要因

The American Numismatic Association emphasizes rarity as the primary determinant of coin value. Other factors include popularity, condition, strike characteristics, and special designations.

アメリカ貨幣協会は、コインの価値の主な決定要因として希少性を重視しています。他の要素には、人気、状態、ストライク特性、および特別な指定が含まれます。

Conclusion

結論

The world of rare coins is an exclusive club, where only the most discerning collectors can afford to play. If you're a seasoned numismatist or simply an enthusiast, these top-selling coins offer a glimpse into the extraordinary world of coin collecting.

レアコインの世界は、最も目の肥えたコレクターだけがプレイできる特別なクラブです。あなたが経験豊富な貨幣学者または単なる愛好家であれば、これらのトップセラーのコインは、コイン収集の並外れた世界を垣間見ることができます。