您准备好花费数百万美元购买世界上最昂贵的硬币了吗？

Are You Ready to Shell Out Millions for the World's Priciest Coins?

您准备好花费数百万美元购买世界上最昂贵的硬币了吗？

If you're contemplating investing in the crème de la crème of numismatics, prepare to dig deep into your pockets. Top-tier coins command stratospheric prices at auctions, with even lesser specimens fetching hundreds of thousands of dollars. Last year, a California auctioneer alone moved five rare coins for a cool $600,000 or more.

如果您正在考虑投资钱币学领域的精英，请做好掏腰包的准备。顶级硬币在拍卖会上拍出极高的价格，甚至较小的样品也能拍出数十万美元的价格。去年，仅加州一位拍卖师就以 60 万美元或更多的价格拍卖了五枚稀有硬币。

Stack's Bowers: The Auction House of Rare Coin Treasures

Stack's Bowers：稀有钱币珍宝拍卖行

Stack's Bowers Galleries, the Costa Mesa-based auction house, is a hub for live, online, and specialized auctions of exquisite U.S. and international coins and currencies. They also facilitate direct sales through retail and wholesale channels. Their recent release of the top five rare coin sales of 2023 has numismatic enthusiasts abuzz.

Stack's Bowers Galleries 是一家位于科斯塔梅萨的拍卖行，是精美的美国和国际硬币和货币的现场、在线和专业拍卖中心。他们还促进通过零售和批发渠道的直接销售。他们最近发布的 2023 年稀有硬币销量前五名引起了钱币爱好者的热烈讨论。

A Glimpse into the Top Five Rare Coin Sales

稀有钱币销量前五名一览

The list showcases two Chinese coins and three from the United States. According to Stack's Bowers, these sales were "awe-inspiring for numismatic hobbyists and non-hobbyists alike." Here's a closer look:

该清单展示了两枚中国硬币和三枚来自美国的硬币。根据斯塔克·鲍尔斯的说法，这些销售“对于钱币爱好者和非爱好者来说都是令人惊叹的”。仔细看看：

1. Silver "Reversed Dragon" Dollar Pattern, Year 3 (1911)

1. 第三年（1911年）银制“龙纹”银币

This extraordinarily rare Chinese coin, featuring a reversed dragon design, commanded a staggering $1.38 million. Struck during the twilight of the Qing Dynasty, it deviated subtly from the adopted design.

这枚极其罕见的中国硬币，采用倒龙图案，售价高达 138 万美元。它诞生于清朝末年，与当时采用的设计略有不同。

2. 1870-CC Liberty Head Eagle

2. 1870-CC 自由女神像鹰

Described as a "well-known and eagerly sought rarity," this $10 gold piece sold for $1.08 million. Stack's Bowers hailed it as the "sole finest example" of its kind, with only around 60 remaining in circulation.

这枚价值 10 美元的金币被描述为“众所周知且备受追捧的稀世珍品”，最终以 108 万美元的价格售出。 Stack 的鲍尔斯 (Stack's Bowers) 称赞它是同类产品中“唯一最好的例子”，目前仅剩约 60 枚仍在流通。

3. 1855 Kellogg & Company $50 Gold Piece

3. 1855 年 Kellogg & Company 50 美元金币

Dubbed the "King of Territorial Gold," this coin fetched $780,000. It ranks among the "rarest and most coveted" of all private California Gold Rush issues.

这枚被称为“领地黄金之王”的硬币售价为 78 万美元。它是所有加州淘金热私人发行的“最稀有和最令人垂涎​​”的债券之一。

4. 1815 Capped Head Left Half Eagle (uncirculated)

4. 1815 年带帽左半鹰（未流通）

One of only six known specimens in private hands, this coin commanded $720,000. It's considered the "second-finest certified example in existence."

这枚硬币是私人手中仅有的六枚已知样本之一，售价为 72 万美元。它被认为是“现有的第二好的认证示例”。

5. Chinese Gold Dollar Pattern, Year 12 (1923)

5. 中国金元图案，十二年（1923年）

This "iconic Chinese rarity" sold for $600,000, exceeding its high estimate by $200,000. Stack's Bowers praised its "sharp and robust strike" and "enticing golden-yellow nature."

这件“中国标志性珍品”以 60 万美元成交，比最高估价高出了 20 万美元。斯塔克的鲍尔斯称赞其“锋利而有力的打击”和“诱人的金黄色性质”。

Factors Influencing Coin Value

影响硬币价值的因素

The American Numismatic Association emphasizes rarity as the primary determinant of coin value. Other factors include popularity, condition, strike characteristics, and special designations.

美国钱币协会强调稀有性是硬币价值的主要决定因素。其他因素包括受欢迎程度、状况、罢工特征和特殊名称。

Conclusion

结论

The world of rare coins is an exclusive club, where only the most discerning collectors can afford to play. If you're a seasoned numismatist or simply an enthusiast, these top-selling coins offer a glimpse into the extraordinary world of coin collecting.

稀有钱币的世界是一个专属俱乐部，只有最挑剔的收藏家才能玩得起。如果您是一位经验丰富的钱币学家或仅仅是一位爱好者，这些最畅销的硬币可以让您一睹硬币收藏的非凡世界。