次期アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏が独自の仮想通貨「$TRUMP」を発行

いわゆるミームコインは、特定の個性、運動、インターネットのバイラルトレンドの人気を利用するように設計されています。

US president-elect Donald Trump has launched his own cryptocurrency, called $TRUMP, sparking a buying frenzy that sent its market capitalization soaring on Saturday to US$5 billion.

次期米国大統領ドナルド・トランプ氏は$TRUMPと呼ばれる独自の暗号通貨を発行し、狂乱的な買いを引き起こし、土曜日の時価総額は50億米ドルに急上昇した。

In a message posted on social media, Trump unveiled the so-called meme coin, which is designed to capitalize on the popularity of a certain personality, movement or viral internet trend.

ソーシャルメディアに投稿したメッセージの中で、トランプ大統領は、特定の人物、運動、インターネットのバイラルトレンドの人気を利用することを目的とした、いわゆるミームコインを発表した。

Meme coins have no economic or transactional value and are often seen as a means of speculative trading.

ミームコインには経済的価値や取引価値はなく、投機取引の手段として見られることがよくあります。

"This Trump Meme celebrates a leader who doesn't back down, no matter the odds," according to the meme coin's official site, which makes reference to the assassination attempt against the Republican in July 2024.

ミームコインの公式サイトによると、「このトランプ・ミームは、どんな可能性があっても一歩も引かない指導者を讃えるもの」とされており、2024年7月の共和党に対する暗殺未遂事件に言及している。

After the launch of the Trump meme coin, the price of the cryptocurrency, which runs on the Solana blockchain, once rose to a record high US$269.

トランプミームコインの発売後、ソラナブロックチェーン上で動作する仮想通貨の価格は一時、過去最高値の269ドルまで上昇した。

In other related news, Trump is planning to use his executive powers to reduce the regulatory burden faced by cryptocurrency companies and promote digital asset adoption in his first few days in office, according to three people briefed on the plan.

他の関連ニュースとして、計画について説明を受けた関係者3人によると、トランプ大統領は就任後最初の数日間で仮想通貨企業が直面する規制上の負担を軽減し、デジタル資産の採用を促進するために行政権限を行使する計画だという。