Polygon LabsとSustainable Infrastructure Startup Pyseは、ドバイで説得力のあるブロックチェーンベースの電気自動車（EV）イニシアチブを開始しました

このプロジェクトは、e-motorcycle艦隊全体をトークン化し、所有権の記録を固定し、貴重なリアルタイムデータ収集をポリゴンのイーサリアムレイヤー2ネットワークに向けます。

Polygon Labs and sustainable infrastructure startup Pyse have launched an initiative in Dubai to tokenize an entire e-motorcycle fleet.

Polygon LabsとSustainable Infrastructure Startup Pyseは、ドバイで電子モーターサイクル艦隊全体をトークン化するイニシアチブを開始しました。

The project is powered by Polygon and aims to bring new use-cases to the blockchain space.

このプロジェクトはポリゴンを搭載しており、ブロックチェーンスペースに新しいユースケースをもたらすことを目指しています。

Pyse’s DePIN Mining Machine (DMM) in each vehicle will collect urban environmental and infrastructure data (air quality, noise levels, and road surface conditions).

各車両のPyseのDepin Mining Machine（DMM）は、都市の環境およびインフラストラクチャデータ（空気の質、騒音レベル、路面条件）を収集します。

This initiative marks a significant step toward tokenized Real-World Assets (RWAs) and has the potential to be expanded to India.

このイニシアチブは、トークン化された実世界資産（RWAS）への重要なステップを示し、インドに拡大する可能性があります。

Polygon Labs and sustainable infrastructure startup Pyse have teamed up to launch a unique blockchain-based electric vehicle (EV) initiative in Dubai, with potential expansion plans to India.

Polygon LabsとSustainable Infrastructure Startup Pyseは、インドへの潜在的な拡張計画を備えたドバイで独自のブロックチェーンベースの電気自動車（EV）イニシアチブを立ち上げるために協力しました。

The project focuses on tokenizing an entire e-motorcycle fleet, anchoring ownership records and valuable real-time data collection onto Polygon’s Ethereum Layer-2 network.

このプロジェクトは、e-motorcycle艦隊全体のトークン化、所有権の記録を固定すること、およびPolygonのEthereum Layer-2ネットワークへの貴重なリアルタイムデータ収集に焦点を当てています。

This collaboration marks a new era of RWAs, starting with EV bikes.

このコラボレーションは、EVバイクから始まるRWAの新しい時代をマークします。

Each Dubai vehicle uses Pyse’s DMM to collect a range of urban environmental and infrastructure data (air quality, noise levels, and road surface conditions), feeding this information directly to the blockchain.

各ドバイ車両は、PyseのDMMを使用して、さまざまな都市環境およびインフラストラクチャデータ（大気の質、騒音レベル、路面条件）を収集し、この情報をブロックチェーンに直接供給します。

The collected data is then effectively monetized using token-based reward systems governed by various partner protocols.

収集されたデータは、さまざまなパートナープロトコルによって支配されたトークンベースの報酬システムを使用して、効果的に収益化されます。

Polygon’s Aishwary Gupta confirmed the platform prioritizes RWA tokenization, aiming “to support the integration of any asset that can be brought on-chain.”

PolygonのAishwary Guptaは、プラットフォームがRWAトークン化を優先していることを確認し、「オンチェーンでもたらす可能性のある資産の統合をサポートする」ことを目指しています。

Pyse co-founder Harshit Garg described it as blending sustainable asset income with decentralized data monetization, where DMMs reward only valuable inputs.

Pyseの共同設立者であるHarshit Gargは、DMMが貴重な入力のみに報酬を与える、分散データ収益化と持続可能な資産収入を融合していると説明しました。

Key stakeholders like insurers, logistics firms, and OEMs will be able to access Dubai data, with compensation varying by utility.

保険会社、物流会社、OEMなどの主要な利害関係者は、補償がユーティリティによって異なるドバイデータにアクセスできるようになります。

Gupta contrasted this dynamic live-use vehicle plus real-time data yield model as an innovative step beyond static RWAs like real estate for blockchain integration.

Guptaは、ブロックチェーン統合の不動産のような静的なRWAを超えた革新的なステップとして、この動的な生計車両とリアルタイムデータの収率モデルを対比しました。

Despite the largely uncharted territory for crypto in India, Gupta explained that Polygon’s role in the project is limited to providing blockchain infrastructure.

インドのCryptoの大部分が未知の領域にもかかわらず、Guptaは、プロジェクトにおけるPolygonの役割はブロックチェーンインフラストラクチャの提供に限定されていると説明しました。

Pyse is also responsible for managing compliance matters.

Pyseは、コンプライアンスの問題の管理についても責任を負います。

Following the Dubai launch, Pyse plans to introduce its EV data-mining model to India. The company initially focuses on last-mile delivery operations, with plans to scale into ride-hailing and mid-mile logistics.

ドバイの発売に続いて、PyseはEVデータマイニングモデルをインドに導入する予定です。同社は当初、ラストマイルの配達業務に焦点を当てており、乗車室とミッドマイルのロジスティクスにスケーリングする計画を立てています。

Garg noted that India’s fragmented B2B EV market and limited financing options qualify it for blockchain-enabled funding solutions.

Gargは、インドの断片化されたB2B EV市場と限られた資金調達オプションが、ブロックチェーン対応の資金調達ソリューションの資格があると指摘しました。