|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100分のドキュメンタリーはビットコインや他の仮想通貨プロジェクトの起源を探ったが、ピーター・トッドとサトシ・ナカモトを結びつける具体的な証拠は提供できなかった。
Hours before the premiere of HBO's Satoshi Nakamoto documentary on Tuesday night, leaked clips began circulating, suggesting that Peter Todd, a former Bitcoin developer, might be the mysterious creator of the cryptocurrency. However, Todd has openly rejected this idea.
火曜日の夜、HBOのサトシ・ナカモトドキュメンタリーが初公開される数時間前に、元ビットコイン開発者ピーター・トッドが暗号通貨の謎の作成者である可能性を示唆する流出クリップが出回り始めた。しかし、トッドはこの考えを公然と拒否した。
According to CoinDesk, Todd responded to the claim, accusing filmmaker Cullen Hoback—who previously uncovered the identity behind the QAnon conspiracy in an earlier HBO series—of "grasping at straws" in his attempt to link Todd to Satoshi Nakamoto.
CoinDeskによると、トッド氏はこの主張に応じ、映画製作者のカレン・ホバック氏(以前、HBOの初期シリーズでQアノン陰謀の背後にある正体を暴露した人物)がトッド氏とサトシ・ナカモトを結びつけようとして「藁をもつかむ思い」だと非難した。
"Yes, that specific scene isn't a deepfake," Todd stated, confirming that the interview shown in the documentary was real, though he mentioned he hadn’t yet watched the documentary. "I did not watch the HBO doc yet, but that interview is real. Of course, I'm not Satoshi."
「はい、その特定のシーンはディープフェイクではありません」とトッド氏は述べ、ドキュメンタリーで示されたインタビューが本物であることを確認したが、まだドキュメンタリーを見ていないと述べた。 「私はHBOのドキュメントをまだ見ていませんが、あのインタビューは本物です。もちろん、私はサトシではありません。」
Todd found it ironic that a director known for investigating QAnon was now using similar "coincidence-based" logic to fuel speculation about his involvement.
トッド氏は、Qアノンの調査で知られるディレクターが、同様の「偶然に基づく」論理を使って自身の関与についての憶測を煽っているのは皮肉なことだと感じた。
"It's funny how Cullen Hoback went from exposing QAnon to grasping at straws, using the same coincidence-based techniques to try to claim I'm Satoshi in the upcoming HBO doc," a comment from Todd reads.
トッドのコメントには「カレン・ホバックがQAnonの暴露から藁をも掴むまでに至ったのは面白い。同じ偶然に基づいたテクニックを使って、今度のHBOのドキュメンタリーで私がサトシだと主張しようとしていた」と書かれている。
"He points out that I used British/Canadian spellings, but fails to mention that so did Satoshi, despite being American. He also points out that I replied to one of Satoshi's posts on a public forum in 2010, but conveniently leaves out the fact that anyone could do this."
「彼は、私がイギリス/カナダの綴りを使っていると指摘しましたが、アメリカ人であるにもかかわらず、サトシも同様だったということには触れていません。また、2010年に公開フォーラムでサトシの投稿の一つに私が返信したことも指摘していますが、その事実は便宜的に省略されています」誰でもこれができるということ。」
In clips shared on social media, notably by الإعلام الرقمي الجديد, Todd referred to the notion that he could be Satoshi as "absurd."
ソーシャルメディア、特に新しいデジタルメディアで共有されたクリップの中で、トッドは自分がサトシになれるという考えを「ばかげている」と述べた。
"I think it's a testament to how absurd the claim that I'm Satoshi is that even Cullen's best attempt at presenting it makes it sound ridiculous," a comment from Todd reads.
トッドのコメントには、「カレンが最善を尽くして表現しようとしても、それがばかげているように聞こえるのは、自分がサトシだという主張がいかにばかげているかの証拠だと思う」と書かれている。
"He spends 100 minutes trying to convince you I'm capable of pulling off a decade-long deception, then shows me laughing about it and calling it 'absurd' to my face."
「彼は100分かけて、私が10年にわたる欺瞞を成功させることができると説得し、それから私がそれについて笑い、面と向かって『ばかげている』と言うのを見せました。」
On Tuesday afternoon, just hours before the debut of "Money Electric: The Bitcoin Mystery" in New York, betting odds on Polymarket overwhelmingly favored "Other/Multiple" as the film’s reveal for Satoshi's identity. Since Todd wasn’t directly listed as a choice, anyone placing a bet on him had to select the "Other/Multiple" option.
火曜日の午後、ニューヨークでの『マネー・エレクトリック:ビットコイン・ミステリー』公開の数時間前、ポリマーケットの賭けオッズでは、映画でサトシの正体が明らかになる「その他/複数」が圧倒的に支持された。トッドは選択肢として直接リストされていなかったため、彼に賭ける場合は「その他/複数」オプションを選択する必要がありました。
The 100-minute documentary explored the origins of Bitcoin and other cryptocurrency projects but failed to provide concrete evidence linking Peter Todd to Satoshi Nakamoto.
100分のドキュメンタリーはビットコインや他の仮想通貨プロジェクトの起源を探ったが、ピーター・トッドとサトシ・ナカモトを結びつける具体的な証拠は提供できなかった。
Some circumstantial clues were highlighted, such as Todd's early interest in cryptography, his connection to Adam Back (who communicated with Satoshi via email), his technical expertise, and the fact that both Satoshi and Todd used British/Canadian spellings, with Todd being Canadian.
トッドの初期の暗号化への関心、アダム・バックとのつながり(サトシと電子メールでやり取りしていた)、彼の技術的専門知識、サトシとトッドの両方がイギリス/カナダの綴りを使用しており、トッドがカナダ人であるという事実など、いくつかの状況的手がかりが強調された。 。
The most notable piece of evidence presented was a 2010 public forum post in which Todd replied to one of Satoshi's posts. The filmmaker, Cullen Hoback, suggested that Todd’s response was actually a continuation of Satoshi's post, mistakenly sent from Todd's account instead of Satoshi’s.
提示された証拠の中で最も注目に値するのは、トッドがサトシの投稿の 1 つに返信した 2010 年の公開フォーラムの投稿です。映画製作者のカレン・ホバックは、トッドの返信は実際にはサトシの投稿の続きであり、サトシのアカウントではなくトッドのアカウントから誤って送信されたものであると示唆した。
However, the documentary did not reach a definitive conclusion that Todd was Satoshi. Even the much-anticipated confrontation between Hoback and Todd, featured in a leaked clip, remained speculative.
しかし、ドキュメンタリーではトッドがサトシであるという最終的な結論には至らなかった。リークされたクリップにフィーチャーされ、待望されていたホバックとトッドの対決でさえ、憶測の域を出なかった。
"I think Cullen's film fails because he starts with the conclusion that I must be Satoshi and then tries to find evidence to support it, rather than presenting the evidence and letting the audience decide," a comment from Todd reads.
トッド監督のコメントには「カレンの映画は失敗だと思う。なぜなら、彼は自分がサトシに違いないという結論から出発し、証拠を提示して観客に判断させるのではなく、それを裏付ける証拠を見つけようとするからだ」と述べている。
"He withholds key information and presents a distorted narrative to try to manipulate the audience into believing his conclusion."
「彼は重要な情報を差し控え、歪んだ物語を提示して聴衆を操作して自分の結論を信じさせようとしている。」
Hoback also referenced a blog post where Todd claimed to be "probably the world's leading expert" on how to destroy Bitcoin, though even Hoback admitted this was far from solid evidence.
ホバック氏はまた、トッド氏がビットコイン破壊方法について「おそらく世界有数の専門家」であると主張したブログ投稿にも言及したが、ホバック氏自身もこれが確実な証拠には程遠いことを認めた。
"It felt like an admission, as if Peter wanted those close to him to believe he had indeed destroyed the bitcoins," Hoback said. "But this wasn’t proof."
「まるでピーターが自分がビットコインを本当に破棄したと親しい人たちに信じてほしかったかのように、それは自白したように感じた」とホバック氏は語った。 「しかし、これは証拠ではありませんでした。」
The Bitcoin mined by Satoshi has never been moved, fueling ongoing speculation that Satoshi either passed away or deliberately ensured they would never access the coins.
サトシが採掘したビットコインは一度も移動されておらず、サトシが亡くなったか、あるいは彼らが意図的にコインにアクセスできないようにしたのではないかという憶測が続いている。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- ヴィタリック・ブテリンはノーベル賞候補の可能性がある
- 2024-10-10 04:25:15