カエルのペペ・ミームコイン（PEPE）がCoinbaseとRobinhoodへの上場後に急騰

CoinGeckoのデータによると、PEPEは過去24時間で76%以上上昇し、今週を通して118%以上上昇しています。

After crypto exchange giant Coinbase and fintech leader Robinhood listed the token, the price of Pepe (PEPE), one of the most popular memecoins, has skyrocketed.

仮想通貨取引所大手のコインベースとフィンテックリーダーのロビンフッドがこのトークンを上場した後、最も人気のあるミームコインの1つであるペペ（PEPE）の価格が急騰した。

According to CoinGecko, PEPE's value increased by over 76% in the last 24 hours and has been rallying all week by more than 118%. Meanwhile, CoinMarketCap data shows a 279% surge in trading volume. The coin's market cap currently stands at over $9.5 billion.

CoinGecko によると、PEPE の価値は過去 24 時間で 76% 以上増加し、今週を通じて 118% 以上上昇しています。一方、CoinMarketCapのデータによると、取引量は279%増加した。このコインの時価総額は現在95億ドル以上となっている。

Coinbase announced the listing on Wednesday, sparking wild and enthusiastic reactions from the crypto community, particularly from long-time PEPE users who have been pressuring the exchange to include the meme token.

Coinbaseは水曜日に上場を発表し、暗号通貨コミュニティ、特にミームトークンを含めるよう取引所に圧力をかけてきた長年のPEPEユーザーからの熱狂的な反応を引き起こした。

Prominent crypto users participated in the PEPE hype, expressing their thoughts on the token's future now that it is available on both platforms.

著名な暗号通貨ユーザーがPEPEの誇大宣伝に参加し、両方のプラットフォームで利用可能になったトークンの将来についての考えを表明しました。

Given how Coinbase and Robinbase announced the PEPE listing a week after Donald Trump was elected as the next U.S. president, Daniel Got Hits expressed "legit anger at how much every single think was held back because of the last woke government."

ドナルド・トランプ氏が次期米国大統領に選出された1週間後にコインベースとロビンベースがPEPE上場を発表した経緯を踏まえ、ダニエル・ゴット・ヒッツ氏は「最後に目が覚めた政府のせいであらゆる考えがどれだけ抑制されているかに対する正当な怒り」を表明した。

Well-followed Vegeta agrees with many other memecoin holders who think PEPE's market cap will only surge significantly after the big news.

よくフォローされているベジータは、PEPEの時価総額が大きなニュースの後にのみ大幅に上昇すると考えている他の多くのミームコイン保有者に同意します。

Many crypto users noticed that PEPE's price surge is strikingly similar to the pattern observed when Shiba Inu (SHIB) was listed on Coinbase.

多くの暗号通貨ユーザーは、PEPEの価格急騰が、柴犬（SHIB）がCoinbaseに上場されたときに観察されたパターンと驚くほど似ていることに気づきました。

According to crypto executive David Gokhstein, PEPE's spike is "good for the entire meme ecosystem."

仮想通貨業界の幹部デイビッド・ゴクスタイン氏によると、PEPEの急騰は「ミームエコシステム全体にとって良いことだ」という。

After both Coinbase and Robinhood listed the memecoin, many memecoin enthusiasts were eager to snap up PEPE.

Coinbase と Robinhood の両方がミームコインを上場した後、多くのミームコイン愛好家が PEPE を手に入れようと熱望しました。

While many memecoin holders were drawn to PEPE's surge story due to comparisons to SHIB, many others shared that they snapped up PEPE through Robinhood.

多くのミームコイン保有者はSHIBとの比較からPEPEの急騰の話に惹かれたが、他の多くの人はロビンフッドを通じてPEPEを手に入れたと共有した。