Nvidia、Apple、Tesla が今日の株式市場にどう対処するかを強調

メタ株の利益下落

Major stock indexes opened lower Thursday as the Dow reacted to key inflation data and braced for late-day earnings reports from Apple (AAPL) and Intel (INTC). Meta Platforms (META) and Microsoft (MSFT) were early earnings losers.

ダウが主要なインフレデータに反応し、アップル（AAPL）とインテル（INTC）の前日の決算発表に備えたため、木曜日の主要株価指数は下落して始まった。メタプラットフォーム（META）とマイクロソフト（MSFT）は初期の利益で損失を被った。

After the opening bell, the Dow Jones Industrial Average dropped 0.6%, as the S&P 500 fell 1%. The tech-heavy Nasdaq composite moved down 1.6% in morning trading.

開始ベルの後、ダウ工業株30種平均は0.6％下落し、S&P500は1％下落した。ハイテク株の多いナスダック総合株価指数は午前の取引で１．６％下落した。

The 10-year Treasury yield ticked higher to 4.28%, tracking toward a seventh weekly advance ahead of Tuesday's election. Oil prices continued to hold just above this week's lows, as West Texas Intermediate futures hovered around $69 per barrel.

10年米国債利回りは4.28％まで上昇し、火曜日の選挙に向けて週7回目の上昇に向けて推移している。ウェスト・テキサス・インターミディエイト先物は1バレル＝69ドル付近で推移しており、原油価格は引き続き今週安値をわずかに上回る水準で推移した。

Among exchange traded funds, the Invesco QQQ Trust (QQQ) fell 1.6%, as the SPDR S&P 500 ETF (SPY) declined 1% after the open.

上場投資信託のうち、インベスコQQQトラスト（QQQ）は1.6％下落し、SPDR S＆P 500 ETF（SPY）は寄り付き後に1％下落した。

Nvidia, Apple And Tesla Highlight How To Handle The Stock Market Today

Nvidia、Apple、Tesla が今日の株式市場にどう対処するかを強調

Meta Stock Slides On Earnings

メタ株の利益下落

Shares of Meta Platforms sold off 2.3% Thursday after the company reported third quarter earnings ahead of expectations, powered by a 19% revenue increase. But Meta stock turned lower as Chief Executive Mark Zuckerberg pledged to keep up the company's big spending on artificial intelligence and the metaverse.

木曜日、同社が第3四半期の利益を予想を上回って発表したことを受け、19％の増収を背景に同社の株価は2.3％下落した。しかし、マーク・ザッカーバーグ最高経営責任者（CEO）が人工知能とメタバースへの多額の支出を継続すると約束したため、メタ株は下落した。

Meta stock had pulled back from its highs before finding support around the 10-week line.

メタ株は10週線付近にサポートを見つける前に高値から値を戻した。

Meanwhile, Microsoft topped Wall Street's targets for the software giant's fiscal first quarter on strong cloud computing business. However, Microsoft stock tumbled 5% in early trading after the company guided below views for sales in the current quarter.

一方、マイクロソフトは好調なクラウドコンピューティング事業により、ソフトウェア巨人の会計年度第1四半期におけるウォール街の目標を上回った。しかし、同社が今四半期の売上高見通しを下回る見通しを示したことを受け、マイクロソフト株は序盤の取引で５％下落した。

Microsoft shares bullishly regained their 50-day line during last week's bounce and are near a handle buy point at 441.85.

マイクロソフト株は先週の反発で強気の50日線を取り戻し、ハンドル買いポイントの441.85付近にある。

Stock Market Today: Early Movers

今日の株式市場: 先行者

Elsewhere on the earnings front, Carvana (CVNA), Coinbase Global (COIN), DoorDash (DASH), Ferrari (RACE) and Robinhood Markets (HOOD), along with Mastercard (MA) and Uber Technologies (UBER), were on the move Thursday morning.

その他の収益面では、Carvana (CVNA)、Coinbase Global (COIN)、DoorDash (DASH)、Ferrari (RACE)、Robinhood Markets (HOOD) に加え、Mastercard (MA) や Uber Technologies (UBER) も躍進しました。木曜日の朝。

Carvana soared 18%, while Coinbase declined 6%. Shares of DoorDash rose 0.5%, while Ferrari inched lower. Robinhood stock dived 14%, as Mastercard moved up 0.5%. Uber skidded 8% in morning action.

カルバナは18％急騰したが、コインベースは6％下落した。ドアダッシュの株価は0.5％上昇したが、フェラーリは少しずつ下落した。ロビンフッド株は14％下落し、マスターカードは0.5％上昇した。ウーバーは朝の取引で８％下落した。

The Commerce Department released its monthly personal income and outlays report for September. The core personal consumption expenditures, or PCE, price index rose rose 0.3% for the month, in line with estimates, with an annual rise of 2.7%, just above the 2.6% estimate. The core PCE price index is the Federal Reserve's favored inflation gauge.

商務省は９月の月次個人所得・支出報告を発表した。コア個人消費支出（ＰＣＥ）価格指数上昇率は推計と一致し、同月で０．３％上昇し、年率上昇率は２．７％となり、推計の２．６％をわずかに上回った。コアPCE価格指数は、FRBが好むインフレ指標です。

Finally, the Labor Department's initial unemployment claims unexpectedly fell to 216,000 vs. 227,000 in the previous week. They were expected to rise to 235,000.

最後に、労働省の新規失業保険申請件数は、前週の22万7,000件に対して予想外に21万6,000件に減少した。 ２３万５０００人に増加すると予想されていた。

Apple Staves Off Fierce Challenge From Nvidia — For Now

Apple、Nvidiaからの激しい挑戦を阻止 - 今のところ

Best Stocks To Watch

注目すべき銘柄

On Wednesday, the Dow Jones Industrial Average fell 0.2%, while the S&P 500 lost 0.3%. And the tech-heavy Nasdaq composite reversed from new highs to fall 0.6%.

水曜日、ダウ工業株３０種平均は０．２％下落し、Ｓ＆Ｐ総合５００種は０．３％下落した。そしてハイテク株の比率が高いナスダック総合指数は新高値から反転して0.6％下落した。

During Wednesday's IBD Live show, the IBD Live team discussed the current trading conditions and how investors should handle the stock market action.

水曜日の IBD Live ショーで、IBD Live チームは現在の取引状況と投資家が株式市場の動きにどのように対処すべきかについて議論しました。

Among the best companies to watch on the stock market today are Costco Wholesale (COST), MercadoLibre (MELI) and On Holding (ONON).

今日の株式市場で注目すべき企業としては、コストコ・ホールセール（COST）、メルカドリブレ（MELI）、オン・ホールディング（ONON）が挙げられます。

Notable Dow Jones components are Amazon.com (AMZN), Apple, Goldman Sachs (GS) and Microsoft.

ダウ・ジョーンズの注目すべき構成銘柄は、アマゾン・ドット・コム（AMZN）、アップル、ゴールドマン・サックス（GS）、マイクロソフトです。

Goldman and Tesla were featured in the Stocks Near A Buy Zone column.

ゴールドマンとテスラは「買いゾーンに近い銘柄」コラムで取り上げられました。

There were two new stocks on IBD MarketSurge's "Breaking Out Today" list Wednesday, including Waystar (WAY), which topped a 28.57 flat-base buy point. Check for potential breakouts  on the "Near Pivot" list. To find additional stock ideas, check IBD Stock Lists like IBD 50, Big Cap 20 and Stocks Near A Buy Zone.

水曜日のIBDマーケットサージの「今日のブレイクアウト」リストには、フラットベースの買いポイント28.57ポイントを突破したウェイスター（WAY）を含む2つの新規銘柄が載った。 「ピボット付近」リストで潜在的なブレークアウトを確認します。追加の株のアイデアを見つけるには、IBD 50、Big Cap 20、および買いゾーンに近い株などの IBD 株リストをチェックしてください。

Nvidia Narrowly Misses Joining This Screen Of 18 Golden Gems

Nvidia、18 の黄金の宝石の選考にあと一歩で参加を逃す

Dow Jones: Goldman Sachs Reclaims Buy Point

ダウ・ジョーンズ：ゴールドマン・サックスが買いポイントを取り戻す

Dow Jones financial leader Goldman Sachs regained its 517.26 buy point during this week's gains, according to MarketSurge pattern recognition. Shares edged lower on the stock market today.

マーケットサージのパターン認識によると、ダウ・ジョーンズ金融大手のゴールドマン・サックスは今週の上昇で517.26の買いポイントを取り戻した。今日の株式市場で株価は小幅安となった。

Outside the Dow Jones index, Costco is forming a flat base with a 923.83 buy point but it threatens to give up support around the 50-day moving average. Costco stock traded down 0.5% early Thursday.

ダウジョーンズ指数の外では、コストコは923.83の買いポイントで横ばいのベースを形成しているが、50日移動平均付近でサポートを放棄する恐れがある。コストコ株は木曜日初めに０．５％下落した。

Online retailer MercadoLibre is working on a flat base with a 2,

オンライン小売業者の MercadoLibre は、2 のフラット ベースに取り組んでいます。