北朝鮮は、11億4,000万ドル相当の13,562のビットコインを所有しています

保有の増加は、2月21日にドバイに拠点を置くトレーディングプラットフォームBYBITでのサイバー攻撃の後に発生します。

The cryptocurrency empire of the North Korean regime is now reportedly valued at 13,562 bitcoin, a sum that translates to an estimated US$1.14 billion, as per Bitcoin.com. This staggering figure is based on data from crypto-security firm Arkham Intelligence.

北朝鮮政権の暗号通貨帝国は現在、13,562ビットコインで評価されていると伝えられています。これは、Bitcoin.comによると推定11億4,000万米ドルに相当する金額です。この驚異的な数字は、暗号セキュリティ会社Arkham Intelligenceのデータに基づいています。

Only the U.S., with 198,109 bitcoin, and the U.K., with 61,245 bitcoin, hold more than the North Korean regime, according to the report.

報告によると、198,109のビットコインと61,245のビットコインを持つ英国の米国と英国のみが北朝鮮政権よりも多くを保持しています。

The increase in North Korea’s bitcoin holdings follows a Feb. 21 cyberattack on Dubai-based trading platform Bybit by the Lazarus Group, a hacking collective said to be working for the North Korean government.

北朝鮮のビットコインホールディングスの増加は、北朝鮮政府のために働いていると言われているハッキング集団であるラザログループによるドバイに拠点を置く取引プラットフォームBYBITでの2月21日のサイバー攻撃に続いています。

The heist, which the U.S. Federal Bureau of Investigation said was the largest cryptocurrency theft ever recorded, resulted in the theft of digital assets valued at US$1.5 billion.

米国連邦捜査局がこれまでに記録した最大の暗号通貨盗難であると述べた強盗は、15億米ドルのデジタル資産の盗難をもたらしました。

While most of the stolen funds were in Ethereum, a significant amount was later converted into bitcoin.

盗まれた資金のほとんどはイーサリアムにありましたが、かなりの量が後にビットコインに変換されました。

In response to the theft, Bybit launched "LazarusBounty," a US$140 million program offering a 10% reward for recovered assets, Fintech Weekly reported.

盗難に応じて、BYBitは回収された資産に対して10％の報酬を提供する1億4,000万米ドルのプログラム「Lazarusbounty」を立ち上げました、とFintech Weeklyは報告しました。

As of March 10, only US$40 million of the stolen funds had been recovered, according to the BBC.

BBCによると、3月10日の時点で、盗まれた資金の4,000万米ドルのみが回収されました。

The Lazarus Group has been linked to multiple major crypto thefts, including US$1.34 billion worth of assets stolen in 2023, which accounts for 61% of all crypto stolen this year, according to Binance, the world’s largest crypto exchange.

ラザログループは、世界最大の暗号交換であるBinanceによると、2023年に盗まれた13億4,000万米ドル相当の資産を含む複数の主要な暗号盗難に関連しています。