ナイジェリアナイラは公式市場では対米ドルで下落、並行市場では上昇

水曜日の公式市場では、ナイジェリアナイラの価値が取引終了時に対米ドルで下落したため、ナイジェリアナイラにとって良い日ではなかった。

The Nigerian Naira depreciated against the US Dollar at the official market segment on Wednesday, losing 8.3 per cent or N127.21 at the midweek session in the Nigerian Autonomous Foreign Exchange Market (NAFEM) to close at N1,669.15/$1 compared with the preceding day’s N1,541.94/$1.

ナイジェリアナイラは水曜の公式市場で対米ドルで下落し、ナイジェリア自治外国為替市場（NAFEM）の週半ばの取引では8.3％（127.21ナイラ）下落し、前回比1,669.15ナイラ/1ドルで取引を終えた。この日のN1,541.94/$1。

Data showed that the FX market has been experiencing volatility as recent efforts to bring some stability to the market through a series of auctions held by the Central Bank of Nigeria (CBN) for official dealers and Bureau de Change (BDCs) have not been able to tackle high seasonal demand.

データによると、ナイジェリア中央銀行（CBN）が正規ディーラーや両替局（BDC）向けに開催した一連のオークションを通じて市場にある程度の安定をもたらそうとする最近の取り組みが成果を上げられず、外国為替市場がボラティリティを経験していることが示された。高い季節需要に対応します。

With the fourth quarter commencing, high demand has returned to the market and the most recent intervention went to only Bureau De Change (BDC) operators.

第 4 四半期が始まると、市場には高い需要が戻ってきており、最近の介入は、BDC (Bureau De Change) オペレーターのみに行われました。

The value of FX trades in the spot market yesterday went down by 2.9 per cent or $5.41 million to $176.45 million from the $181.86 million recorded in the last trading session, which was Monday as the market closed on Tuesday for the 64th Independence Day anniversary of Nigeria.

昨日のスポット市場の外国為替取引額は、ナイジェリア64回目の独立記念日で火曜日に市場が閉まっていたため、月曜日だった前回の取引で記録された1億8,186万ドルから、2.9パーセントまたは541万ドル減の1億7,645万ドルとなった。 。

However, the local currency remained unchanged against the Pound Sterling and the Euro at NAFEM yesterday, trading at N2,143.65/£1 and N1,789.71/€1, respectively.

しかし、昨日のNAFEMでは現地通貨は対英ポンドと対ユーロで変わらず、それぞれ1ポンド＝2,143.65ナイラと1ユーロ＝1,789.71ナイラで取引された。

Meanwhile, a look at the parallel market showed that the Nigerian currency appreciated against the Dollar on Wednesday by N5 to sell at N1,695/$1 compared with the previous trading day’s N1,700/$1.

一方、並行市場を見ると、水曜日のナイジェリア通貨は対ドルでN5によって上昇し、前営業日の1,700ナイラ/ドルと比較して1,695ナイジェリア/ドルで売られたことが示された。

In the cryptocurrency market, the total market capitalisation tumbled by 2.1 per cent over the last 24 hours to $2.71 trillion at the time of this report.

仮想通貨市場では、このレポートの時点で、時価総額総額は過去 24 時間で 2.1% 減少し、2 兆 7,100 億ドルとなりました。

Headlines of escalating tension in the Middle East prompted investors to flee risk assets, causing the total crypto market value to slide.

中東の緊張激化の見出しにより、投資家はリスク資産から逃避し、仮想通貨市場総額の下落を引き起こした。

In the cryptocurrency market, the total market capitalisation tumbled by 2.1 per cent over the last 24 hours to $2.71 trillion at the time of this report. Headlines of escalating tension in the Middle East prompted investors to flee risk assets, causing the total crypto market value to slide.

仮想通貨市場では、このレポートの時点で、時価総額総額は過去 24 時間で 2.1% 減少し、2 兆 7,100 億ドルとなりました。中東の緊張激化の見出しにより、投資家はリスク資産から逃避し、仮想通貨市場総額の下落を引き起こした。

Among other crypto price movements, XRP dropped 10.7 per cent to sell at $0.5335. Despite broader risky factors, XRP’s tumble came amid the US Securities and Exchange Commission (SEC) appealing a judge’s ruling against Ripple made months ago.

他の暗号通貨の価格変動の中で、XRPは10.7％下落し、0.5335ドルで売られた。より広範なリスク要因にもかかわらず、XRPの下落は、米国証券取引委員会（SEC）が数カ月前にリップル社に対して下した判事の判決に対して控訴している最中に起きた。

Also, Ethereum (ETH) slid by 3.4 per cent to trade at $2,536.86, Solana (SOL) slumped by 3.0 per cent to $141.62, Cardano (ADA) shrank by 2.9 per cent to $0.3461, and Dogecoin (DOGE) lost 2.7 per cent to sell at $0.1052.

また、イーサリアム（ETH）は3.4％下落して2,536.86ドル、ソラナ（SOL）は3.0％下落して141.62ドル、カルダノ（ADA）は2.9％下落して0.3461ドル、ドージコイン（DOGE）は2.7％下落して、 0.1052ドルで売ります。

Furthermore, Litecoin (LTC) declined by 0.6 per cent to $63.60, Binance Coin (BNB) went down by 0.6 per cent to $548.89, and Bitcoin (BTC) depreciated by 0.4 per cent to $61,224.71, while the US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) remained unchanged at $1.00 each.

さらに、ライトコイン（LTC）は0.6％下落して63.60ドル、バイナンスコイン（BNB）は0.6％下落して548.89ドル、ビットコイン（BTC）は0.4％下落して61,224.71ドルとなった一方、米ドルテザー（USDT）と米ドルコイン (USDC) は変わらず 1 ドルあたり 1.00 ドルでした。