ジョージア国立銀行（NBG）は、ヨーロッパの冬のユースオリンピックフェスティバル、バクリアーニ2025年に捧げられたコレクターコインの販売を開始します。

販売は、2025年3月10日午前10時に、オンラインプラットフォームwww.tkt.geと国立銀行の現金机を介して開始されました。

The National Bank of Georgia (NBG) is launching the sale of a collector coin dedicated to the European Winter Youth Olympic Festival, Bakuriani 2025.

ジョージア国立銀行（NBG）は、ヨーロッパの冬のユースオリンピックフェスティバル、バクリアーニ2025年に捧げられたコレクターコインの販売を開始します。

The sale commences on March 10, 2025, at 10:00 AM with the online launch on www.tkt.ge, followed by the opening of the National Bank cash desks.

販売は、2025年3月10日午前10時にwww.tkt.geでのオンラインローンチで開始され、その後、国立銀行の現金机のオープンが行われます。

For the first three days, coin purchases will only be available on Tkt.ge, with additional costs for delivery, insurance, and service fees. Starting March 13, 2025, if stock remains, the coin will also be available on the NBG Money Museum online store.

最初の3日間、コインの購入はTkt.geでのみ利用可能になり、配送、保険、サービス料の追加費用がかかります。 2025年3月13日から、在庫が残っている場合、コインもNBG Money Museum Online Storeで入手できます。

Coins will be available for purchase at the National Bank Cash Center and the Kvareli Money Museum: Cash Center (Tbilisi, Iason Lortkipanidze St. 2 / Kakheti Highway 72); Kvareli Money Museum (Kvareli, Shota Rustaveli St. 10).

コインは、国立銀行キャッシュセンターとクヴァレリマネーミュージアムで購入できます：キャッシュセンター（Tbilisi、Iason Lortkipanidze St. 2 / Kakheti Highway 72）; Kvareli Money Museum（Kvareli、Shota Rustaveli St. 10）。

To ensure broader availability, sales will be limited to one coin per customer for the first five days across all official channels. The price per coin is 110 GEL.

より幅広い可用性を確保するために、すべての公式チャネルで最初の5日間、販売は顧客ごとに1コインに制限されます。コインあたりの価格は110ゲルです。

The coin was designed in collaboration with the Bakuriani 2025 Organizing Committee and minted in 5,000 copies by the Polish Mint.

コインは、Bakuriani 2025組織委員会と協力して設計され、ポーランドの造幣局によって5,000枚のコピーで造られました。

The 2025 European Youth Olympic Winter Festival (EYOF) took place from February 9 to 16, 2025, in Bakuriani, Georgia. This event marked Georgia’s inaugural hosting of the winter edition, following its organization of the summer festival in 2015.

2025年のヨーロッパユースオリンピック冬祭（EYOF）は、2025年2月9日から16日、ジョージア州バクリアーニで開催されました。このイベントは、2015年の夏祭りの組織に続いて、ジョージア州の冬版の最初のホストをマークしました。

Participating Nations and Athletes

参加国とアスリート

The festival featured 901 athletes representing 45 European countries. Notably, Russia and Belarus were excluded from participation due to sanctions related to geopolitical events.

このフェスティバルには、ヨーロッパ45か国を代表する901人のアスリートが登場しました。特に、ロシアとベラルーシは、地政学的な出来事に関連する制裁により、参加から除外されました。

Athletes competed across eight sports, encompassing 38 events:

アスリートは8つのスポーツで競い合い、38のイベントを網羅しています。

Compared to the previous edition, the 2025 festival did not include Curling, Ski Mountaineering, Ski Jumping, and Nordic Combined.

以前の版と比較して、2025年のフェスティバルには、カーリング、スキー登山、スキージャンプ、ノルディックの合計は含まれていませんでした。

Venues

来る

Competitions were held across multiple venues:

コンテストは複数の会場で開催されました：

The 2025 EYOF in Bakuriani showcased Europe’s young athletic talent, fostering sportsmanship and cultural exchange among participating nations.

バクリアーニの2025年のEYOFは、ヨーロッパの若い運動能力を披露し、参加国のスポーツマンシップと文化交流を促進しました。