ドナルドトランプの第2期の2か月後、ハイテク業界の保守的な指導者 - その一部は政権に助言している - は混乱状態にあります

彼らは、トランプ1.0の基準でさえ珍しい、大統領の混oticとした統治がどのようにbriをしているのか、彼らの会社を経営することをますます困難にしている。

Two months into Donald Trump's second term, conservative leaders in the tech industry — some of whom are advising the administration — are in a state of turmoil. They are bristling at how the president's chaotic governing, unusual even by the standards of Trump 1.0, is making it increasingly difficult to run their companies.

ドナルドトランプの第2期の2か月後、ハイテク業界の保守的な指導者（その一部が政権に助言している）は混乱状態にあります。彼らは、トランプ1.0の基準でさえ珍しい、大統領の混oticとした統治がどのようにbriをしているのか、彼らの会社を経営することをますます困難にしている。

"None of my friends who voted for Trump are happy right now. Everyone is annoyed," says Reggie James, the founder of Eternal, a new-media company backed by Andreessen Horowitz. "When tech people got involved in the government, they thought Trump was going to take more of a surgical approach and act less like a wrecking ball."

「トランプに投票した私の友人は誰も今幸せです。誰もがイライラしています」と、Andreessen Horowitzに支援された新しいメディアの会社であるEternalの創設者であるReggie James氏は言います。 「ハイテクの人々が政府に関与したとき、彼らはトランプがより多くの外科的アプローチをとり、破壊ボールのように振る舞うだろうと思った。」

Several Silicon Valley executives I spoke to — some of whom requested anonymity for fear of retribution — echoed this sense of disappointment, in particular at the havoc the Department of Government Efficiency has wreaked throughout the federal government. "We were all on board for a more business-friendly presidency, but in the end, the whole industry of crypto and AI got rug pulled," says the partner of a top-tier venture firm directly involved in the Trump administration. "The people surrounding Trump are all scamsters. They are getting rich off our votes, our dollars, and our time."

私が話したシリコンバレーの幹部のいくつか - 報復を恐れて匿名を要求した人もいましたが、特に政府の効率性が連邦政府全体にもたらされた大混乱でこの失望感を繰り返しました。 「私たちは皆、よりビジネスに優しい大統領職のために乗船していましたが、最終的には、暗号とAIの産業全体が敷物を引っ張りました」と、トランプ政権に直接関与する最高層のベンチャー会社のパートナーは言います。 「トランプを取り巻く人々はすべて詐欺師です。彼らは私たちの票、私たちのドル、そして私たちの時間から金持ちになっています。」

While the tech industry at large remains relatively liberal, especially among rank-and-file employees, many influential players warmed to Trump in recent years. They include high-profile venture capital firms like Andreessen Horowitz and Peter Thiel's Founders Fund, the hosts of the popular tech podcast "All-In," as well as billionaire CEOs like Mark Zuckerberg and Jeff Bezos, who donated to and had prime seating at Trump's second inauguration. But in recent weeks — amid herky-jerky tariffs, mass government layoffs, and a shaky stock market — some influential pro-Trump players are growing impatient and disenchanted.

テクノロジー業界全体は比較的リベラルであり、特にランクアンドファイルの従業員の間では、多くの影響力のあるプレーヤーが近年トランプに暖まりました。彼らには、アンドリーセン・ホロウィッツやピーター・ティエルの創設者基金などの有名なベンチャーキャピタル会社、人気のあるテックポッドキャスト「オールイン」のホスト、マーク・ザッカーバーグやジェフ・ベゾスなどの億万長者のCEOが含まれます。しかし、ここ数週間、ハーキー - ジャーキーの関税、大規模な政府のレイオフ、不安定な株式市場の中で、影響力のある親sumpの一部のプレーヤーが焦り、幻滅しています。

The consternation is especially pitched among startup founders, many of whom are bracing for an economic downturn. "There is a lot of uncertainty right now, and it makes people nervous," says Sara Mauskopf, the founder of the venture-backed childcare marketplace provider Winnie. Many founders, she says, are deeply worried over whether "they're going to be able to raise funding."

驚きは、スタートアップの創設者の間で特にピッチングされており、その多くは景気後退のために支えています。 「現在、多くの不確実性があり、人々を緊張させています」と、ベンチャー支援の保育市場プロバイダーWinnieの創設者であるSara Mauskopfは言います。多くの創設者は、「彼らが資金を調達できるだろう」かどうかについて深く心配していると彼女は言います。

Others are exasperated with what they see as unscrupulous dealings with cryptocurrencies. The tech industry itself has a fraught relationship with crypto: Investors were burned by Sam Bankman-Fried's fraudulent FTX, and many tech leaders regard cryptocurrencies as Ponzi schemes with little functional value that stain the tech industry at large. Where the Biden administration took a hard-line approach to crypto, Trump has enthusiastically embraced the crypto community. Days before he was inaugurated, he launched $Trump coin, a memecoin that reached a market cap of $14.5 billion before immediately plunging in value; today, it hovers at $2 billion.

他の人たちは、暗号通貨との不cru慎な取引と見なされるものに腹を立てています。ハイテク産業自体は暗号と関係があります。投資家はサム・バンクマン・フリーディの不正なFTXによって焼き付けられ、多くの技術指導者は暗号通貨を技術産業全体に染める機能的価値のないポンジーのスキームと見なしています。バイデン政権が暗号に厳しいアプローチをとった場合、トランプは暗号コミュニティを熱心に受け入れてきました。彼が就任する数日前に、彼は$ 145億ドルの時価総額に達したメモコインである$ Trump Coinを立ち上げました。今日、それは20億ドルで覆われています。

As president, Trump has appointed the venture capitalist and "All-In" cohost David Sacks as the country's "crypto czar," hosted a Crypto Summit at the White House, pardoned the Silk Road founder and crypto folk hero Ross Ulbricht from serving double life sentences, and signed an executive order establishing a strategic bitcoin reserve and US digital asset stockpile.

トランプは大統領としてベンチャーキャピタリストを任命し、「オールイン」デイビッド・サックスは国の「クリプト皇帝」としてホワイトハウスで暗号サミットを開催し、シルクロードの創設者であり、暗号のフォークヒーローロス・ウルブリヒトを2倍の生命文を提供することを許し、戦略的なビットコインリザーブストックパイルを確立する大統領命令に署名しました。

On X, the Palantir cofounder and vocal Trump supporter Joe Lonsdale compared creating a digital currency reserve with taxpayer dollars to theft: "It's wrong to steal my money for grift on the left; it's also wrong to tax me for crypto bro schemes." Lonsdale tells me over email that he objects to the administration naming individual coins in "a way that moved markets and meant people could trade them ahead of time." The executive branch, he said, shouldn't be in the business of "picking winners and losers."

Xでは、Palantirの共同設立者であり、トランプのサポーターであるJoe Lonsdaleは、デジタル通貨保護区の作成を納税者ドルと盗難に比較して比較しました。 Lonsdaleは、「市場を動かし、人々が事前にそれらを取引できることを意味する方法で個々のコインを命名する管理者に反対することをメールで私に伝えています。彼は、執行部門は「勝者と敗者を選ぶ」というビジネスに参加すべきではないと彼は言った。

"The crypto stuff smells weird," says a venture capitalist who is a major backer of conservative news networks. "Both AI and crypto are fields that require a specialized, technical skill set, and just because David Sacks is a podcaster doesn't mean he's qualified in AI or crypto."

「暗号のものは奇妙な匂いがします」と、保守的なニュースネットワークの主要な支援者であるベンチャーキャピタリストは言います。 「AIと暗号はどちらも専門的で技術的なスキルセットを必要とするフィールドであり、David Sacksがポッドキャスターであるからといって、AIやCryptoで資格があるという意味ではありません。」

That same venture capitalist who is advising the Trump administration also claims that crypto founders are using their proximity to Trump for personal gain. Steve Witkoff, for instance, a longtime Trump associate who was appointed as the United States special envoy to the Middle East, has been cashing in on his proximity to Trump to secure private deals, this person says. Witkoff's son, Zach Witkoff, is the cofounder of World Liberty Financial, the crypto banking platform that launched Trump's memecoin. Early in March, Steve Witkoff sent cryptocurrency advocates to the Middle East to promote World Liberty Financial's latest stablecoin project, The Wall Street Journal reported. "Steve Witkoff is calling every sovereign government and saying, 'You need to support this coin if you want to be in good standing with Trump,'" the person says.

トランプ政権に助言している同じベンチャーキャピタリストは、暗号の創設者が個人的な利益のためにトランプに近接していると主張しています。たとえば、スティーブ・ウィトコフは、中東の米国特使に任命された長年のトランプ・アソシエイトであり、プライベート取引を確保するためにトランプに近接しているとこの人は言います。ウィトコフの息子、ザック・ウィトコフは、トランプのメモコインを立ち上げた暗号銀行プラットフォームであるワールドリバティファイナンシャルの共同設立者です。 3月の初め、スティーブウィトコフは、世界リバティファイナンシャルの最新のスタブコインプロジェクトを促進するために中東に暗号通貨の支持者を送りました、とウォールストリートジャーナルは報告しました。 「スティーブ・ウィトコフは、すべての主権政府に電話をかけており、「トランプと良好になりたいなら、このコインをサポートする必要がある」と言っています」と人は言います。

One conservative entrepreneur suggests that the relationship between Trump and the technology industry was never destined to last. "Tech people don't get politicians, and politicians don

ある保守的な起業家は、トランプとテクノロジー産業との関係が決して続く運命にないことを示唆しています。 「技術者は政治家を獲得しません。政治家はドンします