ミルウォーキーのブレイディ・ストリート・ビジネス改善地区、月曜日に市会議員の故ジョナサン・ブロストフの追悼ウォークを開催

警察によると、ブロストフさんは11月4日月曜日、ウェスト・アリスのグリーンフィールド・パークで自殺により死亡した。彼は41歳でした。

A memorial walk will be held Monday to celebrate the life and legacy of late Milwaukee Alderperson Jonathan Brostoff.

ミルウォーキー市会議員の故ジョナサン・ブロストフ氏の人生と功績を讃えるメモリアルウォークが月曜日に開催される。

Brostoff died by suicide on Monday, Nov. 4, in Greenfield Park in West Allis, according to police. He was 41.

警察によると、ブロストフさんは11月4日月曜日、ウェスト・アリスのグリーンフィールド・パークで自殺により死亡した。彼は41歳でした。

Brostoff represented the city's east side on the Milwaukee Common Council.

ブロストフはミルウォーキー市議会の市東側の代表を務めた。

The Brady Street Business Improvement District will hold a memorial walk in his honor Monday night.

ブレイディ・ストリート・ビジネス・インプルーブメント・ディストリクトは月曜日の夜、彼の栄誉を讃えて追悼ウォークを開催する。

People will gather at the Roman Coin bar at 5 p.m. At 6 p.m., they will walk with candles down Brady Street to Farwell Avenue.

人々は午後5時にローマン・コイン・バーに集まり、午後6時にキャンドルを持ってブレイディ・ストリートをファーウェル・アベニューまで歩きます。

"This candlelight memorial walk is a heartfelt way to honor his legacy and bring our community together in remembrance," executive director of the Brady Street Business Improvement District Michael Sander said in a statement. "I hope this event inspires us to continue his mission of unity and togetherness, making it a regular tradition that celebrates the spirit of our neighborhood."

ブレイディ・ストリート・ビジネス改善地区のエグゼクティブ・ディレクター、マイケル・サンダー氏は声明で、「このキャンドルライト記念ウォークは、彼の功績に敬意を表し、追悼の意を込めて私たちのコミュニティを団結させる心のこもった方法である」と述べた。 「このイベントが私たちに団結と団結という彼の使命を継続し、私たちの近所の精神を祝う定期的な伝統にするよう促すことを願っています。」

Everyone is welcome.

どなたでも大歓迎です。

If you or someone you know needs help, you can talk with the Suicide and Crisis Lifeline by calling or sending a text message to 988, or you can chat online here.

あなたまたはあなたの知り合いが助けを必要としている場合は、988 に電話するかテキスト メッセージを送信して、自殺と危機のライフラインに相談するか、ここでオンライン チャットすることができます。