ミダスは数百万ドルの資金調達を確保し、投資範囲を拡大

トルコの小売投資新興企業ミダスは、シリーズA資金調達で4,500万ドルを確保し、トルコのフィンテック企業としては史上最大額となった。この資金は、仮想通貨取引、投資信託、普通預金口座を含むようにミダスのサービスを拡大し、トルコを超えて他の新興市場に拡大するために使用されます。

Midas Secures Multi-Million Dollar Funding, Expanding Investment Horizons

ミダス、数百万ドルの資金を確保し、投資範囲を拡大

Istanbul, Turkey - April 25, 2023 - Midas, a rapidly growing retail investing platform, has successfully closed a multi-million dollar Series A funding round, marking a significant milestone in the company's trajectory. This funding infusion represents the largest Series A investment ever secured by a Turkish fintech enterprise and is set to fuel Midas' ambitious growth plans.

トルコ、イスタンブール - 2023 年 4 月 25 日 - 急成長している個人投資プラットフォームであるミダスは、数百万ドル規模のシリーズ A 資金調達ラウンドを無事終了し、同社の軌跡における重要なマイルストーンを迎えました。この資金注入は、トルコのフィンテック企業がこれまでに確保したシリーズA投資としては最大規模であり、ミダスの野心的な成長計画を促進することになる。

Founded in 2021, Midas has consistently strived to democratize the retail investment market in Turkey, empowering over two million users with accessible financial services. The recently acquired funding will serve as a catalyst for expanding Midas' service offerings, transcending Turkish and U.S. equities, and unlocking novel avenues for growth and investment.

2021 年に設立されたミダスは、トルコの個人投資市場の民主化に一貫して努力し、200 万人を超えるユーザーにアクセス可能な金融サービスを提供してきました。最近獲得した資金は、ミダス社のサービス提供を拡大し、トルコ株や米国株を超えて、新たな成長と投資の道を開く触媒として機能することになる。

Announcing the successful funding round on April 22nd, Midas disclosed the acquisition of $45 million through equity financing. This capital infusion will propel the expansion and launch of three groundbreaking offerings: cryptocurrency trading services, mutual funds, and savings accounts.

4月22日の資金調達ラウンドの成功を発表し、ミダスは株式融資による4,500万ドルの買収を明らかにした。この資本注入により、仮想通貨取引サービス、投資信託、普通預金口座という 3 つの画期的なサービスの拡大と開始が推進されます。

The company intends to leverage the additional resources to extend its reach beyond Turkey's borders within the next two to five years, primarily targeting promising "emerging market" nations within the Middle East and North Africa (MENA) region.

同社は追加リソースを活用して、今後2～5年以内にトルコ国境を越えて事業範囲を拡大し、主に中東・北アフリカ（MENA）地域内の有望な「新興市場」諸国をターゲットにしたいと考えている。

"This fundraising will empower us to further enhance our product suite, with mutual funds, savings products, and cryptocurrency trading at the forefront of our ambitions," stated Egem Eraslan, CEO, and founder of Midas. "Over time, we aspire to broaden our scope and expand our geographical presence beyond Turkey, solidifying our position as a prominent regional player."

ミダスの創設者兼最高経営責任者（CEO）のエゲム・エラスラン氏は、「今回の資金調達により、投資信託、貯蓄商品、仮想通貨取引を当社の野望の最前線に据え、当社の製品スイートをさらに強化することができる」と述べた。 「時間の経過とともに、私たちは範囲を広げ、トルコを越えて地理的な存在感を拡大し、地域の著名なプレーヤーとしての地位を固めることを目指しています。」

Midas has demonstrated a resolute commitment to market education, providing investors with comprehensive financial information free of charge. This educational endeavor encompasses real-time stock market updates and news, in-depth company profiles, insightful documentaries, a daily podcast, and a weekly newsletter, effectively guiding investors through the market labyrinth. Through this approach, Midas has emerged as a pioneer in delivering the most comprehensive localized financial resources to investors in Turkey.

ミダスは市場教育に断固として取り組んでおり、投資家に包括的な財務情報を無料で提供しています。この教育的取り組みには、リアルタイムの株式市場の最新情報とニュース、詳細な企業概要、洞察力に富んだドキュメンタリー、毎日のポッドキャスト、毎週のニュースレターが含まれており、投資家を市場の迷宮に効果的に導きます。このアプローチを通じて、ミダスはトルコの投資家に最も包括的な現地の金融リソースを提供するパイオニアとして浮上しました。

With the fresh influx of capital, Midas intends to bolster its workforce considerably. Currently, the company boasts a robust team of 120 professionals operating from its Istanbul headquarters, a threefold increase from its employee count in 2022.

新たな資本の流入により、ミダスは従業員を大幅に増強するつもりだ。現在、同社はイスタンブール本社で活動する 120 人の専門家からなる強力なチームを誇り、これは 2022 年の従業員数と比べて 3 倍に増加しています。

This recent funding round underscores the investor community's confidence in Midas' vision and execution capabilities. The company's strategic initiatives, coupled with its robust financial foundation, position it well to continue its growth trajectory and revolutionize the retail investment landscape in Turkey and beyond.

この最近の資金調達ラウンドは、ミダスのビジョンと実行能力に対する投資家コミュニティの信頼を裏付けています。同社の戦略的取り組みと強固な財務基盤により、成長軌道を継続し、トルコ内外の小売投資環境に革命を起こすのに有利な立場にあります。