Midas는 수백만 달러의 자금 조달을 확보하고 투자 범위를 확대합니다.

터키의 소매 투자 스타트업 Midas가 시리즈 A 자금에서 4,500만 달러를 확보해 터키 핀테크 기업 중 최대 규모를 기록했습니다. 이 자금은 암호화폐 거래, 뮤추얼 펀드, 저축 계좌를 포함하도록 Midas의 서비스를 확장하고 터키를 넘어 다른 신흥 시장으로 확장하는 데 사용될 것입니다.

Midas Secures Multi-Million Dollar Funding, Expanding Investment Horizons

Midas는 수백만 달러의 자금을 확보하여 투자 범위를 확대합니다.

Istanbul, Turkey - April 25, 2023 - Midas, a rapidly growing retail investing platform, has successfully closed a multi-million dollar Series A funding round, marking a significant milestone in the company's trajectory. This funding infusion represents the largest Series A investment ever secured by a Turkish fintech enterprise and is set to fuel Midas' ambitious growth plans.

터키 이스탄불 - 2023년 4월 25일 - 빠르게 성장하고 있는 소매 투자 플랫폼인 Midas는 수백만 달러 규모의 시리즈 A 자금 조달 라운드를 성공적으로 마감하여 회사의 궤도에 중요한 이정표를 세웠습니다. 이번 자금 투입은 터키 핀테크 기업이 확보한 역대 최대 규모의 시리즈 A 투자를 의미하며 Midas의 야심찬 성장 계획을 촉진할 것입니다.

Founded in 2021, Midas has consistently strived to democratize the retail investment market in Turkey, empowering over two million users with accessible financial services. The recently acquired funding will serve as a catalyst for expanding Midas' service offerings, transcending Turkish and U.S. equities, and unlocking novel avenues for growth and investment.

2021년에 설립된 Midas는 터키의 소매 투자 시장을 민주화하기 위해 지속적으로 노력해 왔으며, 2백만 명 이상의 사용자에게 접근 가능한 금융 서비스를 제공하고 있습니다. 최근 인수한 자금은 Midas의 서비스 제공을 확장하고, 터키와 미국 주식을 초월하며, 성장과 투자를 위한 새로운 길을 여는 촉매 역할을 할 것입니다.

Announcing the successful funding round on April 22nd, Midas disclosed the acquisition of $45 million through equity financing. This capital infusion will propel the expansion and launch of three groundbreaking offerings: cryptocurrency trading services, mutual funds, and savings accounts.

지난 4월 22일 성공적인 펀딩 라운드를 발표하면서 마이다스는 지분 파이낸싱을 통해 4,500만 달러를 인수했다고 공개했습니다. 이러한 자본 투입은 암호화폐 거래 서비스, 뮤추얼 펀드, 저축 계좌 등 세 가지 획기적인 서비스의 확장 및 출시를 촉진할 것입니다.

The company intends to leverage the additional resources to extend its reach beyond Turkey's borders within the next two to five years, primarily targeting promising "emerging market" nations within the Middle East and North Africa (MENA) region.

회사는 추가 자원을 활용하여 향후 2~5년 내에 터키 국경을 넘어 중동 및 북아프리카(MENA) 지역 내 유망한 "신흥 시장" 국가를 대상으로 사업 범위를 확장할 계획입니다.

"This fundraising will empower us to further enhance our product suite, with mutual funds, savings products, and cryptocurrency trading at the forefront of our ambitions," stated Egem Eraslan, CEO, and founder of Midas. "Over time, we aspire to broaden our scope and expand our geographical presence beyond Turkey, solidifying our position as a prominent regional player."

Midas의 CEO이자 설립자인 Egem Eraslan은 "이 기금 모금을 통해 우리는 뮤추얼 펀드, 저축 상품, 암호화폐 거래를 우리 야망의 최전선에 두고 제품군을 더욱 강화할 수 있게 될 것입니다."라고 말했습니다. "시간이 지남에 따라 우리는 범위를 넓히고 터키를 넘어 지리적 입지를 확장하여 저명한 지역 플레이어로서의 입지를 확고히 하고자 합니다."

Midas has demonstrated a resolute commitment to market education, providing investors with comprehensive financial information free of charge. This educational endeavor encompasses real-time stock market updates and news, in-depth company profiles, insightful documentaries, a daily podcast, and a weekly newsletter, effectively guiding investors through the market labyrinth. Through this approach, Midas has emerged as a pioneer in delivering the most comprehensive localized financial resources to investors in Turkey.

Midas는 투자자들에게 포괄적인 금융 정보를 무료로 제공함으로써 시장 교육에 대한 확고한 의지를 보여주었습니다. 이러한 교육적 노력에는 실시간 주식 시장 업데이트 및 뉴스, 심층적인 회사 프로필, 통찰력 있는 다큐멘터리, 일일 팟캐스트, 주간 뉴스레터가 포함되어 투자자들이 시장 미로를 효과적으로 안내할 수 있습니다. 이러한 접근 방식을 통해 Midas는 터키 투자자에게 가장 포괄적인 현지 금융 자원을 제공하는 선구자로 부상했습니다.

With the fresh influx of capital, Midas intends to bolster its workforce considerably. Currently, the company boasts a robust team of 120 professionals operating from its Istanbul headquarters, a threefold increase from its employee count in 2022.

새로운 자본 유입으로 Midas는 인력을 대폭 강화할 계획입니다. 현재 회사는 이스탄불 본사에서 운영되는 120명의 전문가로 구성된 강력한 팀을 자랑하며 이는 2022년 직원 수보다 3배 증가한 수치입니다.

This recent funding round underscores the investor community's confidence in Midas' vision and execution capabilities. The company's strategic initiatives, coupled with its robust financial foundation, position it well to continue its growth trajectory and revolutionize the retail investment landscape in Turkey and beyond.

최근의 이번 자금 조달 라운드는 Midas의 비전과 실행 능력에 대한 투자자 커뮤니티의 신뢰를 강조합니다. 탄탄한 재무 기반과 결합된 회사의 전략적 이니셔티브는 성장 궤도를 지속하고 터키와 그 외 지역의 소매 투자 환경에 혁명을 일으킬 수 있는 좋은 위치에 있습니다.