MicroStrategy、ビットコインをさらに購入するために優先株式の募集で20億ドルを調達

米国に本拠を置く開発およびビジネスインテリジェンス企業は、多額の暗号通貨投資を獲得する戦略を実行し、ビットコインの保有を増やす計画を推進する予定です。

US-based development and business intelligence company MicroStrategy plans to increase its Bitcoin (BTC) holdings, using the estimated $2 billion it will generate from its preferred stock offering to bolster its crypto investments.

米国に本拠を置く開発およびビジネスインテリジェンス企業であるMicroStrategyは、優先株の発行から生み出される推定20億ドルを仮想通貨投資の強化に利用して、ビットコイン（BTC）の保有を増やす計画だ。

The company announced in a press statement that it plans to sell some of its shares through a preferred stock offering. The company aims to raise funds to finance additional Bitcoin as part of its audacious “21/21” plan.

同社はプレス声明で、優先株の募集を通じて一部の株式を売却する計画であると発表した。同社は、大胆な「21/21」計画の一環として、追加のビットコインを調達するための資金を調達することを目指している。

“MicroStrategy targets up to $2 billion capital raise through public offerings of perpetual preferred stock in the first quarter of 2025,” MicroStrategy co-founder Michael Saylor said in a post.

「MicroStrategyは、2025年第1四半期に永久優先株の公募を通じて最大20億ドルの資金調達を目標としている」とMicroStrategyの共同創設者マイケル・セイラー氏は投稿で述べた。

The company stated it would raise $2 billion from “one or more public underwritten offerings” of perpetual preferred stock on MicroStrategy’s class A common stock.

同社は、MicroStrategyのクラスA普通株式に対する永久優先株の「1つ以上の公募引受売り出し」から20億ドルを調達すると発表した。

“The perpetual preferred stock may include features such as (i) convertibility to our class A common stock, (ii) payment of cash dividends, and (iii) provisions allowing for redemptions of shares, among other features,” MicroStrategy explained.

「永久優先株には、（i）当社のクラスA普通株式への転換可能性、（ii）現金配当の支払い、（iii）株式の償還を可能にする条項、その他の機能などの機能が含まれる可能性がある」とMicroStrategyは説明した。

MicroStrategy said that it is finding other options to fulfill its plan which aims to raise $21 billion in equity and $21 billion in fixed-income instruments, a move that is part of the company’s strategy to buy more Bitcoins.

MicroStrategyは、株式で210億ドル、債券で210億ドルを調達することを目指す計画を達成するための他の選択肢を探していると述べ、これはビットコインをさらに購入するという同社の戦略の一環である。

The business intelligence firm has been implementing this plan such as getting funds from senior convertible notes and debt, allowing the company to continuously acquire additional digital assets. The offering is expected to occur, if at all, in the first quarter of 2025, the company said.

ビジネスインテリジェンス企業は、優先転換社債や債券から資金を調達するなどのこの計画を実行しており、これにより同社は継続的に追加のデジタル資産を取得できるようになります。同社によれば、株式公開が行われるとしても、2025年の第1四半期に行われる予定だという。

MicroStrategy explained that the planned offering will “strengthen its balance sheet and acquire more bitcoin.”

MicroStrategyは、計画された提供により「バランスシートが強化され、より多くのビットコインを獲得できる」と説明した。

However, MicroStrategy noted that it may choose to proceed or not to proceed with the offering.

ただし、MicroStrategy は、この提供を続行するか続行しないかを選択する可能性があると述べました。

“The decision whether to proceed with and consummate the Offering is in MicroStrategy’s sole discretion and is subject to market and other conditions,” the company stated.

「オファリングを続行し完了するかどうかの決定はMicroStrategyの単独の裁量にあり、市場およびその他の状況に左右される」と同社は述べた。

Data showed that MicroStrategy is already the world’s largest corporate holder of Bitcoin, and yet despite this milestone, the company remains committed to obtaining more cryptos.

データによると、MicroStrategy はすでにビットコインの世界最大の企業保有者であり、このマイルストーンにもかかわらず、同社は引き続きより多くの暗号通貨を取得することに取り組んでいます。

Saylor, who is also the company’s executive chairman, is the brains behind MicroStrategy’s Bitcoin investment strategy.

同社の執行会長でもあるセイラー氏は、MicroStrategyのビットコイン投資戦略の頭脳である。

To date, MicroStrategy owns 446,400 Bitcoins with an estimated value of $43.9 billion.

現在までに、MicroStrategy は推定価値 439 億ドルの 446,400 ビットコインを所有しています。