MARAホールディングス、ハッシュレート目標を超え、2024年12月に記録破りのビットコイン生産量を達成

2024 年 12 月、MARA Holdings は、好調な月のビットコイン生産を報告した後、ハッシュ レートの目標を達成し、マイニング事業における重要なマイルストーンを記録しました。

MARA Holdings Inc (NASDAQ:MARA) reported a solid month of Bitcoin production in December 2024, surpassing its hash rate target and achieving a significant milestone in its mining operations.

MARA Holdings Inc (NASDAQ:MARA) は、2024 年 12 月のビットコイン生産が順調な月となり、ハッシュ レート目標を上回り、マイニング事業で重要なマイルストーンを達成したと報告しました。

The company posted an impressive 168% growth in its annual hash rate, reaching a record-breaking 53.2 exahashes per second (EH/s). This achievement marks a 15% improvement from the previous month, driven by increased investment in mining equipment.

同社は年間ハッシュ レートで 168% という驚異的な成長を記録し、記録破りの 53.2 エクサハッシュ/秒 (EH/s) に達しました。この実績は、採掘設備への投資増加により、前月比 15% の改善を示しています。

Despite the hash rate increase, Bitcoin production experienced a 2% decline, totaling 890 BTC for the month. However, MARA's overall performance remained strong thanks to a hybrid approach that combines Bitcoin mining and strategic purchases.

ハッシュレートの増加にも関わらず、ビットコイン生産量は2%減少し、月間合計890BTCとなった。しかし、ビットコインマイニングと戦略的購入を組み合わせたハイブリッドアプローチのおかげで、MARAの全体的なパフォーマンスは好調を維持しました。

In 2024, the company acquired 22,065 BTC at an average price of $87,205 per coin, in addition to the 9,457 BTC it mined. By the end of the year, MARA's total Bitcoin holdings had grown to 44,893 BTC, valued at approximately $4.2 billion at the current spot price of $93,354 per BTC.

2024年、同社はマイニングした9,457 BTCに加えて、1コイン当たりの平均価格87,205ドルで22,065 BTCを取得しました。年末までに、MARA のビットコイン総保有量は 44,893 BTC に増加し、現在のスポット価格 1BTC あたり 93,354 ドルで換算すると約 42 億ドルに相当します。

The company also reported loaning out 7,377 BTC to third parties, generating additional returns for its stakeholders.

同社はまた、7,377 BTCを第三者に貸し出し、利害関係者に追加の利益をもたらしたと報告しました。

"As a miner that mines and buys Bitcoin, the hybrid approach provides us significant flexibility to acquire Bitcoin at attractive prices," said Fred Thiel, MARA's CEO.

「ビットコインのマイニングと購入を行うマイナーとして、ハイブリッドアプローチにより、魅力的な価格でビットコインを取得するための大きな柔軟性が得られます」とMARAの最高経営責任者（CEO）フレッド・ティール氏は述べた。

"It further allows us to capitalize on market conditions by buying BTC during price declines, optimizing our acquisition cost."

「さらに、価格下落時にBTCを購入することで市場状況を活用し、取得コストを最適化することができます。」

MARA's efforts to expand its mining fleet and optimize its performance have also paid off, with its internal mining pool, MARAPool, showing impressive growth.

マイニングフリートを拡大し、パフォーマンスを最適化するという MARA の取り組みも功を奏し、内部マイニングプールである MARAPool は目覚ましい成長を示しています。

It achieved a 168% increase in hash rate during 2024, outpacing the growth rate of Bitcoin's network itself, which was 49%.

2024年にはハッシュレートの168％増加を達成し、ビットコインネットワーク自体の成長率（49％）を上回った。

According to the company, these results highlight the effectiveness of MARA's strategy to strengthen its position in the industry while boosting its operations.

同社によれば、これらの結果は、事業を拡大しながら業界における地位を強化するというMARAの戦略の有効性を浮き彫りにしているという。

As of December 31, 2024, MARA's total Bitcoin holdings comprised both mined and purchased assets. The company continued to capitalize on favorable market conditions to increase its reserves further, it explained.

2024 年 12 月 31 日の時点で、MARA のビットコイン総保有量はマイニング資産と購入資産の両方で構成されています。同社は引き続き有利な市況を利用して引当金をさらに増やしたと説明した。