ルイス・ドレフュス・カンパニーがBASFの食品および健康機能成分事業を買収

農業および食品原料の世界的リーダーであるルイス ドレフュス カンパニー (LDC) は、BASF の食品および健康機能原料事業の買収を発表しました。

Agriculture and food ingredients giant Louis Dreyfus Company (LDC) has announced the acquisition of BASF’s Food and Health Performance Ingredients Business in a move that will bolster the former’s presence in the rapidly expanding plant-based sector, as disclosed in a joint statement.

共同声明で明らかになったように、農業・食品素材大手のルイス・ドレフュス・カンパニー（LDC）は、急速に拡大する植物ベースの分野におけるBASFの存在感を強化する動きとして、BASFの食品・健康機能原料事業の買収を発表した。

While the financial terms of the deal were not disclosed, the acquisition includes a production and R&D facility in Germany and three additional laboratories. Around 300 BASF employees will also join Louis Dreyfus as part of the agreement.

取引の金銭的条件は明らかにされていないが、買収にはドイツの生産・研究開発施設と3つの追加研究所が含まれる。 BASFの従業員約300人も契約の一環としてルイス・ドレフュス社に加わることになる。

BASF’s Food and Health Performance Ingredients Business specializes in the production of plant-based emulsifiers, oils, fats, glycerin, and lecithin, among other food performance ingredients. These assets will complement LDC’s existing offerings, catering to the increasing consumer demand for healthier, plant-based products.

BASF の食品および健康パフォーマンス成分事業は、食品パフォーマンス成分の中でもとりわけ植物ベースの乳化剤、油、脂肪、グリセリン、レシチンの生産を専門としています。これらの資産はLDCの既存の製品を補完し、より健康的な植物ベースの製品を求める消費者の需要の高まりに応えます。

“This acquisition marks a key step in LDC’s evolution from a raw material supplier to a trusted solutions advisor,” said James Zhou, Chief Commercial Officer at Louis Dreyfus. “By integrating BASF’s portfolio, we aim to develop innovative applications for the bakery, confectionery, non-dairy, instant foods, personal care, and healthcare markets.”

「この買収は、LDC が原材料サプライヤーから信頼できるソリューションアドバイザーへと進化する上で重要なステップとなります」と、ルイス ドレイファスの最高商業責任者であるジェームス チョウは述べています。 「BASFのポートフォリオを統合することで、ベーカリー、製菓、非乳製品、インスタント食品、パーソナルケア、ヘルスケア市場向けの革新的なアプリケーションの開発を目指しています。」

The divestment of this division aligns with BASF’s strategic pivot to focus on higher-growth core areas, as stated by Michael Heinz, a member of BASF’s board of executive directors. According to Heinz, plant-based ingredients no longer fit within the company’s strategic objectives.

BASF取締役会のメンバーであるマイケル・ハインツ氏が述べたように、この部門の売却は、高成長の中核分野に焦点を当てるというBASFの戦略的軸に沿ったものである。ハインツ氏によると、植物由来の成分はもはや同社の戦略目標には適合しないという。

Instead, BASF plans to strengthen its position in vitamins, carotenoids, and feed enzymes, leveraging its core product platforms for sustainable growth. This divestiture also helps streamline BASF’s operations and potentially improves cash flow, especially as the plant-based meat market faces challenges.

その代わりにBASFは、持続可能な成長のために中核となる製品プラットフォームを活用して、ビタミン、カロテノイド、飼料酵素における地位を強化することを計画している。この売却は、特に植物由来の食肉市場が課題に直面している中で、BASF の業務を合理化し、キャッシュフローを改善する可能性もあります。

Leading companies in the sector, such as Beyond Meat and Impossible Foods, have encountered slowing demand, which has led to layoffs and revised business strategies.

ビヨンド・ミートやインポッシブル・フーズなどのこの分野の大手企業は需要の鈍化に直面しており、それが人員削減や事業戦略の見直しにつながっている。

LDC has been making several recent moves in the protein ingredients space, with the acquisition of BASF’s plant-based unit being the latest.

LDCはタンパク質原料の分野で最近いくつかの動きを行っており、BASFの植物由来部門の買収が最新のものである。

In 2024, the company announced plans for a pea protein facility in Canada, expanding its capabilities in alternative proteins. Last summer, LDC also launched a dedicated business unit focused on pulses, including lentils and beans, further diversifying its product offerings.

同社は2024年にカナダにエンドウ豆タンパク質施設を建設し、代替タンパク質の生産能力を拡大する計画を発表した。昨年の夏、LDC はレンズ豆や豆を含む豆類に焦点を当てた専門の事業部門も立ち上げ、製品提供をさらに多様化しました。

This acquisition demonstrates Louis Dreyfus’ strategy to capture a larger share of the global plant-based food market while enhancing its innovation pipeline to meet evolving consumer preferences. The move also reinforces LDC’s position as a leader in sustainable and health-focused food solutions.

この買収は、進化する消費者の嗜好に合わせてイノベーションパイプラインを強化しながら、世界の植物ベースの食品市場でより大きなシェアを獲得するというルイス・ドレフュスの戦略を実証するものである。この動きはまた、持続可能で健康を重視した食品ソリューションのリーダーとしてのLDCの地位を強化するものである。