ワールド・リバティ・ファイナンシャル：ドナルド・トランプ氏推進の仮想通貨プロジェクトは大失敗のようだ

それにもかかわらず、10月16日、プロジェクトはトークンセールWLFIを開始し、トークン供給量の20%を売却することで約3億ドルを調達することを公に目指した。

Republican presidential candidate Donald Trump has endorsed a cryptocurrency project, where he is listed as “Chief Crypto Advocate,” by calling it “Huge.” However, two weeks into the project’s token sale, it appears to be a huge flop, with no clear information on what might happen next.

共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏は、自身を「首席暗号擁護者」に指名している暗号通貨プロジェクトを「巨大」と称して支持した。しかし、プロジェクトのトークンセールが始まって2週間が経ったが、次に何が起こるかについて明確な情報はなく、大失敗に終わったようだ。

World Liberty Financial (WLF) is meant to be a decentralized finance (DeFi) platform. First appearing in news media in August of this year, the project’s composition and purpose remain largely unknown. The most recent, unconfirmed reports suggest that WLF is working on its own stablecoin.

World Liberty Financial (WLF) は、分散型金融 (DeFi) プラットフォームを目的としています。今年8月に初めてニュースメディアに登場したが、プロジェクトの構成や目的はほとんど知られていない。最新の未確認の報告では、WLF が独自のステーブルコインの開発に取り組んでいることが示唆されています。

Despite this, on October 16th, the project launched its token sale, WLFI, publicly aiming to raise around $300 million by selling 20% of the token supply. If everything went according to plan, the platform – still lacking a clear business model or details on its services – would be valued at $1.5 billion.

それにもかかわらず、10月16日、プロジェクトはトークンセールWLFIを開始し、トークン供給量の20％を販売することで約3億ドルを調達することを公に目指した。すべてが計画通りに進めば、このプラットフォーム（まだ明確なビジネスモデルやサービスの詳細が不明）の価値は15億ドルになるだろう。

However, two weeks into the sale, less than 5% of the 20 billion tokens available have been sold, raising about $14 million. In theory, some of the tokens may have been sold directly, bypassing the website.

しかし、販売開始から 2 週間が経過した時点で、入手可能な 200 億トークンのうち販売されたのは 5% 未満で、約 1,400 万ドルを調達しました。理論的には、トークンの一部は Web サイトを経由せずに直接販売された可能性があります。

According to the project’s website, new sales are still ongoing. On October 23rd, WLF claimed that more than 15,000 people owned the token. According to a filing by WLF on October 30, the project currently plans to sell only up to $30 million in tokens before terminating the sale.

プロジェクトのウェブサイトによると、現在も新規販売が継続中だという。 10月23日、WLFは15,000人以上がトークンを所有していると主張した。 WLFの10月30日の提出書類によると、このプロジェクトは現在、販売を終了するまでに最大3000万ドルまでのトークンを販売する計画だという。

Today’s the day! @WorldLibertyFi token sale is live. Get your $WLFI tokens now. Purchase $WLFI here: https://t.co/jg1tOaHHBy pic.twitter.com/j8ewxa13wp

今日がその日です！ @WorldLibertyFi トークンセールが開催中です。今すぐ $WLFI トークンを取得してください。ここで $WLFI を購入します: https://t.co/jg1tOaHHBy pic.twitter.com/j8ewxa13wp

Industry observers have pointed out multiple reasons why the sale hasn’t gained traction. For example, Kain Warwick, founder of Infinex, a DeFi project that recently raised $67 million by selling its NFT (non-fungible token) collection, noted in a recent livestream on X that crypto investors today are more focused on meme coins rather than token sales.

業界観察者らは、この販売が勢いを増さない理由は複数あると指摘している。たとえば、最近NFT（代替不可能なトークン）コレクションを販売することで6,700万ドルを調達したDeFiプロジェクトであるInfinexの創設者、ケイン・ワーウィック氏は、最近のXのライブストリームで、今日の暗号通貨投資家はトークンよりもミームコインに注目していると述べた。販売。

According to Warwick, if this sale had taken place during the 2017 initial coin offering (ICO) craze, WLF would have likely raised a billion. Indeed, during that time, some crypto projects raised billions even before launching and proving their investment potential.

ワーウィック氏によると、もしこの売却が2017年の新規コインオファリング（ICO）ブームの最中に行われていたら、WLFはおそらく10億ドルを調達しただろう。実際、この間、いくつかの暗号プロジェクトは、立ち上げて投資の可能性を証明する前から数十億ドルを調達しました。

However, analysts cite the project’s tokenomics and numerous unknowns as additional reasons for the token launch's failure.

しかし、アナリストらは、プロジェクトのトークンノミクスと多数の不明点を、トークンの立ち上げが失敗したさらなる理由として挙げています。

The world of unknowns

未知の世界

Firstly, it remains unclear what a token buyer gains from holding the WLFI token. According to the project’s Terms and Conditions, the sole utility of holding $WLFI is governance – token holders "have the power to propose and vote on proposals that will shape the future of the World Liberty Financial Protocol."

第一に、トークン購入者が WLFI トークンを保有することでどのような利益を得られるのかは依然として不明です。プロジェクトの利用規約によれば、$WLFIを保有することの唯一の効用はガバナンスであり、トークン保有者は「World Liberty Financial Protocolの将来を形作る提案を提案し、投票する権限を有する」。

However, token holders receive no economic or other rights, such as fees generated by the WLF Protocol or company earnings. Furthermore, the tokens are non-transferable, cannot be used for payments, and are locked indefinitely in a wallet or smart contract. Also, most likely for legal reasons, WLF warns buyers not to expect any increase in token value “as a result of any future functionality or the success” of the WLF Protocol.

ただし、トークン所有者は、WLF プロトコルや会社の収益によって発生する手数料などの経済的権利やその他の権利を受け取りません。さらに、トークンは譲渡不可で、支払いに使用できず、ウォレットまたはスマート コントラクトに無期限にロックされます。また、おそらく法的な理由から、WLF は購入者に対し、WLF プロトコルの「将来の機能や成功の結果として」トークン価値の増加を期待しないよう警告しています。

In other words, at present, holders have virtually no utility with the token, and the project has not indicated when this might change, if at all.

言い換えれば、現時点では、保有者はこのトークンを事実上利用することができず、プロジェクトはこれが変更されるとしても、それがいつ変更されるかを示していません。

“Perhaps it’s not surprising that WLFI tokens haven’t been flying off the shelf, as the financial incentives for holding the WLFI token are not entirely clear,” a user commented in the WLF governance forum.

「WLFI トークンを保有することに対する金銭的インセンティブが完全には明確ではないため、WLFI トークンが店頭から飛び出ていないのはおそらく驚くべきことではないでしょう」とユーザーは WLF ガバナンス フォーラムでコメントしました。

On the same forum, however, some argue that making the token non-transferable is “just legal protection” and that “a simple vote makes the tokens tradeable, which could happen right after governance goes live,” adding that “it would be quite dumb for insiders if they could never cash out.”

しかし、同じフォーラムでは、トークンを譲渡不能にするのは「単なる法的保護」であり、「単純な投票でトークンが取引可能になるが、これはガバナンスが稼働した直後に起こる可能性がある」と主張する人もいる。絶対に現金化できないとしたら、内部関係者にとっては愚かなことだ。」

Meanwhile, other red flags have included DT Marks DEFI LLC, a Trump family-affiliated entity, securing rights to receive 75% of net protocol revenues and approximately $338 million in WLFI tokens.

一方、他の危険信号には、トランプ家の関連会社であるDT Marks DEFI LLCが純プロトコル収益の75％と約3億3,800万ドルのWLFIトークンを受け取る権利を確保していることが含まれています。

Additionally, Axiom Management Group, a Puerto Rican LLC owned by Chase Herro and Zachary Folkman, has the right to receive 25% of the net protocol revenue, although WLF claims the group has agreed to allocate half of this sum to WC Digital Fi LLC, affiliated with Steve Witkoff and certain family members.

さらに、チェイス・ヒーロー氏とザカリー・フォークマン氏が所有するプエルトリコのLLCであるアクシオム・マネジメント・グループは、純プロトコル収益の25％を受け取る権利を有しているが、WLFは同グループがこの額の半分をWC Digital Fi LLCに割り当てることに合意したと主張している。スティーブ・ウィトコフおよび特定の家族と提携。

Witkoff is known as an American real estate investor, landlord, and founder of the Witkoff Group, while Folkman and Herro reportedly face various lawsuits, and their other DeFi project, Dough Finance, lost around $2 million to a hack this past summer.

ウィトコフ氏はアメリカの不動産投資家、家主、ウィトコフ・グループの創設者として知られているが、フォークマン氏とヒーロー氏はさまざまな訴訟に直面していると伝えられており、彼らのもう1つのDeFiプロジェクトであるDough Financeはこの夏のハッキングで約200万ドルを失った。

Moreover, previous reports in crypto media have suggested that the WLF protocol is largely based on Dough Finance’s code.

さらに、暗号メディアの以前のレポートでは、WLF プロトコルは主に Dough Finance のコードに基づいていることが示唆されています。

Descriptive titles

説明的なタイトル

The Trump family

トランプ一家