米議員ら、テロ資金供与との戦いでデジタル資産を標的にした政府を非難

In a pointed critique during a Senate hearing on April 9, Senator Tim Scott accused the current US administration of making digital assets the “scapegoat” in efforts to combat terrorism financing, ignoring more significant, more traditional sources of such funding, particularly those benefiting Iran.

4月9日の上院公聴会での鋭い批判の中で、ティム・スコット上院議員は、現米政権がデジタル資産をテロ資金と闘う取り組みの「スケープゴート」にし、より重要で伝統的な資金源、特にイランに利益をもたらしている資金源を無視していると非難した。 。

Addressing Deputy Treasury Secretary Adewale Adeyemo, Scott voiced concerns over the Treasury’s exclusive requests for expanded authority over cryptocurrencies to the Senate Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs.

スコット氏はアデウェール・アデイエモ財務副長官に演説し、財務省が上院銀行・住宅・都市問題委員会に対し、仮想通貨に対する権限拡大を独占的に要請していることに懸念を表明した。

He argued that this narrow focus sidelines significant sources of terrorism funding, including Iran’s $35 billion in oil exports and an additional $16 billion in US hostage relief and electricity waivers, which, according to Scott, facilitate the Iranian government’s misuse of funds.

同氏は、この狭い焦点により、イランの350億ドルの石油輸出や、さらに160億ドルの米国人質救援や電力免除などの重要なテロ資金源が脇に追いやられ、それがイラン政府の資金悪用を促進していると主張した。

According to Scott, the focus on crypto misses the “elephant in the room” as the scope of the conversation regarding illicit financing is “far larger than digital assets.”

スコット氏によると、違法金融に関する会話の範囲は「デジタル資産よりもはるかに大きい」ため、暗号通貨に焦点を当てることは「部屋の中の象」を見逃しています。

Strict oversight needed

In response, Deputy Treasury Secretary Adeyemo defended the focus on digital assets, stating the Treasury’s current lack of authority makes it challenging to restrict crypto transactions effectively compared to traditional financial transfers.

厳格な監視が必要 これに対し、アディエモ財務副長官はデジタル資産への重点を擁護し、財務省の現在の権限の欠如により、従来の金融送金と比較して仮想通貨取引を効果的に制限することが困難であると述べた。

Adeyemo emphasized the distinct challenges posed by crypto, including Russia’s stablecoin use to avoid sanctions and North Korea’s reliance on mixers to obscure financial transactions.

Adeyemo氏は、ロシアが制裁を回避するためにステーブルコインを使用していることや、北朝鮮が金融取引を曖昧にするためにミキサーに依存していることなど、仮想通貨がもたらす明確な課題を強調した。

Adeyemo outlined the Treasury’s request for additional powers over crypto, a proposal made in November that aims to introduce secondary sanctions against foreign crypto providers, tighten existing regulations, and address risks posed by international crypto platforms.

Adeyemo氏は、仮想通貨に対する追加権限を求める財務省の要請について概説した。この提案は、外国の仮想通貨プロバイダーに対する二次制裁を導入し、既存の規制を強化し、国際的な仮想通貨プラットフォームによってもたらされるリスクに対処することを目的として11月に行われた。

Adeyemo also addressed Scott’s concerns about the abuse of humanitarian funding and said the US intends to remain committed to humanitarian relief despite Iran’s known abuse of funding.

アディエモ氏はまた、人道資金の乱用に関するスコット氏の懸念に言及し、イランによる資金の乱用が知られているにもかかわらず、米国は引き続き人道救援に取り組むつもりであると述べた。

In his prepared remarks, Adeyemo explained how the Treasury wants additional authority over crypto. The Treasury’s formal request, dating back to November, focuses on three points — to introduce a secondary sanctions tool aimed at foreign crypto providers, tighten existing authority over crypto, and target jurisdictional risk from crypto platforms based internationally.

アディエモ氏は準備した発言の中で、財務省が仮想通貨に対するさらなる権限をどのように望んでいるかについて説明した。 11月に遡る財務省の正式な要請は、外国の仮想通貨プロバイダーを対象とした二次制裁ツールの導入、仮想通貨に対する既存の権限の強化、国際的に拠点を置く仮想通貨プラットフォームによる管轄リスクの対象という3点に焦点を当てている。

Other remarks

The call for enhanced oversight of digital assets also saw support from other senators, who believe the sector needs tighter regulations.

その他の発言デジタル資産の監督強化を求める声には、この分野にはより厳しい規制が必要だと考える他の上院議員からも支持があった。

Committee Chairman Sherrod Brown stressed the importance of crypto platforms adhering to the same regulatory standards as traditional financial institutions, particularly in combating terrorist financing.

委員会のシェロッド・ブラウン委員長は、特にテロ資金供与との戦いにおいて、従来の金融機関と同じ規制基準を遵守する暗号プラットフォームの重要性を強調した。

Senator Bob Menendez raised concerns about the ease of converting oil proceeds to crypto, to which Adeyemo reiterated the necessity for more comprehensive authority over the sector.

ボブ・メネンデス上院議員は石油収益を仮想通貨に変換するのが容易であることについて懸念を表明したが、これに対しアディエモ氏はこの分野に対するより包括的な権限の必要性を繰り返した。

Senator Bob Menendez raised concerns that Iran could convert the proceeds from oil sales to crypto. Adeyemo reiterated the need for more comprehensive authority over the sector in response.

ボブ・メネンデス上院議員は、イランが石油販売による収益を仮想通貨に転換する可能性があると懸念を表明した。 Adeyemo は、これに対応して、この分野に対するより包括的な権限の必要性を繰り返しました。

Senator Elizabeth Warren also contributed, highlighting Iran’s role as a blockchain validator and its potential to earn millions in transaction fees, including from US transactions. Warren called for the extension of financial institution regulations to blockchain validators to prevent abuse.

エリザベス・ウォーレン上院議員も寄稿し、ブロックチェーン検証者としてのイランの役割と、米国の取引を含む取引手数料で数百万ドルを稼ぐ可能性を強調した。ウォーレン氏は、悪用を防ぐために金融機関の規制をブロックチェーン検証者にも拡大するよう求めた。

Mentioned in this article