マイク・ハーンの紹介

今週、Coingeek Weekly Livestreamは、特別ゲストのMike Hearnを歓迎し、ビットコイン、支払い、インターネットの将来について話しました。

Bitcoin, Bitcoin Cash, Bitcoin SV, Blocksize, Chaincode, CoinGeek, Cryptocurrency, Digital Currency, Hal Finney, Kurt Wuckert Jr, Large Language Models, Mike Hearn, Payments, Satoshi Nakamoto

ビットコイン、ビットコインキャッシュ、ビットコインSV、ブロックサイズ、チェーンコード、コイング、暗号通貨、デジタル通貨、ハルフィニー、カートワッカートJR、大手言語モデル、マイクハーン、支払い、佐藤村

This week, the CoinGeek Weekly Livestream welcomed a special guest, Mike Hearn, to talk about Bitcoin, payments, and the future of the internet. Hearn was an early Bitcoin developer who personally interacted with Satoshi Nakamoto. Enjoy the insightful conversation between Hearn and Kurt Wuckert Jr. via the link below.

今週、Coingeek Weekly Livestreamは、特別ゲストのMike Hearnを歓迎し、ビットコイン、支払い、インターネットの将来について話しました。ハーンは初期のビットコイン開発者であり、個人的に中本atと交流しました。以下のリンクを介して、ハーンとカート・ワッカート・ジュニアの洞察に富んだ会話をお楽しみください。

Introducing Mike Hearn

マイク・ハーンの紹介

For Bitcoin OG’s, Mike Hearn needs no introduction. However, for those who may not be familiar with him, Wuckert asks him to introduce himself. Hearn explains he got involved with Bitcoin in 2009 due to a longstanding interest in internet money. After starting a Yahoo group about the subject, he discovered Ripple, which led him to Bitcoin.

ビットコインOGの場合、マイクハーンは紹介する必要はありません。しかし、彼に精通していない人のために、Wuckertは彼に自己紹介をするように頼みます。ハーンは、インターネットマネーに長年の関心があるため、2009年にビットコインに関与したと説明しています。主題についてYahooグループを始めた後、彼はリップルを発見し、それが彼をビットコインに導いた。

Around this time, Hearn worked for Google (NASDAQ: GOOGL), debugging and fixing things when they broke. He says he eventually got tired of that and got involved with Gmail in bot detection and security. This is when he started working on Bitcoin on the side. While he eventually left the project and went to work for Corda on R3, he took some of what he had learned in Bitcoin and applied it in novel ways. These days, he runs his own software company and works part-time as a researcher.

この頃、ハーンはGoogle（NASDAQ：GOOGL）で働き、壊れたときに物事をデバッグして修正しました。彼は最終的にそれにうんざりし、ボット検出とセキュリティでGmailに関与したと言います。これは、彼がサイドでビットコインに取り組み始めたときです。彼は最終的にプロジェクトを去り、R3でコーダで働きに行きましたが、彼はビットコインで学んだことのいくつかを取り、それを斬新な方法で適用しました。最近、彼は彼自身のソフトウェア会社を経営し、研究者としてパートタイムで働いています。

Hal Finney, Gavin Andresen, and the early days of Bitcoin

ハル・フィニー、ギャビン・アンドレセン、そしてビットコインの初期の時代

Wuckert asks Hearn about Hal Finney and his interactions with him. Hearn says the legendary cypherpunk had created his own internet money, which differed from Bitcoin. He had emailed Finney before Bitcoin existed and talked to him a few times on forums and over the internet in the early days. However, he never met him in person.

Wuckertはハーン・フィニーと彼との彼のやり取りについてハーンに尋ねます。ハーンは、伝説的なCypherpunkがビットコインとは異なる独自のインターネットマネーを作成したと言います。彼はビットコインが存在する前にフィニーにメールを送り、フォーラムやインターネット上で数回彼に話しかけました。しかし、彼は直接会ったことはありません。

Wuckert mentions how some of Hearn’s questions to Satoshi Nakamoto were hugely insightful. He asks him if, looking back now, his view on the tech has changed. Hearn says the tech is still interesting, but he now has a greater appreciation for the social side of things. Solving the computer science problems is not enough. If he could go back, he would push back harder against some of the ideas he disagreed with. He also would not go with the term ‘Bitcoin Core.’ He also believes something like the Bitcoin Foundation could have worked out if handled differently.

Wuckertは、Nakamotoに対するHearnの質問のいくつかが非常に洞察力に富んでいたことに言及しています。彼は、今振り返って、技術に関する彼の見解が変わったと彼に尋ねます。ハーンは、この技術はまだ興味深いと言いますが、彼は今では物事の社会的側面に大きな感謝を持っています。コンピューターサイエンスの問題を解決するだけでは不十分です。彼が戻ることができれば、彼は彼が反対したいくつかのアイデアに対して強く押し戻すでしょう。彼はまた、「ビットコインコア」という用語にも行きませんでした。彼はまた、Bitcoin Foundationのようなものが異なる方法で処理された場合、解決できたかもしれないと信じています。

Wuckert believes Gavin Andresen was the wrong personality type to be given the position he was. While he’s a friendly and likeable guy, he was too easy to bully and push around. He wonders if things could have turned out differently if another person had been in charge. “It’s difficult to say,” Hearn responds, saying he understands why Andresen added multiple people to the repository without much structure, but it’s not how he would have handled it.

Wuckertは、Gavin Andresenが彼の立場を与えられるための間違った性格のタイプであると信じています。彼はフレンドリーで好感の持てる男ですが、いじめや押しのけが簡単すぎました。彼は、他の人が担当していれば、物事が違った形になったのではないかと考えています。 「言うのは難しい」とハーンは答え、アンドレンが複数の人々をリポジトリに多くの構造なしで追加した理由を理解していると言っているが、それは彼がそれを処理した方法ではない。

Satoshi Nakamoto and Hearn’s interactions with him

中本atとハーンの彼とのやり取り

Wuckert points out that while many people view Nakamoto as a gold bug or Hayek fan, he sees him as interested in payments and novel uses for the technology. He even insinuated a bigger thing to come, and he wonders if Hearn might have any idea what it was. He replies that he never mentioned anything explicitly but was always happy to explain how Bitcoin could be used for other people’s ideas.

Wuckertは、多くの人が中本をゴールドバグまたはハイエクのファンと見なしているが、彼はテクノロジーの支払いや斬新な用途に興味があると考えていると指摘している。彼はこれから大きなものをほのめかしたことさえ、ハーンがそれが何であるかを考えているのではないかと疑問に思います。彼は、明示的に何も言及したことがないが、他の人のアイデアにビットコインをどのように使用できるかを常に説明して喜んでいたと答えています。

While he is no longer involved in Bitcoin and largely disconnected when he decided he was done, Hearn is aware of the broad outlines of what’s going on. For example, he knows what BCH and BSV are. However, he no longer follows Bitcoin closely.

彼はもはやビットコインに関与しておらず、彼が終わったと判断したときに大部分が切断されましたが、ハーンは何が起こっているのかという幅広い概要を知っています。たとえば、彼はBCHとBSVが何であるかを知っています。しかし、彼はもはやビットコインを密接に追跡しません。

The new horizon and what the next decade looks like

新しい地平線と次の10年がどのように見えるか

Now that they’ve covered the past, Wuckert wants to know what the future might look like from Hearn’s point of view. Where is this all going? What does the next decade look like?

彼らが過去をカバーした今、Wuckertは、ハーンの視点から未来がどのように見えるかを知りたいと思っています。これはどこに行くのですか？次の10年はどのように見えますか？

Hearn answers without hesitation: LLMs and artificial intelligence (AI) are the big trends, and while they’re capable of great things, they will change how the internet works. Currently, content creators and search engines are incentivized by the potential to earn money from ads. However, if LLMs and AI agents search for people, those ads will no longer be served, so the incentive to create the content will not be there. As a result, AI apps, which depend on said content, will cease to be useful.

ハーンはためらうことなく答えます：LLMSと人工知能（AI）は大きなトレンドであり、彼らは素晴らしいことをすることができますが、彼らはインターネットの仕組みを変えます。現在、コンテンツクリエーターと検索エンジンは、広告からお金を稼ぐ可能性によってインセンティブ化されています。ただし、LLMSおよびAIエージェントが人を検索した場合、それらの広告はもはや提供されないため、コンテンツを作成するインセンティブはそこにありません。その結果、上記のコンテンツに依存するAIアプリは役に立つことをやめます。

One potential solution is for AI agents to cut content creators in on the action when they use their content for an answer. Micropayments at scale would be required for this to work, and the web could revert to what it once was: basic text and images. Agents would gather this information, serve it up, and pay a tiny payment to the webmaster. In a sense, the internet would come full circle and return to its roots.

潜在的な解決策の1つは、AIエージェントがコンテンツを使用したときにコンテンツクリエーターをアクションでカットすることです。これが機能するには、大規模なマイクロペイメントが必要であり、Webはかつてのもの、つまり基本的なテキストと画像に戻ることができます。エージェントはこの情報を収集し、それを提供し、ウェブマスターに小さな支払いを支払います。ある意味で、インターネットは一周し、そのルーツに戻ります。

Hearn says he would be interested in integrating micropayments into HTTP. He mentions HTTP 402 and how it enables payments to access resources but how

ハーンは、マイクロペイメントをHTTPに統合することに興味があると言います。彼はHTTP 402と、それがどのように支払いがリソースにアクセスできるかをどのように可能にするかについて言及していますが、どのように