IBM金融サービスのブロックチェーン責任者が会社を辞める

IBMで金融サービスとデジタル通貨のブロックチェーン部門のグローバル責任者を務めるジェシー・ランド氏が退社した。ルンド氏の退任は、ブロックチェーン技術を利用して国境を越えた決済の課題に対処することを目的としたIBMのWorld Wire決済ネットワークを率いていた後に行われた。ルンド氏の退任にも関わらず、ワールドワイヤーとステラ社のパートナーシップは予定通り継続される見通しだ。

IBM's Global Blockchain Executive Departs Company

IBMのグローバル・ブロックチェーン幹部が退社

Jesse Lund, IBM's former global head of blockchain for financial services and digital currencies, has departed from the company. This was confirmed by an IBM spokesperson in an email statement to CoinDesk:

IBMの金融サービスとデジタル通貨のブロックチェーン部門の元グローバル責任者であるジェシー・ランド氏が同社を退職した。これはIBMの広報担当者がCoinDesk宛ての電子メール声明で次のように認めた。

"I can confirm that Jesse Lund is no longer employed by IBM. IBM's practice is not to discuss the specifics of employee departures."

「ジェシー・ランドがもうIBMに雇用されていないことを確認できます。IBMの慣例として、従業員の離職の詳細について話し合うことはありません。」

Prior to joining IBM, Lund held senior positions at Wells Fargo and R3, where he drove blockchain initiatives and partnerships. He played a pivotal role in the development and launch of IBM's World Wire payment network, which utilizes the Stellar blockchain to facilitate cross-border payments.

IBMに入社する前は、ウェルズ・ファーゴとR3で上級職を歴任し、そこでブロックチェーンの取り組みとパートナーシップを推進しました。彼は、Stellar ブロックチェーンを利用して国境を越えた支払いを容易にする IBM の World Wire 支払いネットワークの開発と立ち上げにおいて極めて重要な役割を果たしました。

Under Lund's leadership, World Wire expanded its reach to 72 countries, supporting 48 currencies and establishing 46 "banking endpoints" for financial transactions. The platform has been adopted by several global banks, including RCBC in the Philippines, Banco Bradesco in Brazil, and Bank Busan in South Korea.

ルンド氏のリーダーシップの下、World Wire はそのサービス範囲を 72 か国に拡大し、48 の通貨をサポートし、金融取引のための 46 の「銀行エンドポイント」を確立しました。このプラットフォームは、フィリピンの RCBC、ブラジルの Banco Bradesco、韓国の釜山銀行など、いくつかの世界的な銀行で採用されています。

Jed McCaleb, co-founder of Stellar, responded to inquiries about the impact of Lund's departure on the Stellar/World Wire partnership:

Stellar の共同創設者である Jed McCaleb は、Lund 氏の退任が Stellar と World Wire のパートナーシップに与える影響についての質問に次のように答えました。

"No, we are still full steam ahead with World Wire."

「いいえ、私たちはまだ World Wire の開発を全力で進めています。」

Lund's departure marks a shift in IBM's blockchain leadership, but the company has emphasized its continued commitment to the technology. IBM is actively pursuing blockchain-powered solutions in various industries, including healthcare, supply chain management, and energy.

ルンド氏の退任はIBMのブロックチェーンリーダーシップの交代を示すものだが、同社はこのテクノロジーへの継続的な取り組みを強調してきた。 IBM は、ヘルスケア、サプライチェーン管理、エネルギーなど、さまざまな業界でブロックチェーンを活用したソリューションを積極的に追求しています。

Experts in the blockchain industry believe that Lund's departure will not significantly impact IBM's blockchain strategy, as the company has a robust team and a well-established ecosystem of partners. The future development and adoption of blockchain technologies at IBM remain promising.

ブロックチェーン業界の専門家は、IBMには強力なチームと確立されたパートナーのエコシステムがあるため、ルンド氏の退社はIBMのブロックチェーン戦略に大きな影響を与えることはないと考えている。 IBM におけるブロックチェーン技術の将来の開発と導入は依然として有望です。