IBM 金融服务区块链主管退出公司

IBM 金融服务和数字货币区块链全球负责人 Jesse Lund 已离开公司。 Lund 在领导 IBM World Wire 支付网络后退出，该网络旨在利用区块链技术解决跨境支付挑战。尽管 Lund 离开，World Wire 与 Stellar 的合作关系预计将按计划继续下去。

IBM's Global Blockchain Executive Departs Company

IBM 全球区块链高管离职

Jesse Lund, IBM's former global head of blockchain for financial services and digital currencies, has departed from the company. This was confirmed by an IBM spokesperson in an email statement to CoinDesk:

IBM 前金融服务和数字货币区块链全球主管 Jesse Lund 已离开公司。 IBM 发言人在给 CoinDesk 的电子邮件声明中证实了这一点：

"I can confirm that Jesse Lund is no longer employed by IBM. IBM's practice is not to discuss the specifics of employee departures."

“我可以确认Jesse Lund不再受雇于IBM。IBM的做法是不讨论员工离职的具体情况。”

Prior to joining IBM, Lund held senior positions at Wells Fargo and R3, where he drove blockchain initiatives and partnerships. He played a pivotal role in the development and launch of IBM's World Wire payment network, which utilizes the Stellar blockchain to facilitate cross-border payments.

在加入 IBM 之前，Lund 曾在 Wells Fargo 和 R3 担任高级职位，在那里他推动了区块链计划和合作伙伴关系。他在 IBM World Wire 支付网络的开发和启动中发挥了关键作用，该网络利用 Stellar 区块链来促进跨境支付。

Under Lund's leadership, World Wire expanded its reach to 72 countries, supporting 48 currencies and establishing 46 "banking endpoints" for financial transactions. The platform has been adopted by several global banks, including RCBC in the Philippines, Banco Bradesco in Brazil, and Bank Busan in South Korea.

在 Lund 的领导下，World Wire 将业务范围扩大到 72 个国家，支持 48 种货币并建立了 46 个用于金融交易的“银行端点”。该平台已被多家全球银行采用，包括菲律宾 RCBC、巴西 Bradesco 银行和韩国釜山银行。

Jed McCaleb, co-founder of Stellar, responded to inquiries about the impact of Lund's departure on the Stellar/World Wire partnership:

Stellar 联合创始人 Jed McCaleb 回应了有关 Lund 离职对 Stellar/World Wire 合作伙伴关系影响的询问：

"No, we are still full steam ahead with World Wire."

“不，我们仍然全力推进 World Wire。”

Lund's departure marks a shift in IBM's blockchain leadership, but the company has emphasized its continued commitment to the technology. IBM is actively pursuing blockchain-powered solutions in various industries, including healthcare, supply chain management, and energy.

Lund 的离职标志着 IBM 区块链领导地位的转变，但该公司强调将继续致力于该技术。 IBM 正在各个行业积极寻求区块链驱动的解决方案，包括医疗保健、供应链管理和能源。

Experts in the blockchain industry believe that Lund's departure will not significantly impact IBM's blockchain strategy, as the company has a robust team and a well-established ecosystem of partners. The future development and adoption of blockchain technologies at IBM remain promising.

区块链行业专家认为，隆德的离开不会对IBM的区块链战略产生重大影响，因为该公司拥有强大的团队和完善的合作伙伴生态系统。 IBM 区块链技术的未来开发和采用仍然充满希望。