ハックベリーは今年唯一のサイト全体のセールを開催し、ほぼすべての商品が 15% オフになります

私たちは、自分用でもギフト用でも、今シーズンに必要なすべてのシャツ、ジャケット、靴、アクセサリーを調査、検討し、まとめました。

Heads up: All products featured here are independently selected by InsideHook editors. If you buy something, we may earn an affiliate commission.

注意: ここで紹介されているすべての製品は、InsideHook 編集者が独自に選択したものです。あなたが何かを購入すると、アフィリエイト手数料が得られる場合があります。

Greetings, friend, and congratulations on making it to the end of another long and arduous week. As a reward — a way of patting yourself on the back, because if you don’t, who will? — I recommend, as I always do, buying yourself something nice.

ごきげんよう、友人、そしてまた長くて大変な一週間が無事に終わりましたことおめでとうございます。ご褒美として、自分の背中をたたく方法です。なぜなら、あなたがそうしなければ、誰がしてくれますか？ — いつもそうしているように、自分に何か良いものを買うことをお勧めします。

It is convenient, then, that Huckberry is currently hosting its only sitewide sale of the year, with 15% off damn near everything. Paolo dutifully dropped his recommendations yesterday, focusing primarily on apparel, footwear and accessories, so I thought I’d share my picks from some other parts of the site. And the sale ends tonight, so let’s get started, shall we?

そこで、Huckberry が現在、今年唯一のサイト全体のセールを開催しており、ほぼすべての商品が 15% オフになるのは便利です。パオロは昨日、主にアパレル、履物、アクセサリーに焦点を当てた推奨事項を律儀にも取り下げたので、サイトの他の部分から私が選んだものを共有したいと思いました。そしてセールは今夜で終わるので、始めましょうか？

Watches

時計

Over the past few years, Huckberry has quietly expanded its selection of watches, focusing on more rugged styles like field watches, divers and aviation watches, most of which are available at approachable price points. On the ultra-affordable side of things, you’ve got the now-iconic Timex Marlin dress watch marked down from $200 to $170. Then you’ve got this super fun Vaer racing watch down $60 to $340. If you’re looking for something a little chunkier, you could do a lot worse than this ever-workmanlike Seiko 5 GMT. And if you’re down to drop a bit more coin, I think this Zodiac Super Sea Wolf Skin Diver is a real looker. Lastly, a bit of a warning so you aren’t too disappointed: the site’s very nicely curated selection of Hamilton watches are excluded from the sale.

ここ数年、ハックベリーはフィールドウォッチ、ダイバーズウォッチ、アビエーションウォッチなどのより頑丈なスタイルに焦点を当て、時計の品揃えを静かに拡大しており、そのほとんどが手頃な価格で入手可能です。超手頃な価格では、今や象徴的なタイメックス マーリン ドレスウォッチが 200 ドルから 170 ドルに値下げされています。そうすれば、このとても楽しい Vaer レーシング ウォッチを 60 ドルから 340 ドルで手に入れることができます。もう少し分厚いものを探しているなら、この常に職人的なセイコー 5 GMT よりもはるかに悪いものを選ぶこともできます。もう少しコインを落としたいなら、このゾディアック スーパー シーウルフ スキン ダイバーは本当におすすめだと思います。最後に、あまりガッカリしないようにちょっとした警告をしておきます。このサイトで厳選されたハミルトン時計のセレクションはセールの対象外です。

Kitchen Stuff

キッチン用品

If I were forced to choose two brands to outfit all of my cookware, I would without hesitation choose Made In and Smithey — two brands from which Huckberry carries an impressive selection, all of which is 15% off right now. As for Smithey and their heirloom-worthy line of cast iron and carbon steel, it’s up to you to decide which pieces best suit your needs. The No. 12 Skillet is a workhorse that would be my first choice, but if you’re looking for something a little fancier, you could go with the Deep Farmhouse Skillet instead. For Made In, it’s all about the essentials. Their 12” stainless frying pan is the best I’ve ever used. Their dishwasher-safe wine glasses are beautiful. And their butcher block is a nice alternative to the Boos boards everyone else has. And for a bonus item, the coffee grinder I use every day is also on sale.

すべての調理器具を揃えるために 2 つのブランドを選ばなければならなかったとしたら、私は迷わず Made In と Smithey を選びます。Huckberry ではその 2 つのブランドから素晴らしいセレクションを取り揃えており、今ならすべて 15% オフです。 Smithey とその家宝に値する鋳鉄と炭素鋼の製品ラインに関しては、どの製品があなたのニーズに最も適しているかを決めるのはあなた次第です。 No. 12 スキレットは私の最初の選択肢となる主力製品ですが、もう少し凝ったものを探している場合は、代わりにディープ ファームハウス スキレットを使用することもできます。 Made In では、すべてが必需品です。彼らの12インチのステンレスフライパンは、私が今まで使った中で最高です。食器洗い機対応のワイングラスは美しいです。そして、彼らのブッチャーブロックは、他の人が持っているBoosボードの優れた代替品です。おまけに私が毎日使っているコーヒーグラインダーも出品しております。

Everyday Carry

毎日持ち歩く

We recently had one of these little Camp Snap digital cameras in the IH office, and I instantly fell in love with it. It looks great, feels great in the hand and, refreshingly, lacks a screen, combining the convenience of digital with the old-school charm of film, and saving you from spending any more time staring at screens than you already do. I’ve had the Burwell EDC Pen from The James Brand in my possession for over a year, and I swear by it. It’s pleasingly hefty, and the action on the clicker thing is outrageously satisfying. Writes super smoothly, to boot. Either of these items would make great, unpredictable gifts, too, don’t you think? Also worth a look: wallets from Ridge and Bellroy, two of the more popular brands in the space, are on sale. As is the site’s entire selection of Yeti products.

最近、IH オフィスに小さな Camp Snap デジタル カメラが 1 台ありましたが、すぐに気に入ってしまいました。見た目も手触りも素晴らしく、驚くべきことに画面がないので、デジタルの利便性と昔ながらのフィルムの魅力が組み合わされており、これまで以上に画面を見つめる時間を節約できます。私はジェームス ブランドの Burwell EDC ペンを 1 年以上所有しており、このペンに誓っています。心地よい重量感があり、クリッカーのアクションは非常に満足のいくものです。おまけに、とてもスムーズに書けます。どちらのアイテムも、思いがけない贈り物としても素敵だと思いませんか？また、注目の価値があります。このスペースで最も人気のある 2 つのブランドである Ridge と Bellroy の財布がセール中です。このサイトの Yeti 製品のセレクション全体も同様です。

For the Home

家庭用

Every home in America should have at least one Pendleton blanket. They’re made right here in the States from virgin wool, providing extreme warmth and surprising softness. And they look great draped over a big comfy chair. Keeping things cozy for a minute, Huckberry’s selection of D.S. & Durga candles is also marked down. Because I am a truly basic bitch at heart, I’m drawn to the Portable Xmas Tree Candle, but I’m also weirdly intrigued by the Pasta Water Candle, which claims to have notes of saline water, semolina wheat and…a “chef’s secret.”

アメリカのどの家にも少なくとも1枚はペンドルトンのブランケットがあるはずです。バージンウールを使用してここアメリカで作られており、極度の暖かさと驚くほどの柔らかさを提供します。大きな快適な椅子に掛けても素敵に見えます。しばらくの間、居心地の良さを保って、Huckberry の DS & Durga キャンドルのセレクションも減額されます。私は根っからの基本的なビッチなので、ポータブル クリスマス ツリー キャンドルに惹かれますが、生理食塩水、セモリナ小麦、そして…「シェフの香り」があると主張するパスタ ウォーター キャンドルにも奇妙に興味をそそられます。秘密。"

Enjoy the weekend, you guys. And let me know what you picked up from the sale!

週末をお楽しみください。そして、セールで買ったものを教えてください！

More Like This

もっと似たもの

We've put in the work researching, reviewing and rounding up all the shirts, jackets, shoes and accessories you'll need this season, whether it's for yourself or for gifting purposes. Sign up here for weekly style inspo direct to your inbox.

私たちは、自分用でもギフト用でも、今シーズンに必要なすべてのシャツ、ジャケット、靴、アクセサリーを調査、検討し、まとめました。ここにサインアップすると、毎週のスタイルのインスピレーションがあなたの受信箱に直接届きます。