ホーマーシティのかかしコンテストの応募作品を展示

ホーマーシティでは季節の移り変わりが顕著になり、レクリエーション/公園の主催者がかかしコンテストの作品を展示し始めています。

Homer City residents are preparing for the upcoming Harvest Festival, which will feature a scarecrow contest at the Community Garden in In-Town Park.

ホーマーシティの住民は、インタウンパークのコミュニティガーデンでかかしコンテストが行​​われる次の収穫祭の準備をしています。

Those interested in participating in the contest can pick up an entry form and rules at the Homer City Borough Building, Homer City Public Library or Homer City Elementary School.

コンテストへの参加に興味のある方は、ホーマーシティ自治区ビル、ホーマーシティ公共図書館、またはホーマーシティ小学校でエントリーフォームとルールを入手できます。

Completed entries must be dropped off at the Community Garden by Sept. 23. Judging will take place Sept. 24, and the scarecrows will be on display through Oct. 1.

記入済みの応募作品は、9 月 23 日までにコミュニティ ガーデンに提出する必要があります。審査は 9 月 24 日に行われ、かかしは 10 月 1 日まで展示されます。

The festival will be held Oct. 1 at the Community Garden and will feature food, games, crafts, live music and more.

このフェスティバルは10月1日にコミュニティガーデンで開催され、食べ物、ゲーム、工芸品、ライブ音楽などを特集します。

Proceeds from the festival will benefit the Homer City Recreation/Parks Department, which organizes events throughout the year for residents of all ages.

フェスティバルの収益は、あらゆる年齢層の住民を対象に年間を通じてイベントを企画するホーマー市レクリエーション/公園局に寄付されます。