楽観主義とAIの誇大広告が株価の歴史的な四半期を加速

世界の株式市場は異例の四半期となり、MSCIワールド指数は7.7％上昇し、過去5年間で最高のパフォーマンスを記録した。米国経済の軟着陸をめぐる楽観的な見方とAIの進歩に対する興奮がこの上昇を加速させた。注目すべきは、S&P 500指数が第1四半期に10.2％上昇と5年ぶりの大幅な上昇を記録した一方、ダウ・ジョーンズは5.6％上昇と2021年以来最も堅調なパフォーマンスを記録したことである。

Stock Market Surges in Historic Quarter, Fueled by Optimism and AI Enthusiasm

歴史地区の株式市場は楽観主義と AI 熱狂に支えられて急騰

The global stock market has witnessed an exceptional quarter, with the MSCI World Index soaring by 7.7%, marking its best performance in five years. This surge has been driven by hopes of a soft economic landing in the United States and the burgeoning enthusiasm surrounding artificial intelligence (AI).

世界の株式市場は異例の四半期を迎え、MSCIワールド指数は7.7％上昇し、過去5年間で最高のパフォーマンスを記録した。この急増は、米国経済の軟着陸への期待と人工知能（AI）をめぐる熱狂の高まりによって引き起こされている。

S&P 500 and Dow Jones Post Strong Gains

S&P 500とダウ・ジョーンズが大幅上昇

In the United States, the S&P 500 Index has logged its best first-quarter performance since 2019, gaining an impressive 10.2%. The Dow Jones Industrial Average has also had its strongest first quarter since 2021, advancing by 5.6%. This momentum has been fueled by optimism about the economy and the performance of major corporations.

米国では、S&P 500 指数が 2019 年以来最高の第 1 四半期のパフォーマンスを記録し、10.2% という驚異的な上昇を記録しました。ダウ工業株30種平均も5.6％上昇し、2021年以来最も好調な第1四半期となった。この勢いは、経済と大手企業の業績に対する楽観的な見方によって加速されています。

Tech Stocks Drive Nasdaq Higher

ハイテク株がナスダックを上昇

The Nasdaq Composite Index has joined the rally, surging by 9.1% on the back of strong gains in technology stocks. Companies involved in AI, cloud computing, and semiconductors have been particularly successful, reflecting the growing importance of these technologies in the modern economy.

ナスダック総合指数もこの上昇に加わり、ハイテク株の大幅な上昇を背景に9.1％上昇した。 AI、クラウド コンピューティング、半導体に携わる企業は特に成功を収めており、現代経済におけるこれらのテクノロジーの重要性の高まりを反映しています。

Bitcoin and Cryptocurrency Sector Flourish

ビットコインと暗号通貨セクターの隆盛

The first quarter of 2024 has also witnessed a surge in the cryptocurrency sector, with Bitcoin and related stocks leading the way. The largest cryptocurrency by market capitalization has been on an unstoppable rally, driven by growing adoption and the launch of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

2024 年の第 1 四半期にも、ビットコインと関連銘柄が先頭に立ち、仮想通貨セクターの急騰が見られました。時価総額で最大の仮想通貨は、スポットビットコイン上場投資信託（ETF）の導入と立ち上げの増加に牽引されて、止まらない上昇を続けている。

Energy Sector Leads Gains in March

3月はエネルギーセクターが上昇をリード

The energy sector has also performed well in March, with oil prices rising due to supply concerns and geopolitical tensions. This increase has benefited energy companies and ETFs that track the sector.

供給懸念や地政学的な緊張により原油価格が上昇する中、エネルギーセクターも３月は好調だった。この増加は、このセクターに連動するエネルギー会社やETFに恩恵をもたらした。

Gold Regains Luster Amidst Economic Uncertainty

経済不安の中で金が輝きを取り戻す

Gold has regained its allure as a safe haven asset due to expectations of upcoming U.S. interest rate reductions. The precious metal has traditionally been seen as a reliable store of value during periods of economic uncertainty, and the upcoming U.S. presidential election and conflicts in Ukraine and Gaza have heightened its appeal. Silver and other precious metals have also gained in value.

米国の今後の利下げ期待により、金は安全資産としての魅力を取り戻している。貴金属は伝統的に、経済が不安定な時期に信頼できる価値の保存手段とみなされており、今後の米国大統領選挙やウクライナとガザでの紛争により、その魅力はさらに高まっている。銀やその他の貴金属の価値も上昇しています。

Cocoa Prices Skyrocket Due to Supply Shortages

供給不足によりカカオ価格が高騰

In agricultural commodities, cocoa prices have more than doubled in just three months, skyrocketing to $10,000 a ton from $3,000 a ton at the start of the year. This surge is attributed to supply shortages caused by three consecutive years of poor harvests in West Africa.

農産物では、カカオの価格がわずか3カ月で2倍以上に上昇し、年初の1トン当たり3,000ドルから1万ドルに急騰した。この急増は、西アフリカでの３年連続の不作による供給不足が原因と考えられている。

Three Standout ETFs from the First Quarter

第1四半期の3つの傑出したETF

Given the divergent performances of different sectors and asset classes, we have identified three ETFs that have been among the best and worst performers in the first quarter of 2024:

さまざまなセクターや資産クラスのパフォーマンスが異なることを考慮して、2024 年の第 1 四半期に最高のパフォーマンスと最低のパフォーマンスを示した 3 つの ETF を特定しました。

Best ETFs

ベストETF

1. Bitcoin - Grayscale Bitcoin Trust (GBTC): Up 92.5%
2. Roundhill Cannabis ETF (WEED): Up 45.1%
3. VanEck Vectors Semiconductor ETF (SMH): Up 28.7%

Worst ETFs

ビットコイン - グレースケール ビットコイン トラスト (GBTC): 92.5% 上昇 ラウンドヒル大麻 ETF (WEED): 45.1% 上昇 ヴァンエック ベクターズ セミコンダクター ETF (SMH): 28.7% 上昇 最悪の ETF

1. United States Natural Gas Fund (UNG): Down 28.2%
2. Invesco WilderHill Clean Energy ETF (PBW): Down 21.9%
3. Lithium - Sprott Lithium Miners ETF (LITP): Down 20.7%

Conclusion

米国天然ガス基金 (UNG): 28.2% 下落インベスコ ワイルダーヒル クリーン エネルギー ETF (PBW): 21.9% 下落リチウム - スプロット リチウム マイナーズ ETF (LITP): 20.7% 下落結論

The first quarter of 2024 has been a rollercoaster for global stock markets. While some sectors and asset classes have thrived, others have faced challenges. The strong performance of Bitcoin, technology stocks, and energy stocks has been particularly notable, reflecting the changing dynamics of the economy and the growing importance of AI and digital assets. Investors should continue to monitor geopolitical events and economic data to make informed decisions about their portfolios in the coming months.

2024 年の第 1 四半期は世界の株式市場にとってジェットコースターのような状況でした。一部のセクターや資産クラスは成長していますが、他のセクターや資産クラスは課題に直面しています。経済のダイナミクスの変化とAIとデジタル資産の重要性の高まりを反映して、ビットコイン、テクノロジー株、エネルギー株の好調なパフォーマンスは特に注目に値します。投資家は今後数か月間、地政学的な出来事や経済データを引き続き監視し、十分な情報に基づいてポートフォリオに関する決定を下す必要があります。