|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ミセス・ヒンチとしてよく知られる掃除感覚のソフィー・ヒンチリフのフォロワーたちは、オンライン コミュニティを形成して、自分たちが大切にしている家事のヒントやコツを共有しています。
Cleaning fans have shared their top tips for keeping flies out of the house during the warm weather.
掃除ファンが、暖かい季節にハエを家に入れないようにするためのヒントを教えてくれました。
With temperatures soaring across the country, people are opening their windows to let in some fresh air - but the breeze also brings in some unwanted guests.
全国的に気温が上昇しているため、人々は新鮮な空気を取り入れるために窓を開けていますが、風によって望まない客も呼び込まれます。
Fans of cleaning sensation Sophie Hinchliffe, better known as Mrs Hinch, have taken to her dedicated Facebook groups to share their best methods for deterring flies.
ミセス・ヒンチとしてよく知られる掃除感覚のファン、ソフィー・ヒンチリフは、彼女の専用の Facebook グループを利用して、ハエを防ぐための最良の方法を共有しています。
One member of the Mrs Hinch Cleaning Tips group, which has over 635,000 members, asked for advice on how to keep the pesky insects out of her home.
63万5,000人以上の会員がいる「ミセス・ヒンチ掃除のヒント」グループのメンバーの1人は、厄介な昆虫を家から遠ざける方法についてアドバイスを求めた。
She wrote: "Has anyone got any home remedies to deter house flies? They are making me mad! Please help."
彼女は「イエバエを防ぐための家庭薬を持っている人はいますか?イエバエに腹が立っています!助けてください」と書いている。
The post quickly sparked interest among many in the group, as people shared their top tips for keeping flies at bay.
この投稿はすぐにグループ内の多くの人の関心を呼び起こし、ハエを寄せ付けないための重要なヒントを共有しました。
One user suggested a simple sandwich bag trick, which she claimed stopped flies from entering her home.
あるユーザーは、サンドイッチ袋の簡単なトリックを提案し、それによってハエが家に侵入するのを防いだ、と主張しました。
The cleaning enthusiast explained that a transparent bag filled with water and some coins should be placed in front of the homeowner's door.
この掃除愛好家は、水と小銭を入れた透明な袋を家の所有者のドアの前に置くべきだと説明しました。
She said: "Fill a clear sandwich bag with water and some 1p or 2p coins.
彼女は、「透明なサンドイッチ袋に水と1ペンスか2ペンスの硬貨を入れます。
"Tie the bag up and hang it in front of your open door. It stops them from coming in.
「袋を縛って、開いているドアの前に吊るしてください。そうすれば、彼らが入ってくるのを防ぐことができます。
"Not sure why it works but it does reduce them."
「なぜ効果があるのかは分かりませんが、減少することは確かです。」
Others endorsed the method, advising that 1p and 2p coins work perfectly when hung in front of open doors or windows.
他の人はこの方法を支持し、1ペンスと2ペンス硬貨は開いたドアや窓の前に吊るしておけば完璧に機能するとアドバイスしました。
Another member suggested the trick works because the bag and coins "resemble and predator" and scare the flies away.
別のメンバーは、バッグとコインが「捕食者に似ていて」ハエを怖がらせるため、このトリックはうまくいくと示唆した。
Fans of Mrs Hinch also called for the use of citronella candles and incense, and even recommended studding half a lemon with cloves.
ヒンチ夫人のファンもシトロネラのキャンドルやお香の使用を呼びかけ、レモン半分にクローブを散りばめることさえ推奨した。
Additionally, they suggested placing herbs like basil and lavender near open doors and windows to fend off flies.
さらに、ハエを避けるために、開いているドアや窓の近くにバジルやラベンダーなどのハーブを置くことも提案しました。
Sharing a tried and tested method, one individual claimed: "We used to grow basil by the back door when we lived in Western Australia as they were so bad.
ある人は、実証済みの方法を共有し、「西オーストラリアに住んでいたとき、バジルがあまりにひどいので裏口でバジルを栽培していました。
"There are a few different herbs that are recommended to grow around the doorways to help keep flies at bay.
「ハエを寄せ付けないために、出入り口の周りに生育することが推奨されるハーブがいくつかあります。
"I would google to see what is recommended."
「グーグルで何がおすすめか調べてみます。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- ウォール街の株価が上昇し、先週の上昇にさらに加わる
- 2024-11-12 06:55:02
- 東部時間午前10時15分現在、S&P500種指数は0.6%上昇し、ナスダック総合指数は0.1%安となった。