HGTVの「アメリカで最も恐ろしい家」とは何ですか？ RIの家が競います

森の中には、まったく怖いと思う家があります。その場所に出没し、バスルームに人々をロックしている精神は、走っている人を送るのに十分でしょう。しかし、バルコニーとキャットウォークと、1つのミスステップがあなたの運命に急落してくれる場所をたくさん備えためまいを誘発する3階建てのインテリアを加えてください。

A house in North Kingstown has been chosen to compete in HGTV's "Scariest House in America."

ノースキングスタウンの家は、HGTVの「アメリカで最も怖い家」に出場するために選ばれました。

The house is one of a dozen competing nationwide for a $150,000 home makeover on the show, premiering Friday (9 EDT/PDT) as a spinoff of the network's "Ugliest House in America."

この家は、ネットワークの「アメリカで最も魅力的な家」のスピンオフとして、金曜日（9 EDT/PDT）を初演するショーでの150,000ドルの家の変身をめぐる全国で競争するダースの1つです。

But this time, the entrants will be judged on criteria including "scary appearance," "bad function" and "fear factor."

しかし、今回は、参加者は「怖い外観」、「悪い機能」、「恐怖要因」などの基準で審査されます。

A real estate agent might simply call the house a 1,300-square-foot, three-bedroom, two-bathroom three-story with an elevator. But "Scariest" series host, actor and comedian Retta simply calls it a "frightening fixer-upper."

不動産業者は、家を1,300平方フィート、3ベッドルーム、2バスルームの3階建てのエレベーターと呼ぶだけです。しかし、「怖い」シリーズのホスト、俳優、コメディアンのレッタは、単に「恐ろしいフィクサーアッパー」と呼んでいます。

Here are some of the quirks that got the home on HGTV's 'Scariest House in America'

HGTVの「アメリカで最も怖い家」に家に帰った癖のいくつかがあります

The walls are far from perfectly vertical, leaning inward or outward at considerably more than 90 degrees.

壁は完全に垂直ではなく、90度以上の内側または外側に傾いています。

An "energy" – some would use the word "ghost" – of a previous owner has locked people in a bathroom.

「エネルギー」 - 一部の人は「ゴースト」という言葉を使用します。前の所有者は、バスルームに人をロックしました。

The massive – roughly two feet thick – front door opens into a pit

巨大な - 厚さ約2フィート - 正面玄関が穴に開きます

And, about that elevator: it only goes from the second to the third floor and it fits only one person at a time.

そして、そのエレベーターについて：それは2階から3階にしか行きません、そして、それは一度に1人だけに適合します。

The house that wins the contest, which will be announced on the Oct. 25 finale, will get a surprise makeover by interior designer Alison Victoria.

10月25日のフィナーレで発表されるコンテストで優勝した家は、インテリアデザイナーのアリソンビクトリアによるサプライズ変身を獲得します。

Other serious competition includes:

その他の深刻な競争には以下が含まれます。

A former jail that makes unexplained clanking sounds.

原因不明のクランク音を立てる元刑務所。

A house with wild bats flying around inside, occasionally brushing against people as they sleep.

野生のコウモリのある家は内側を飛び回り、時々眠っている人を兄弟にします。

An 18th-century farmhouse whose kitchen is a 35-foot open well with who knows what at the bottom.

18世紀の農家は、キッチンが35フィートのオープンで、誰が一番下に何を知っているかを知っています。

A house with a ghost that bumps into people.

人々にぶつかる幽霊のいる家。

A place with doors that lock and unlock and open and close by themselves.

ロックしてロックを解除し、それ自体に閉じて閉じるドアのある場所。

A house where screams and cries and quiet whispers are heard.

叫び声と泣き声、静かなささやきが聞こえる家。

The hideout of a former gangster with ghosts that have scared off the current owner's family.

現在の所有者の家族を怖がっている幽霊のある元ギャングの隠れ家。

A house where a woman changing bedsheets was sat on by a ghost that wouldn't let her up.

ベッドシートを変えた女性が彼女を失望させない幽霊に座っていた家。

A place with freakishly high ceilings, as high as 20 feet on one floor.

1階に20フィートもの高さの天井があります。

At least, thankfully, the Rhode Island house won't compete against The Conjuring House, in Burrillville, R.I., which some would consider the scariest house in the world.

少なくとも、ありがたいことに、ロードアイランドの家は、ロードリのバーリルビルにあるコンジュアリングハウスと競争しません。