ハードウェア ウォレット メーカー レジャーはデジタル ID 保護を再定義しています

ビットコインの高騰とAIの脅威が高まる中、パリに本拠を置くハードウェアウォレットメーカーは、暗号セキュリティにおける自社の優位性を活用してデジタルID保護を再定義し、より大きな市場に照準を合わせている。

As cryptocurrency soars and AI threats escalate, Ledger, a Paris-based hardware wallet maker, is leveraging its lead in crypto security to redefine digital identity protection, setting its sights on a larger market.

暗号通貨の高騰とAIの脅威が高まる中、パリを拠点とするハードウェアウォレットメーカーのレジャー社は、暗号セキュリティにおける自社の優位性を活用してデジタルID保護を再定義し、より大きな市場に照準を合わせている。

Nina Bambysheva, Forbes Staff

ニーナ・バンビシェバ、フォーブススタッフ

Bitcoin’s rally from $68,000 to $98,000 over the past two weeks has pushed Ledger’s hardware sales up threefold, while transactions on Ledger Live, its service for buying, swapping and staking crypto and NFTs, surged 3.5x.

過去2週間のビットコインの6万8000ドルから9万8000ドルへの上昇により、レジャーのハードウェア売上高は3倍に増加し、仮想通貨とNFTの購入、交換、ステーキングサービスであるレジャーライブでの取引は3.5倍に急増した。

But Pascal Gauthier, Ledger’s 48-year-old CEO, is thinking bigger. “Cryptocurrency is at the heart of what we do, but we are becoming—we always were, but it's going to be more obvious to the public—much more of a cybersecurity company,” he says.

しかし、レジャー社の最高経営責任者（CEO）パスカル・ゴーティエ氏（48歳）は、もっと広いことを考えている。 「暗号通貨は私たちの活動の中心ですが、私たちは、よりサイバーセキュリティ企業になりつつあります。これまでそうでしたが、それが一般の人々にとってより明らかになるでしょう。」と彼は言います。

This ambition puts Ledger on a collision course with tech behemoths like Apple and Google, whose password management services like iCloud Keychain and Google Password Manager are widely used. But smartphones, for all their ubiquity, have fundamental security flaws, argues Gauthier. And popular software wallets like MetaMask or Phantom? “A terrible choice for security,” he says bluntly. “People with real money in the space understand this.”

この野心により、Ledger は、iCloud Keychain や Google Password Manager などのパスワード管理サービスが広く使用されている Apple や Google のような巨大テクノロジー企業と衝突することになります。しかし、スマートフォンはどこにでも普及しているにもかかわらず、根本的なセキュリティ上の欠陥があるとゴーティエ氏は主張します。そして、MetaMask や Phantom のような人気のあるソフトウェアウォレットはありますか? 「安全保障を考えるとひどい選択だ」と彼は率直に言う。 「この分野で実際にお金を持っている人はこれを理解しています。」

The company has raised $600 million in funding, including a $380 million Series C in 2021 that valued the company at $1.5 billion, and a $108 million extension in early 2023 at the same valuation. It claims to have sold more than 7 million devices across 210 countries, securing around 20% of the world’s crypto—no less than $400 billion, based on Forbes’ estimates. And despite a year-long delay in launching Ledger Stax, its first device designed by iPod designer and founder of Nest Labs Tony Fadell with sleek Apple-like aesthetics, Ledger says it’s on track to hit $1 billion in cumulative 10-year revenue (the company says it's profitable but won’t disclose specifics).

同社はこれまでに6億ドルの資金を調達しており、その中には同社の評価額を15億ドルとした2021年のシリーズCの3億8000万ドルと、同じ評価額で2023年初めの1億800万ドルの延長も含まれる。同社は210カ国で700万台以上のデバイスを販売し、世界の暗号資産の約20％（フォーブスの推定に基づくと4000億ドル以上）を確保したと主張している。そして、iPod のデザイナーであり Nest Labs の創設者である Tony Fadell によって設計され、Apple のような洗練された美学を備えた同社初のデバイスである Ledger Stax の発売が 1 年遅れたにもかかわらず、Ledger は、10 年間の累計収益が 10 億ドルに達する見込みであると述べています (同社は利益が出ていると言っているが、詳細は明らかにしていない）。

Hardware still anchors Ledger’s business, but services are driving much of its recent growth. Ledger Live, a mobile app for buying, swapping, and staking crypto and NFTs, and Ledger Enterprise, a platform for businesses self-custodying digital assets, now account for nearly half of the company’s expansion. The strategy is clear: diversify beyond hardware as competition heats up—not just from rivals like Prague-based hard wallet maker Trezor but from centralized exchanges like Binance and Coinbase, which have millions of crypto-owning customers and continue to be the default choice for investors.

Ledger のビジネスは依然としてハードウェアによって支えられていますが、最近の成長の多くはサービスによって推進されています。暗号通貨やNFTの購入、交換、ステーキングのためのモバイルアプリであるLedger Liveと、デジタル資産を自己保管する企業向けのプラットフォームであるLedger Enterpriseは、現在、同社の拡大のほぼ半分を占めています。戦略は明確です。競争が激化する中、ハードウェアを超えて多角化することです。プラハに拠点を置くハードウォレットメーカー Trezor のようなライバルだけでなく、Binance や Coinbase のような集中型取引所とも、数百万の仮想通貨所有顧客を抱え、今後もデフォルトの選択肢であり続けます。投資家たち。

“When the bear market hit in 2022-2023, the question was do you fire everybody, stop doing everything, protect cash and wait for the market to come back, or do you keep investing? We decided to keep investing,” recalls Gauthier. “My board asked me several times if I was sure, but I was because you want to be positioned at the beginning of the bull run with all sales open, meaning you have products to sell.”

「2022年から2023年に弱気相場が到来したとき、問題は全員を解雇するか、すべてをやめて現金を守り、市場の回復を待つか、それとも投資を続けるかということでした。私たちは投資を続けることにしました」とゴーティエ氏は振り返ります。 「取締役会は私に何度も自信があるかと尋ねましたが、私がそう思ったのは、すべての販売が開始された状態で強気相場の先頭に位置したいからです。つまり、販売する製品があることを意味します。」

And Ledger is moving beyond crypto, aiming to redefine digital security. Its newest feature, Ledger Sync, launched last month, tackles a familiar vulnerability: the reliance on centralized servers to store passwords and emails. Sync shifts control back to users, generating encryption keys directly on their Ledger devices—keys even the company cannot access.

そしてレジャーは暗号通貨を超えて、デジタルセキュリティの再定義を目指しています。先月リリースされたその最新機能である Ledger Sync は、パスワードと電子メールを保存するための集中サーバーへの依存というよく知られた脆弱性に取り組んでいます。 Sync は制御をユーザーに戻し、Ledger デバイス上で直接暗号化キーを生成します。このキーには企業ですらアクセスできません。

In September, the firm launched another ambitious product, Security Key—an app that allows you to use your Ledger device with websites that support passkeys, which are generated by biometrics like fingerprints or facial recognition, or through multi-factor authentication (MFA). Security Key marks Ledger’s entry into the authentication market, projected to reach $40 billion by the end of the decade, and its response to a growing problem: the rise of AI-generated hacks and digital identity fraud.

9月、同社は別の野心的な製品であるSecurity Keyを発売した。これは、指紋や顔認識などの生体認証、または多要素認証（MFA）によって生成されるパスキーをサポートするWebサイトでLedgerデバイスを使用できるようにするアプリだ。 Security Keyは、10年末までに400億ドルに達すると予測される認証市場へのLedgerの参入と、AIによるハッキングやデジタルID詐欺の増加という増大する問題への同社の対応を示すものだ。

“The cold storage crypto wallet market is limited, probably a few hundred million dollars,” says Benchmark analyst Mark Palmer. “The authentication market is multiples larger.”

ベンチマークアナリストのマーク・パーマー氏は、「コールドストレージ暗号通貨ウォレット市場は限られており、おそらく数億ドル規模だろう」と語る。 「認証市場は何倍も大きいのです。」

Ledger’s premium wallet, Stax, features the first-ever secure E-Ink touchscreen powered by the Secure Element chip—the same technology used in bank cards and biometric passports to resist physical and remote attacks.

Ledger のプレミアム ウォレットである Stax は、セキュア エレメント チップを搭載した史上初の安全な E-Ink タッチスクリーンを備えています。セキュア エレメント チップは、物理的攻撃や遠隔攻撃に対抗するために銀行カードや生体認証パスポートで使用されているのと同じ技術です。

Ledger’s pitch is that its devices are more than just hardware—they’re a platform for building an ecosystem of secure services. Unlike software-first solutions, Ledger’s hardware generates encryption keys offline, mitigating risks of remote compromise. “Your Ledger could be something that gets you through borders in the future, and then the total addressable market becomes much bigger,” says Gauthier.

Ledger の売り文句は、同社のデバイスは単なるハードウェアではなく、安全なサービスのエコシステムを構築するためのプラットフォームであるということです。ソフトウェアファーストのソリューションとは異なり、Ledger のハードウェアは暗号化キーをオフラインで生成し、リモート侵害のリスクを軽減します。 「将来的には、台帳が国境を越えられるようになる可能性があり、その場合、対応可能な市場全体はさらに大きくなるでしょう」とゴーティエ氏は言います。

Ledger’s ascent hasn’t been without turbulence. Last year, its rollout of Ledger Recover, a feature designed for users anxious about losing their seed phrases, sparked a fierce backlash. The service, which allows account recovery through ID verification with partner Onfido, was seen by some critics as

レジャーの登頂には波乱がなかったわけではない。昨年、シード フレーズを失うことを心配するユーザー向けに設計された機能である Ledger Recover の展開は、激しい反発を引き起こしました。このサービスは、パートナーである Onfido との ID 認証を通じてアカウントを回復できるものですが、一部の批評家からは次のように見られていました。