하드웨어 지갑 제조업체 원장이 디지털 신원 보호를 재정의하고 있습니다.

비트코인이 치솟고 AI 위협이 증가함에 따라 파리에 본사를 둔 하드웨어 지갑 제조업체는 암호화폐 보안 분야의 선두를 활용하여 디지털 신원 보호를 재정의하고 더 큰 시장을 목표로 삼고 있습니다.

As cryptocurrency soars and AI threats escalate, Ledger, a Paris-based hardware wallet maker, is leveraging its lead in crypto security to redefine digital identity protection, setting its sights on a larger market.

암호화폐가 치솟고 AI 위협이 확대됨에 따라 파리에 본사를 둔 하드웨어 지갑 제조업체인 Ledger는 암호화폐 보안 분야의 선두를 활용하여 디지털 신원 보호를 재정의하고 더 큰 시장을 목표로 삼고 있습니다.

Nina Bambysheva, Forbes Staff

Nina Bambysheva, Forbes 직원

Bitcoin’s rally from $68,000 to $98,000 over the past two weeks has pushed Ledger’s hardware sales up threefold, while transactions on Ledger Live, its service for buying, swapping and staking crypto and NFTs, surged 3.5x.

지난 2주 동안 비트코인이 68,000달러에서 98,000달러로 상승하면서 Ledger의 하드웨어 매출이 3배 증가했으며 암호화폐 및 NFT 구매, 교환, 스테이킹 서비스인 Ledger Live의 거래가 3.5배 급증했습니다.

But Pascal Gauthier, Ledger’s 48-year-old CEO, is thinking bigger. “Cryptocurrency is at the heart of what we do, but we are becoming—we always were, but it's going to be more obvious to the public—much more of a cybersecurity company,” he says.

그러나 Ledger의 48세 CEO인 Pascal Gauthier는 더 큰 생각을 하고 있습니다. "암호화폐는 우리가 하는 일의 핵심입니다. 그러나 우리는 점점 더 발전하고 있습니다. 우리는 항상 그랬지만 대중에게 더 분명해질 것입니다. 훨씬 더 많은 사이버 보안 회사가 될 것입니다."라고 그는 말합니다.

This ambition puts Ledger on a collision course with tech behemoths like Apple and Google, whose password management services like iCloud Keychain and Google Password Manager are widely used. But smartphones, for all their ubiquity, have fundamental security flaws, argues Gauthier. And popular software wallets like MetaMask or Phantom? “A terrible choice for security,” he says bluntly. “People with real money in the space understand this.”

이러한 야망으로 인해 Ledger는 iCloud Keychain 및 Google Password Manager와 같은 비밀번호 관리 서비스를 널리 사용하는 Apple 및 Google과 같은 거대 기술 기업과 충돌하게 됩니다. 그러나 스마트폰은 어디에나 존재하지만 근본적인 보안 결함을 갖고 있다고 Gauthier는 주장합니다. 그리고 MetaMask나 Phantom과 같은 인기 있는 소프트웨어 지갑은요? “보안을 위한 끔찍한 선택입니다.”라고 그는 퉁명스럽게 말했습니다. "이 분야에서 실제 돈을 가진 사람들은 이것을 이해합니다."

The company has raised $600 million in funding, including a $380 million Series C in 2021 that valued the company at $1.5 billion, and a $108 million extension in early 2023 at the same valuation. It claims to have sold more than 7 million devices across 210 countries, securing around 20% of the world’s crypto—no less than $400 billion, based on Forbes’ estimates. And despite a year-long delay in launching Ledger Stax, its first device designed by iPod designer and founder of Nest Labs Tony Fadell with sleek Apple-like aesthetics, Ledger says it’s on track to hit $1 billion in cumulative 10-year revenue (the company says it's profitable but won’t disclose specifics).

회사는 회사 가치를 15억 달러로 평가한 2021년 3억 8천만 달러의 시리즈 C와 동일한 가치로 2023년 초에 1억 800만 달러의 확장을 포함하여 6억 달러의 자금을 조달했습니다. 210개국에서 700만 대 이상의 장치를 판매하여 전 세계 암호화폐의 약 20%를 확보했다고 주장합니다. 이는 Forbes의 추정에 따르면 4,000억 달러 이상입니다. 그리고 iPod 디자이너이자 Nest Labs의 창립자인 Tony Fadell이 매끄러운 Apple과 같은 미학을 갖춘 최초의 장치인 Ledger Stax 출시가 1년 동안 지연되었음에도 불구하고 Ledger는 10년 누적 매출에서 10억 달러를 달성할 궤도에 있다고 말합니다. 회사는 수익성이 있다고 말하지만 구체적인 내용은 공개하지 않을 것입니다).

Hardware still anchors Ledger’s business, but services are driving much of its recent growth. Ledger Live, a mobile app for buying, swapping, and staking crypto and NFTs, and Ledger Enterprise, a platform for businesses self-custodying digital assets, now account for nearly half of the company’s expansion. The strategy is clear: diversify beyond hardware as competition heats up—not just from rivals like Prague-based hard wallet maker Trezor but from centralized exchanges like Binance and Coinbase, which have millions of crypto-owning customers and continue to be the default choice for investors.

하드웨어는 여전히 Ledger의 비즈니스를 뒷받침하고 있지만 서비스는 최근 성장의 상당 부분을 주도하고 있습니다. 암호화폐와 NFT를 구매, 교환, 스테이킹하기 위한 모바일 앱인 Ledger Live와 디지털 자산을 자체 관리하는 기업을 위한 플랫폼인 Ledger Enterprise가 이제 회사 확장의 거의 절반을 차지합니다. 전략은 분명합니다. 경쟁이 치열해짐에 따라 하드웨어를 넘어 다각화하십시오. 프라하에 본사를 둔 하드 지갑 제조업체인 Trezor와 같은 경쟁사뿐만 아니라 수백만 명의 암호화폐를 소유한 고객을 보유하고 계속해서 기본 선택이 되고 있는 Binance 및 Coinbase와 같은 중앙 집중식 거래소로부터도 다각화해야 합니다. 투자자.

“When the bear market hit in 2022-2023, the question was do you fire everybody, stop doing everything, protect cash and wait for the market to come back, or do you keep investing? We decided to keep investing,” recalls Gauthier. “My board asked me several times if I was sure, but I was because you want to be positioned at the beginning of the bull run with all sales open, meaning you have products to sell.”

“2022~2023년 하락장이 닥쳤을 때 문제는 모두를 해고하고, 모든 일을 중단하고, 현금을 보호하고 시장이 돌아올 때까지 기다릴 것인가, 아니면 계속 투자할 것인가 하는 것이었습니다. 우리는 계속 투자하기로 결정했습니다.”라고 Gauthier는 회상합니다. "이사회에서는 확신하는지 여러 번 물었지만 저는 모든 판매가 개시된 상태에서 상승세의 시작 부분에 위치하기를 원했기 때문에 그렇게 했습니다. 즉, 판매할 제품이 있다는 의미입니다."

And Ledger is moving beyond crypto, aiming to redefine digital security. Its newest feature, Ledger Sync, launched last month, tackles a familiar vulnerability: the reliance on centralized servers to store passwords and emails. Sync shifts control back to users, generating encryption keys directly on their Ledger devices—keys even the company cannot access.

Ledger는 암호화폐를 넘어 디지털 보안을 재정의하는 것을 목표로 하고 있습니다. 지난달 출시된 최신 기능인 Ledger Sync는 중앙 집중식 서버에 의존하여 비밀번호와 이메일을 저장하는 익숙한 취약점을 해결합니다. 동기화는 제어권을 사용자에게 다시 넘겨주어 Ledger 장치에서 직접 암호화 키를 생성합니다. 회사에서도 액세스할 수 없는 키입니다.

In September, the firm launched another ambitious product, Security Key—an app that allows you to use your Ledger device with websites that support passkeys, which are generated by biometrics like fingerprints or facial recognition, or through multi-factor authentication (MFA). Security Key marks Ledger’s entry into the authentication market, projected to reach $40 billion by the end of the decade, and its response to a growing problem: the rise of AI-generated hacks and digital identity fraud.

9월에 회사는 또 다른 야심찬 제품인 보안 키(Security Key)를 출시했습니다. 이 앱은 지문이나 얼굴 인식과 같은 생체 인식 또는 다중 요소 인증(MFA)을 통해 생성되는 암호 키를 지원하는 웹 사이트에서 Ledger 장치를 사용할 수 있게 해주는 앱입니다. 보안 키는 Ledger가 2010년 말까지 400억 달러에 이를 것으로 예상되는 인증 시장에 진입하고 점점 커지는 문제인 AI 생성 해킹 및 디지털 신원 사기의 증가에 대한 대응을 의미합니다.

“The cold storage crypto wallet market is limited, probably a few hundred million dollars,” says Benchmark analyst Mark Palmer. “The authentication market is multiples larger.”

벤치마크 분석가인 Mark Palmer는 “콜드 스토리지 암호화폐 지갑 시장은 아마도 수억 달러로 제한되어 있습니다.”라고 말합니다. “인증 시장은 몇 배 더 커졌습니다.”

Ledger’s premium wallet, Stax, features the first-ever secure E-Ink touchscreen powered by the Secure Element chip—the same technology used in bank cards and biometric passports to resist physical and remote attacks.

Ledger의 프리미엄 지갑인 Stax는 물리적 및 원격 공격에 저항하기 위해 은행 카드 및 생체 인식 여권에 사용되는 것과 동일한 기술인 Secure Element 칩으로 구동되는 최초의 보안 E-Ink 터치스크린을 갖추고 있습니다.

Ledger’s pitch is that its devices are more than just hardware—they’re a platform for building an ecosystem of secure services. Unlike software-first solutions, Ledger’s hardware generates encryption keys offline, mitigating risks of remote compromise. “Your Ledger could be something that gets you through borders in the future, and then the total addressable market becomes much bigger,” says Gauthier.

Ledger는 장치가 단순한 하드웨어가 아니라 보안 서비스 생태계를 구축하기 위한 플랫폼이라는 점을 강조합니다. 소프트웨어 우선 솔루션과 달리 Ledger의 하드웨어는 암호화 키를 오프라인으로 생성하여 원격 손상 위험을 완화합니다. Gauthier는 "귀하의 원장은 미래에 국경을 넘어갈 수 있는 수단이 될 수 있으며, 그러면 전체 주소 지정 가능 시장이 훨씬 더 커질 수 있습니다."라고 말합니다.

Ledger’s ascent hasn’t been without turbulence. Last year, its rollout of Ledger Recover, a feature designed for users anxious about losing their seed phrases, sparked a fierce backlash. The service, which allows account recovery through ID verification with partner Onfido, was seen by some critics as

Ledger의 상승에는 난기류가 없었습니다. 작년에 시드 문구를 잃어버릴까봐 걱정되는 사용자를 위해 설계된 기능인 Ledger Recover가 출시되면서 격렬한 반발이 일어났습니다. 파트너 온피도(Onfido)와의 신원 확인을 통해 계정 복구가 가능한 이 서비스는 일부 비평가들에게 다음과 같이 평가되었습니다.