ジョージ・ソロス：慈善活動に捧げた人生

ジョージ・ソロスは人類で最も有名な利他主義者の一人であり、表現の自由を推進するオープンな美観を育むことに人生を捧げている。

George Soros, one of humanity’s highest regarded philanthropists, has dedicated his life to fostering open societies that champion freedom of expression, accountable governance, and justice and equality for all. Born in Hungary in 1930, Soros experienced firsthand the horrors of fascist and political intolerance, surviving the Nazi occupation and later emigrating to the United States to build up a fortune in finance and investing.(2)(4)

人類で最も高く評価されている慈善家の一人であるジョージ・ソロスは、表現の自由、責任ある統治、そしてすべての人々の正義と平等を擁護する開かれた社会の育成に生涯を捧げてきました。 1930 年にハンガリーに生まれたソロスは、ファシストと政治的不寛容の恐ろしさを直接体験し、ナチスの占領下を生き延び、その後金融と投資で富を築くために米国に移住しました。(2)(4)

Other Life and CareerSoros’s early life was marked by resilience and determination. After surviving the Nazi occupation, he moved to London in 1947, where he studied at the London School of Economics and worked part – time jobs to support himself. In 1956, he emigrated to the United States, entering the world of finance and investments, where he would eventually build his fortune.(2)(4)

その他の人生とキャリアソロスの初期の人生は、回復力と決意によって特徴づけられました。ナチスの占領を生き延びた後、1947 年にロンドンに移り、ロンドン スクール オブ エコノミクスで学び、アルバイトをしながら自活しました。 1956 年に彼は米国に移住し、金融と投資の世界に入り、最終的にはそこで富を築きました。(2)(4)

Philanthropic MovementSoros’s philanthropic journey began in 1979, when he started providing scholarships to black South Africans under apartheid. In the 1980s, he helped promote the open exchange of ideas in Communist Hungary by funding academic trips to the West and supporting fledgling civil society groups. After the fall of the Berlin Wall, he founded the Central European University as a center to foster critical thinking.(2)(4)

慈善活動ソロスの慈善活動は 1979 年に始まり、アパルトヘイト下の南アフリカの黒人に奨学金を提供し始めました。 1980 年代には、西側への学術旅行に資金を提供し、設立されたばかりの市民社会グループを支援することで、共産主義ハンガリーにおけるオープンな意見交換の促進に貢献しました。ベルリンの壁崩壊後、彼は批判的思考を育成するセンターとして中央ヨーロッパ大学を設立しました(2)(4)。

The Open Society FoundationsIn 1984, Soros launched the Open Society Foundations, a network of foundations, partners, and initiatives in more than 120 countries. The foundations’ work is influenced by the philosophy of Karl Popper, which Soros first encountered at the London School of Economics. Karl Popper argues that no philosophy or ideology is the final arbiter of truth, and that societies can only flourish when they allow for democratic governance, freedom of expression, and respect for individual rights.(2)(4)

オープン ソサエティ財団 1984 年、ソロスは 120 か国以上の財団、パートナー、イニシアチブのネットワークであるオープン ソサエティ財団を立ち上げました。財団の活動は、ソロスがロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで初めて出会ったカール・ポパーの哲学に影響を受けている。カール・ポパーは、哲学やイデオロギーは真実の最終裁定者ではなく、社会は民主的な統治、表現の自由、個人の権利の尊重を認めた場合にのみ繁栄できると主張しています(2)(4)。

Recent DevelopmentsIn 2017, the Open Society Foundations announced that Soros had transferred $18 billion of his fortune towards funding the continuing work of the Foundations, bringing his total giving to the Foundations since 1984 to over $32 billion.(2)(4) This significant donation underscores Soros’s commitment to addressing the world’s most intractable problems, even when a complete solution may never emerge.

最近の展開 2017 年、オープン ソサエティ財団は、ソロスが財団の継続的な活動資金として 180 億ドルの財産を譲渡したと発表しました。これにより、1984 年以来財団への彼の寄付総額は 320 億ドルを超えました。(2)(4) この多額の寄付は、これは、たとえ完全な解決策が決して現れないとしても、世界で最も扱いにくい問題に対処するというソロスのコミットメントを強調している。

In a thrilling Premier League match on January 4, 2025, Newcastle United had the upper…The cyberspace has been abuzz with the " Hawk Tuah " meme, an onomatopoeic catchphrase…The highly anticipated second season of the hit anime series Solo Leveling has finally dropped,…

2025 年 1 月 4 日のスリリングなプレミア リーグの試合では、ニューカッスル ユナイテッドが優勢でした…サイバースペースは、擬音語のキャッチフレーズである「ホーク トゥア」ミームで賑わっています…ヒット アニメ シリーズ「ソロ レベリング」の待望の第 2 シーズンがついに配信されました、…

Controversies and CriticismsSoros’s philanthropic endeavors have not been without controversy. He has been criticized by some for supporting progressive causes such as immigration and criminal justice reform. In the U.S., he has been targeted by the far – right for funding Black Lives Matter protests and migrant caravans to the southern U.S. border.(5) However, criticizing Soros or his politics and actions is not inherently anti-semitic. It is only when Soros is used as a symbol for Jewish control, wealth, and power that the criticism may be an updated version of classical antisemitic tropes.

論争と批判ソロスの慈善活動には論争がなかったわけではない。同氏は移民や刑事司法改革などの進歩的な理念を支持しているとして一部から批判されている。米国では、彼はブラック・ライブズ・マターの抗議活動や米国南部国境への移民キャラバンに資金を提供したとして極右勢力から標的にされている(5)。しかし、ソロスや彼の政治や行動を批判することは本質的に反ユダヤ主義的ではない。ソロスがユダヤ人の支配、富、権力の象徴として利用される場合にのみ、その批判は古典的な反ユダヤ主義の比喩の更新版である可能性がある。

ConclusionGeorge Soros’s philanthropic legacy is a testament to his commitment to creating a more open, just, and equitable world. Through his work with the Open Society Foundations, he has supported individuals and organizations across the globe fighting for freedom of expression, accountable government, and societies that promote justice and equality. As he continues to take an active personal interest in the Foundations’ work, his legacy serves as a reminder of the importance of tackling the world’s most intractable problems, even when a complete solution may never emerge.

結論 ジョージ ソロスの慈善活動の遺産は、よりオープンで公正かつ公平な世界を創造するという彼の取り組みの証です。オープン ソサエティ財団との活動を通じて、彼は表現の自由、責任ある政府、正義と平等を推進する社会のために戦う世界中の個人や組織を支援してきました。彼は財団の​​活動に積極的な個人的な関心を持ち続けており、たとえ完全な解決策が決して現れないとしても、彼の遺産は世界で最も困難な問題に取り組むことの重要性を思い出させるものとなっています。

Sources:(1) https://x.com/georgesoros?lang=en(2) https://www.georgesoros.com/the-life-of-george-soros/(3) https://en.wikipedia.org/?title=George_Soros(4) https://www.opensocietyfoundations.org/george-soros(5) https://www.ajc.org/translatehate/Soros

出典:(1) https://x.com/georgesoros?lang=en(2) https://www.georgesoros.com/the-life-of-george-soros/(3) https://en. wikipedia.org/?title=ジョージ・ソロス(4) https://www.opensocietyfoundations.org/george-soros(5) https://www.ajc.org/translatehate/Soros

Call to ActionWe invite our readers to share their thoughts on George Soros’s philanthropic legacy and the importance of promoting open societies. How can individuals and organizations work together to create a more just and equitable world? Share your commentary and insights below.

行動への呼びかけジョージ・ソロスの慈善活動の遺産と開かれた社会を推進することの重要性について、読者の皆様に意見を共有していただきたいと考えています。個人と組織が協力して、より公正で公平な世界を構築するにはどうすればよいでしょうか?以下であなたのコメントと洞察を共有してください。