ゲイリー・ゲンスラー氏がSEC委員長を辞任し、重要な改革の実績を持つより強力な政府機関を残す

同時に、トランプ大統領は仮想通貨規制におけるCFTCの役割を拡大する計画を立てている。候補者は十分な装備も備えている必要があります。

Gary Gensler, the current SEC Chair, is stepping down, leaving behind a legacy of significant reforms and a stronger agency. However, Gensler’s departure also coincides with Trump’s plans to expand the CFTC’s role in crypto regulation. The nominee will need to be well-equipped to handle this responsibility.

現SEC委員長のゲイリー・ゲンスラー氏は、重要な改革とより強力な機関という遺産を残して辞任する。しかし、ゲンスラー氏の辞任は、仮想通貨規制におけるCFTCの役割を拡大するというトランプ氏の計画と同時に行われる。候補者は、この責任を遂行するための十分な備えを備えている必要があります。

Gensler, who was appointed by Biden, will not complete his term as commissioner, which was set to expire in 2026. His resignation is expected to become effective in early January 2025, before Trump's inauguration.

バイデン氏によって任命されたゲンスラー氏は、2026年に期限切れとなるコミッショナーとしての任期を全うすることはない。同氏の辞任はトランプ氏の就任前の2025年1月初旬に発効する見通しだ。

During his tenure, Gensler faced criticism from fellow Republican SEC Commissioner over climate rules. “We are not the Securities and Environment Commission,” the Commissioner remarked. Despite the criticism, Gensler implemented substantial market structure reforms, including shortening stock settlement cycles and launching an ESG task force, which was later disbanded.

ゲンスラー氏は在任中、気候変動に関する規制を巡り、同じく共和党のSEC委員から批判にさらされていた。 「我々は証券環境委員会ではない」と長官は述べた。批判にもかかわらず、ゲンスラー氏は株式決済サイクルの短縮や後に解散したESGタスクフォースの立ち上げなど、大幅な市場構造改革を実施した。

Gensler's approach to regulating cryptocurrencies was particularly contentious. Many industry players felt his policies were overly stringent, stifling innovation.

仮想通貨を規制するゲンスラー氏のアプローチは特に物議を醸した。多くの業界関係者は、彼の政策が厳しすぎてイノベーションを抑制していると感じていた。

With Gensler's resignation, the Trump administration intends to appoint a leader who supports crypto and innovation, potentially fostering a more favorable climate for the crypto industry.

ゲンスラー氏の辞任を受けて、トランプ政権は仮想通貨とイノベーションを支援するリーダーを任命する予定で、仮想通貨業界にとってより有利な環境を促進する可能性がある。

Who Might Replace Him?

彼の代わりになるのは誰でしょうか?

According to Fox Business producer Eleanor Terrett, Former CFTC Chair Christopher Giancarlo, also known as “Crypto Dad,” has denied rumors about his candidacy following Gensler’s resignation.

FOXビジネスのプロデューサー、エレノア・テレット氏によると、「仮想通貨のお父さん」としても知られる元CFTC委員長のクリストファー・ジャンカルロ氏が、ゲンスラー氏の辞任を受けて自身の立候補に関する噂を否定したという。

Gensler's resignation and a pro-crypto replacement could ease regulatory pressure on the crypto industry. This might attract more companies and investors into the crypto space, accelerating its growth and establishing the U.S. as a major force in the global crypto economy.

ゲンスラー氏の辞任と仮想通貨推進派の後任は、仮想通貨業界に対する規制の圧力を和らげる可能性がある。これにより、より多くの企業や投資家が暗号通貨分野に引き寄せられ、その成長が加速し、米国が世界の暗号通貨経済における主要な勢力として確立される可能性があります。

Gary Gensler's decision to step down marks a turning point for the SEC. With new leadership at the helm, the U.S. may adopt more crypto-friendly policies, striking a balance between regulatory oversight and fostering innovation. This shift could profoundly impact the trajectory of cryptocurrencies and financial markets.

ゲーリー・ゲンスラー氏の辞任の決定は、SECにとって転換点となる。新しいリーダーシップの指揮により、米国はより仮想通貨に優しい政策を採用し、規制の監視とイノベーションの促進の間でバランスを取る可能性がある。この変化は、仮想通貨と金融市場の軌道に大きな影響を与える可能性があります。