ハミルトン砦の民間従業員は、傑出したサービスを認めました

米国陸軍設置管理コマンドトレーニングディレクターディレクターのウィリアムG.キッドは、1月29日にハミルトン民間砦の6人の従業員を表彰し、インスタレーションのコミュニティクラブでそれぞれ監督のコインを紹介しました。

Six Fort Hamilton civilian employees were recognized by William G. Kidd, U.S. Army Installation Management Command Training Directorate director, during a ceremony at the installation's Community Club Jan. 29.

ハミルトン砦の民間人の従業員は、1月29日にインスタレーションズコミュニティクラブでの式典で、米国陸軍設置管理コマンドトレーニングディレクターディレクターのウィリアムG.キッドによって認められました。

Each employee received the director's coin for their exceptional contributions to the garrison.

各従業員は、守備隊への並外れた貢献のためにディレクターのコインを受け取りました。

"These civilians are the backbone of our garrison and their dedication to the mission is evident in everything they do," said Kidd. "I am honored to recognize their outstanding service and thank them for their continued support to our Soldiers, families and community."

「これらの民間人は私たちの守備隊のバックボーンであり、彼らの使命への献身は彼らがするすべてのことで明らかです」とキッドは言いました。 「彼らの傑出したサービスを認め、兵士、家族、コミュニティへの継続的な支援に感謝します。」

The recognized employees are:

認められた従業員は次のとおりです。

- Kevin Thomas, emergency management specialist, recognized for developing innovative emergency response plans and enhancing unit preparedness while providing critical guidance across operations. His collaborative approach fosters enhanced teamwork throughout the organization. Thomas consistently volunteers for special projects while providing training and mentorship to colleagues.

- 緊急事態管理の専門家であるケビン・トーマスは、革新的な緊急対応計画を開発し、ユニットの準備を強化しながら、事業全体で重要なガイダンスを提供することで認められました。彼の共同アプローチは、組織全体で強化されたチームワークを促進します。トーマスは、同僚にトレーニングとメンターシップを提供しながら、一貫して特別なプロジェクトにボランティアをしています。

- Alma Whitelaw, legal assistance and claims attorney since 2019, provided counsel to over 200 service members, dependents and retirees last quarter, saving them more than $35,000 in legal fees. She also drafted litigation reports for claims exceeding $10 million. Whitelaw trained a new claims examiner while serving as their sponsor to ensure a smooth transition. She voluntarily gained expertise in labor law, serving as acting labor attorney during a staff shortage.

- 2019年以来、法的支援および請求弁護士であるアルマホワイトローは、前四半期に200人以上のサービスメンバー、扶養家族、退職者に弁護士を提供し、35,000ドル以上の法的費用を節約しました。彼女はまた、1,000万ドルを超える請求の訴訟報告書を起草しました。ホワイトローは、スムーズな移行を確実にするためにスポンサーを務めながら、新しい請求審査官を訓練しました。彼女は自発的に労働法の専門知識を獲得し、スタッフの不足中に労働弁護士を代行する役割を果たしました。

- Lt. Marvin Torres, supervisory police officer, recognized for outstanding leadership and recently received both the Supervisory Civilian Accommodation Medal and Supervisory Employee of the Year Award. He demonstrates professional excellence in managing complex situations with composure and insight. Torres creates a collaborative work environment through proactive mentorship and knowledge sharing.

- 監督の警察官であるマーヴィン・トーレス中sは、傑出したリーダーシップを認められ、最近、監督者の民間宿泊施設メダルと監督従業員賞の両方を受賞しました。彼は、落ち着きと洞察で複雑な状況を管理する際に専門的な卓越性を示しています。トーレスは、積極的な指導と知識の共有を通じて、共同作業環境を作成します。

- Adriana Mitchell, a 19-year garrison veteran serving as management analyst, created vital Installation Status Report-Services Platform training and dedicated over 900 hours to migrating SharePoint folders during a critical staffing gap. Her training approach consistently improved garrison metrics quality. Mitchell demonstrates exceptional dedication and technical expertise in her daily duties.

- 管理アナリストを務める19年の守備隊のベテランであるAdriana Mitchellは、重要な人員配置のギャップ中にSharePointフォルダーを移行するために900時間以上にわたって重要なインストールステータスレポートレポートプラットフォームトレーニングを作成しました。彼女のトレーニングアプローチは、一貫して守備隊のメトリックの品質を改善しました。ミッチェルは、彼女の日々の義務における並外れた献身と技術的専門知識を示しています。

- Keviana-Joy George, resource management budget analyst and Non-Supervisory Employee of the Year, managed $45 million in base operations contracts while serving as primary advisor during critical leadership vacancies. She handled an additional $8 million custodial contract review and extension. George serves as the garrison's single point of contact for headquarters and ID-T leadership on budget matters while leading team development initiatives.

- リソース管理予算アナリストであり、年間最優秀非監督の従業員であるケビアナ・ジョージは、批判的なリーダーシップの空席でプライマリアドバイザーを務めながら、基本運用契約で4,500万ドルを管理しました。彼女は、追加の800万ドルの管理契約審査と延長を処理しました。ジョージは、チーム開発イニシアチブをリードしながら、予算の問題に関する本部とID-Tのリーダーシップの守備隊の単一の連絡先を務めています。

As ID-T director, Kidd oversees 17 garrisons and Army Support Activities across four U.S. time zones, supporting Training and Doctrine Command, Army Futures Command, the U.S. Military Academy and the Army War College.

ID-Tディレクターとして、Kiddは、米国の4つのタイムゾーンで17の駐risonsと陸軍支援活動を監督し、訓練と教義司令部、陸軍先物司令部、米陸軍アカデミー、陸軍戦争大学を支援しています。

Fort Hamilton, the only active U.S. Army Garrison in New York City, will celebrate its 200th birthday in the summer of 2025.

ニューヨーク市で唯一のアクティブな米軍駐rison地であるハミルトン砦は、2025年の夏に200周年を迎えます。