|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
連邦捜査局(FBI)のボストン部門は、仮想通貨詐欺の影響を受ける可能性のある個人に対し、進行中の捜査に名乗りを上げるよう呼び掛けている。
The Federal Bureau of Investigation (FBI) is urging potential victims of cryptocurrency fraud to come forward as it investigates market manipulation involving several cryptocurrency companies. Accusations include “wash-trading” and artificially inflating trading volumes to deceive investors.
連邦捜査局(FBI)は、複数の仮想通貨企業が関与した市場操作を捜査するにあたり、仮想通貨詐欺の被害者となる可能性のある人々に名乗り出るよう呼び掛けている。告発内容には、投資家を欺くための「ウォッシュトレード」や人為的に取引高をつり上げた行為などが含まれる。
FBI Seeks Victims in Major Cryptocurrency Fraud Investigation
FBI、大規模な仮想通貨詐欺捜査で被害者を捜索
The Federal Bureau of Investigation (FBI)’s Boston Division is calling on individuals potentially affected by cryptocurrency fraud to step forward in its ongoing investigation.
連邦捜査局(FBI)のボストン部門は、仮想通貨詐欺の影響を受ける可能性のある個人に対し、進行中の捜査に名乗りを上げるよう呼び掛けている。
The Bureau explained that leaders of four cryptocurrency companies and four market makers are facing charges linked to fraudulent practices and market manipulation. The FBI alleges these individuals engaged in “wash-trading” by creating fake trading volumes through coordinated transactions, misleading investors, and artificially boosting cryptocurrency prices. The scheme targeted several cryptocurrencies, including Saitama, Saitarealty, Saitachain, Robo Inu, VZZN, Lillian Finance, and Nexfund AI.
同局は、仮想通貨企業4社とマーケットメーカー4社のリーダーが詐欺行為と市場操作に関連した罪に問われていると説明した。 FBIは、これらの人物が協調取引を通じて偽の取引高を作り出し、投資家を誤解させ、仮想通貨の価格を人為的につり上げる「ウォッシュトレード」を行っていたと主張している。この計画は、Saita、Saitarealty、Saitachain、Robo Inu、VZZN、Lillian Finance、Nexfund AI を含むいくつかの暗号通貨を標的にしていました。
“If you bought or sold any of the cryptocurrencies referenced above, or otherwise believe that you may have been impacted by the alleged conduct,” the FBI urged you to contact them. They also encouraged anyone aware of others who may have been impacted to advise them to reach out to the bureau directly.
FBIは、「上記の仮想通貨を売買した場合、または容疑のある行為の影響を受けた可能性があると思われる場合」、FBIに連絡するよう促した。彼らはまた、影響を受けた可能性のある他の人を知っている人には、局に直接連絡するようアドバイスするよう奨励した。
The agency added:
同庁は次のように付け加えた。
The FBI is legally mandated to identify victims of federal crimes it investigates. Victims may be eligible for certain services, restitution, and rights under federal and/or state law.
FBIは、捜査対象の連邦犯罪の被害者を特定することが法的に義務付けられている。被害者は、連邦法および/または州法に基づく特定のサービス、賠償、権利を受ける資格がある場合があります。
“Your responses are voluntary but may be useful in the federal investigation and to identify you as a potential victim. Based on the responses provided, you may be contacted by the FBI and asked to provide additional information. All identities of victims will be kept confidential,” the FBI noted.
「あなたの回答は任意ですが、連邦捜査であなたを潜在的な被害者として特定するのに役立つ可能性があります。提供された回答に基づいて、FBI から連絡があり、追加情報の提供を求められる場合があります。被害者の身元はすべて秘密にされる」とFBIは述べた。
Victims of the cryptocurrency fraud are being asked to fill out a form on the FBI Boston Division website. Those who believe they may have been impacted by the alleged conduct can also contact the FBI at 1-800-CALL-FBI (225-5324) or their local FBI office.
仮想通貨詐欺の被害者は、FBIボストン部門のウェブサイトにあるフォームに記入するよう求められている。疑惑の行為の影響を受けた可能性があると思われる方は、FBI (1-800-CALL-FBI (225-5324)) または地元の FBI 事務所に連絡することもできます。
What do you think about the FBI's investigation into cryptocurrency fraud? Let us know in the comments below.
仮想通貨詐欺に対するFBIの捜査についてどう思いますか?以下のコメント欄でお知らせください。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。