イーサリアム実行クライアントの状況の変化により分散化が強化される

イーサリアムの主要な執行クライアントであるゲスの市場シェアは大幅に低下し、84％から66％に低下した。この削減は、イーサリアムにおける集中化リスクへの懸念に対処するため、Coinbaseがバリデーターの半分をNethermindに移行したことによって促進された。このような進展にもかかわらず、コメンテーターらは、分散化に向けた戦いは続いており、ゲスの株式保有率は33％を下回る必要があり、さらなる多様化にはソロステーキングが極めて重要であると強調している。業界は、単一の実行クライアントへの過度の依存によってイーサリアムのセキュリティが危険にさらされないよう、引き続き警戒する必要があります。

Ethereum Execution Client Diversity Gains Momentum

イーサリアム実行クライアントの多様性が勢いを増す

The dominance of Geth, the foremost Ethereum execution client, has witnessed a notable decline from its peak of 84% in January, following Coinbase's recent decision to allocate half of its validators to Nethermind. While this shift signifies progress towards Ethereum's decentralization, industry experts caution that the battle for a more balanced ecosystem remains ongoing.

イーサリアム実行クライアントの筆頭であるゲスの支配力は、バリデーターの半分をネザーマインドに割り当てるというコインベースの最近の決定を受けて、1月の84％のピークから顕著に低下している。この変化はイーサリアムの分散化に向けた進展を意味するが、業界の専門家らは、よりバランスの取れたエコシステムを求める戦いは依然として続いていると警告している。

Reducing Reliance on Geth Mitigates Centralization Risks

Geth への依存を減らすと集中化のリスクが軽減される

The diminished reliance on Geth addresses a long-standing concern regarding the centralization of Ethereum's execution layer. A critical bug in an execution client with a market share exceeding 66% could potentially halt the blockchain's finalization process. The current distribution of execution clients, with Geth holding a 66% share and Nethermind capturing 22%, mitigates this risk.

Geth への依存度の低下は、イーサリアムの実行層の集中化に関する長年の懸念に対処します。市場シェアが 66% を超える実行クライアントに重大なバグが発生すると、ブロックチェーンのファイナライズ プロセスが停止する可能性があります。現在の実行クライアントの分布は、Geth が 66% のシェアを保持し、Nethermind が 22% を獲得しているため、このリスクは軽減されています。

Diversity Gains from Coinbase, Besu, and Erigon

Coinbase、Besu、Erigon による多様性の向上

Coinbase's move has significantly contributed to the diversification of Ethereum execution clients. Nethermind's share has subsequently increased to 22%, while Besu and Erigon, both supported by Coinbase, hold 10% and 2% shares, respectively. As a result, the combined share of minority clients has grown to around 34%.

Coinbaseの動きは、イーサリアム実行クライアントの多様化に大きく貢献した。その後、Nethermind のシェアは 22% に増加し、Coinbase の支援を受けている Besu と Erigon はそれぞれ 10% と 2% の株式を保有しています。その結果、少数派顧客の合計シェアは約 34% に増加しました。

The Road to True Decentralization

真の分散化への道

Despite these advancements, commentators emphasize that Ethereum's decentralization journey is far from complete. Lachlan Feeney, founder and CEO of Ethereum infrastructure firm Labrys, cautions that overreliance on a single client still poses risks. According to Feeney, Geth must move significantly below the 66% threshold to account for any potential margin of error. He asserts that a "real victory" will only be achieved when no single client controls more than 33% of the execution client market.

これらの進歩にもかかわらず、コメンテーターは、イーサリアムの分散化への取り組みは完了には程遠いと強調しています。イーサリアムインフラストラクチャ会社ラブリスの創設者兼最高経営責任者（CEO）ラクラン・フィーニー氏は、単一顧客への過度の依存は依然としてリスクを引き起こすと警告する。フィーニー氏によると、潜在的な誤差を考慮して、ゲスは 66% のしきい値を大幅に下回らなければなりません。同氏は、「真の勝利」は、実行クライアント市場の 33% 以上を支配する単一のクライアントが存在しない場合にのみ達成される、と主張しています。

Feeney also underscores the significance of solo staking in promoting execution client diversity. By staking independently, validators can avoid the potential risks associated with a supermajority bug in Geth.

フィーニー氏はまた、執行顧客の多様性を促進する上でのソロステーキングの重要性も強調しています。独立してステークすることで、バリデーターは Geth の圧倒的多数のバグに関連する潜在的なリスクを回避できます。

Ethereum Advocate Raises Concerns

イーサリアム擁護者が懸念を表明

Ethereum decentralization advocate "Superphiz" has expressed concerns that a critical bug in Geth could potentially wipe out 80% or more of the Ether (ETH) staked on the network. With approximately 31.5 million ETH currently staked, representing a value of over $113.5 billion, the potential impact of such a vulnerability is substantial.

イーサリアムの分散化推進者「Superphiz」は、Gethの重大なバグにより、ネットワークに賭けられているイーサ（ETH）の80％以上が消滅する可能性があると懸念を表明した。現在約 3,150 万 ETH がステーキングされており、これは 1,135 億ドル以上の価値に相当し、このような脆弱性の潜在的な影響は重大です。

Coinbase Commits to Decentralization

Coinbase は分散化に取り組む

Coinbase has reiterated its commitment to fostering Ethereum's decentralization by diversifying its validator set. The company intends to evenly distribute its validators among Geth, Nethermind, and Erigon over the long term.

Coinbase は、バリデーターセットを多様化することでイーサリアムの分散化を促進するというコミットメントを繰り返しました。同社は、長期的にはゲス、ネザーマインド、エリゴンにバリデーターを均等に分配するつもりです。

Additional Progress Reports

追加の進捗レポート

Feeney acknowledges the efforts made by other entities, including Sigma Prime, Kiln, Octant, Lido, Ankr, and Twinstake, in reducing their reliance on Geth. These initiatives further contribute to the diversification of Ethereum's execution client ecosystem.

フィーニー氏は、Sigma Prime、Kiln、Octant、Lido、Ankr、Twinstake などの他の団体が Geth への依存を減らすために行った努力を認めています。これらの取り組みは、イーサリアムの実行クライアント エコシステムの多様化にさらに貢献します。

Conclusion

結論

The shift away from Geth dominance represents a positive step towards Ethereum's decentralization goals. However, industry experts emphasize the need for continued vigilance and diversification efforts to ensure the long-term health and resilience of the blockchain. By fostering a more balanced ecosystem, Ethereum can mitigate the risks associated with overreliance on a single execution client and enhance the security and stability of the network.

ゲスの優位性からの移行は、イーサリアムの分散化目標に向けた前向きな一歩を表しています。しかし、業界の専門家は、ブロックチェーンの長期的な健全性と回復力を確保するために、継続的な警戒と多様化の取り組みの必要性を強調しています。よりバランスの取れたエコシステムを育成することで、イーサリアムは単一の実行クライアントへの過度の依存に伴うリスクを軽減し、ネットワークのセキュリティと安定性を強化できます。