イーサリアムはビットコインに対して3年ぶりの安値に下落、希望は打ち砕かれる

ビットコイン（BTC）に対するイーサリアム（ETH）の価値は3年ぶりの安値まで急落し、0.04872BTCに達した。この大幅な下落は、ETHの時価総額がBTCの時価総額を上回る「フリッピング」の可能性についての懸念を引き起こした。しかし、一部のアナリストは、ETHが対BTC価格レベル0.04880を超えた後に上昇した過去のパターンを引き合いに出し、現在の下落を買いの機会と見ている。

Ethereum Falls to 3-Year Low Against Bitcoin, Sparking Questions about "The Flippening"

イーサリアムがビットコインに対して3年ぶり安値に下落、「反転」に関する疑問が浮上

Ethereum (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization, has plummeted to its lowest value against Bitcoin (BTC) in three years, raising concerns about its ability to surpass the dominant digital asset in the near future. On April 5th, Barchart reported that ETH/BTC had reached a new low of 0.04872 BTC, marking a significant milestone in the market dynamics between the two cryptocurrencies.

時価総額で2番目に大きい仮想通貨であるイーサリアム（ETH）は、ビットコイン（BTC）に対して3年間で最低価格まで急落しており、近い将来、支配的なデジタル資産を超える能力について懸念が高まっている。 4月5日、バーチャートはETH/BTCが新安値の0.04872BTCに達し、2つの仮想通貨間の市場動向における重要なマイルストーンとなったと報告した。

This latest downturn is part of a broader downtrend that has been underway since September 2022, when the cryptocurrency market crashed. During the crash, Ethereum suffered a significant drop against Bitcoin, reaching a previous low of 0.04908 BTC.

この最新の下落は、仮想通貨市場が暴落した2022年9月以来続いている広範な下落トレンドの一部である。暴落中、イーサリアムはビットコインに対して大幅な下落を経験し、過去最低値の0.04908BTCに達した。

The recent decline has raised questions about Ethereum's ability to surpass Bitcoin's market capitalization, an event commonly referred to as "the flippening." Proponents of Ethereum have argued that the network's strong fundamentals and increasing demand could make it a more valuable store of value than Bitcoin in the long run.

最近の下落により、イーサリアムがビットコインの時価総額を上回る能力に疑問が生じており、これは一般に「フリッペニング」と呼ばれる出来事だ。イーサリアムの支持者らは、ネットワークの強力なファンダメンタルズと需要の増加により、長期的にはビットコインよりも価値のある価値の保存場所になる可能性があると主張している。

However, the 3-year low in ETH/BTC has prompted some analysts to question whether "the flippening" is still a realistic possibility. They argue that Ethereum's recent performance suggests that it may not be able to overtake Bitcoin in the foreseeable future.

しかし、ETH/BTCの3年ぶりの安値を受けて、一部のアナリストは「反転」がまだ現実的な可能性なのか疑問を抱いている。彼らは、イーサリアムの最近のパフォーマンスは、予見可能な将来にビットコインを追い越すことはできないかもしれないことを示唆していると主張している。

Despite the bearish sentiment, there are also analysts who see the current low as a buying opportunity. Matt's Investing Journey, a popular trading commentator, expressed optimism on Barchart's post, stating, "Buying opportunities are coming soon."

弱気ムードにもかかわらず、現在の安値を買いの機会と見るアナリストもいる。人気トレーディング評論家マットズ・インベスティング・ジャーニー氏はバーチャート氏の投稿に楽観的な見方を示し、「買いの機会はすぐにやってくる」と述べた。

Historical data provides some support for this optimistic view. Finbold analyzed monthly ETH/BTC charts and found that each time Ethereum has crossed the 0.04880 price level against Bitcoin, it has subsequently rallied to higher levels. This has been evident in key moments for cryptocurrencies, such as April 2017, November 2017, May 2021, and June 2022, when Ethereum experienced significant gains against Bitcoin, rewarding investors who held onto the asset.

過去のデータは、この楽観的な見方をある程度裏付けています。フィンボルド氏は月次のETH/BTCチャートを分析し、イーサリアムがビットコインに対して0.04880の価格レベルを超えるたびに、その後さらに高いレベルに反発していることを発見した。これは、2017年4月、2017年11月、2021年5月、2022年6月など、暗号通貨の重要な瞬間に明らかであり、イーサリアムはビットコインに対して大幅な上昇を経験し、資産を保持していた投資家に報いました。

While the current downtrend provides compelling evidence of Ethereum's recent weakness against Bitcoin, historical indicators suggest that it could potentially outperform Bitcoin in the medium term if the trend reverses. However, investors should be aware that the cryptocurrency market is highly speculative and all investments carry inherent risk.

現在の下落傾向は、最近のイーサリアムのビットコインに対する弱さを示す説得力のある証拠を提供する一方、過去の指標は、傾向が反転した場合、中期的にイーサリアムがビットコインを上回るパフォーマンスを発揮する可能性があることを示唆しています。ただし、投資家は、暗号通貨市場は非常に投機的であり、すべての投資には固有のリスクが伴うことを認識する必要があります。