이더리움은 비트코인 ​​대비 3년 만에 최저치로 하락하며 희망을 꺾고 있습니다.

비트코인(BTC) 대비 이더리움(ETH) 가치는 3년 만에 최저치로 급락해 0.04872 BTC에 이르렀습니다. 이러한 급격한 하락은 ETH의 시가총액이 BTC를 능가하는 "플립핑(flippening)" 가능성에 대한 우려를 불러일으켰습니다. 그러나 일부 분석가들은 ETH가 BTC 대비 0.04880 가격 수준을 넘은 후 반등한 역사적 패턴을 인용하면서 현재 하락세를 매수 기회로 보고 있습니다.

Ethereum Falls to 3-Year Low Against Bitcoin, Sparking Questions about "The Flippening"

이더리움이 비트코인 ​​대비 3년 만에 최저치로 하락, "플립핑"에 대한 질문 촉발

Ethereum (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization, has plummeted to its lowest value against Bitcoin (BTC) in three years, raising concerns about its ability to surpass the dominant digital asset in the near future. On April 5th, Barchart reported that ETH/BTC had reached a new low of 0.04872 BTC, marking a significant milestone in the market dynamics between the two cryptocurrencies.

시가총액 기준 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(ETH)이 3년 만에 비트코인(BTC) 대비 최저 가치까지 급락해 조만간 지배적인 디지털 자산을 능가할 수 있을지 우려가 커지고 있다. 4월 5일 Barchart는 ETH/BTC가 0.04872 BTC라는 신저점에 도달했다고 보고하여 두 암호화폐 간의 시장 역학에 중요한 이정표를 세웠습니다.

This latest downturn is part of a broader downtrend that has been underway since September 2022, when the cryptocurrency market crashed. During the crash, Ethereum suffered a significant drop against Bitcoin, reaching a previous low of 0.04908 BTC.

이번 하락세는 암호화폐 시장이 폭락한 2022년 9월 이후 진행되고 있는 더 광범위한 하락 추세의 일부입니다. 폭락 동안 이더리움은 비트코인에 비해 크게 하락하여 이전 최저치인 0.04908 BTC에 도달했습니다.

The recent decline has raised questions about Ethereum's ability to surpass Bitcoin's market capitalization, an event commonly referred to as "the flippening." Proponents of Ethereum have argued that the network's strong fundamentals and increasing demand could make it a more valuable store of value than Bitcoin in the long run.

최근의 하락세는 일반적으로 "플립핑(flippening)"이라고 불리는 사건인 비트코인의 시가총액을 능가하는 이더리움의 능력에 대한 의문을 제기했습니다. 이더리움 지지자들은 네트워크의 강력한 기반과 증가하는 수요로 인해 장기적으로 비트코인보다 더 가치 있는 가치 저장소가 될 수 있다고 주장해 왔습니다.

However, the 3-year low in ETH/BTC has prompted some analysts to question whether "the flippening" is still a realistic possibility. They argue that Ethereum's recent performance suggests that it may not be able to overtake Bitcoin in the foreseeable future.

그러나 ETH/BTC가 3년 만에 최저치를 기록하면서 일부 분석가들은 "플립핑"이 여전히 현실적인 가능성인지 의문을 제기했습니다. 그들은 이더리움의 최근 성과를 보면 가까운 미래에 비트코인을 추월하지 못할 수도 있음을 암시한다고 주장합니다.

Despite the bearish sentiment, there are also analysts who see the current low as a buying opportunity. Matt's Investing Journey, a popular trading commentator, expressed optimism on Barchart's post, stating, "Buying opportunities are coming soon."

약세 정서에도 불구하고 현재 저점을 매수 기회로 보는 애널리스트도 있습니다. 인기 트레이딩 평론가인 Matt's Investing Journey는 Barchart의 게시물에 대해 "매수 기회가 곧 올 것"이라며 낙관적인 입장을 표명했습니다.

Historical data provides some support for this optimistic view. Finbold analyzed monthly ETH/BTC charts and found that each time Ethereum has crossed the 0.04880 price level against Bitcoin, it has subsequently rallied to higher levels. This has been evident in key moments for cryptocurrencies, such as April 2017, November 2017, May 2021, and June 2022, when Ethereum experienced significant gains against Bitcoin, rewarding investors who held onto the asset.

과거 데이터는 이러한 낙관적인 견해를 어느 정도 뒷받침해 줍니다. Finbold는 월간 ETH/BTC 차트를 분석한 결과 이더리움이 비트코인 ​​대비 0.04880 가격 수준을 넘을 때마다 이후 더 높은 수준으로 반등한다는 사실을 발견했습니다. 이는 이더리움이 비트코인에 대해 상당한 이익을 얻었고 자산을 보유한 투자자들에게 보상을 주었던 2017년 4월, 2017년 11월, 2021년 5월, 2022년 6월과 같은 암호화폐의 중요한 순간에서 분명하게 드러났습니다.

While the current downtrend provides compelling evidence of Ethereum's recent weakness against Bitcoin, historical indicators suggest that it could potentially outperform Bitcoin in the medium term if the trend reverses. However, investors should be aware that the cryptocurrency market is highly speculative and all investments carry inherent risk.

현재의 하락 추세는 비트코인에 대한 이더리움의 최근 약점에 대한 강력한 증거를 제공하지만, 역사적 지표는 추세가 역전될 경우 중기적으로 비트코인을 능가할 가능성이 있음을 시사합니다. 그러나 투자자들은 암호화폐 시장이 매우 투기적이며 모든 투자에는 내재된 위험이 따른다는 점을 인지해야 합니다.