イーロン・マスク氏、ヴィタリック・ブテリン氏がツイッターを辞めたことを調査

X（旧Twitter）のオーナーでありテスラのCEOであるイーロン・マスク氏は、イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏がプラットフォームに参加しないことに懸念を表明した。この問い合わせは、ブテリンの関与の減少に関する X ユーザーの観察に由来しており、彼の存在がイーサリアムの認知度を高める可能性があることを示唆しています。

Elon Musk Inquiries into Vitalik Buterin's Departure from Twitter

イーロン・マスク氏、ヴィタリック・ブテリン氏のツイッター離脱に関する調査

Washington D.C., March 25, 2024 - Elon Musk, the visionary entrepreneur behind Tesla and Twitter, has raised questions regarding the diminished presence of Ethereum co-creator Vitalik Buterin on the microblogging platform.

ワシントン D.C.、2024 年 3 月 25 日 - テスラとツイッターを支えた先見の明のある起業家イーロン・マスク氏は、マイクロブログプラットフォームにおけるイーサリアムの共同開発者ヴィタリック・ブテリン氏の存在感の低下について疑問を呈した。

The inquiry stems from the observations of a Twitter user operating under the pseudonym "Autism Capital," who highlighted Buterin's reduced engagement on the platform. Autism Capital urged Buterin to utilize Twitter's vast reach to promote Ethereum and engage with the cryptocurrency community, rather than limiting his interactions to a select few on isolated platforms.

この調査は、「Autism Capital」という偽名で活動するTwitterユーザーの観察に端を発し、ブテリン氏のプラットフォームへの関与の減少を強調した。オーティズム・キャピタルはブテリンに対し、孤立したプラットフォームでの交流を選ばれた少数の人に限定するのではなく、ツイッターの広大な影響力を活用してイーサリアムを促進し、仮想通貨コミュニティと関わるよう促した。

"Why did he leave?" Musk tweeted in response, referring to Buterin's departure from Twitter.

「なぜ彼は去ったのですか？」マスク氏はブテリン氏のツイッター退社に言及し、これに応じてツイートした。

The query has sparked a deluge of speculative and humorous responses from the crypto community. Some users attributed Buterin's withdrawal to Musk's yet-unfulfilled promise to enable cryptocurrency payments on Twitter.

この質問は、仮想通貨コミュニティからの投機的でユーモラスな反応の洪水を引き起こしました。一部のユーザーは、ブテリン氏の撤退は、ツイッター上で暗号通貨による支払いを可能にするというマスク氏の約束がまだ果たされていないことに起因すると考えている。

Buterin's Diminished Activity on Twitter

ブテリン氏のTwitterでの活動の減少

Buterin's last Tweet prior to the recent exchange occurred on March 17th, where he discussed Farcaster, a decentralized social media platform popular within the cryptosphere. Notably, Buterin has been more active on Farcaster than Twitter in recent times.

最近のやりとりに先立ってブテリン氏が最後にツイートしたのは3月17日で、そこで彼は暗号圏で人気のある分散型ソーシャルメディアプラットフォームであるファーキャスターについて議論した。注目すべきことに、ブテリンは最近、ツイッターよりもファーキャスターでより積極的に活動している。

Despite boasting a substantial following of over 5.2 million on Twitter, Buterin often encounters spam bots and token shills, leading him to question the platform's utility.

Twitter で 520 万人を超える多くのフォロワーを誇るにもかかわらず、ブテリン氏はスパム ボットやトークン シルに頻繁に遭遇し、プラットフォームの有用性を疑問視するようになりました。

Ethereum's Impending Security Classification

イーサリアムの差し迫ったセキュリティ分類

The Securities and Exchange Commission (SEC) is reportedly intensifying its scrutiny of Ethereum, with the intent of classifying the cryptocurrency as a security. This move comes several years after the SEC's former director of corporation finance, Bill Hinman, publicly declared that Ethereum was not a security.

証券取引委員会（SEC）は、仮想通貨を有価証券に分類する目的で、イーサリアムに対する監視を強化していると伝えられている。この動きは、SECの元企業財務局長ビル・ヒンマン氏がイーサリアムは有価証券ではないと公に宣言してから数年後に行われた。

The SEC's renewed focus on Ethereum signals a more aggressive approach to regulating the cryptocurrency market. Should the SEC categorize Ethereum as a security, it could subject the platform to stricter regulations and compliance requirements, potentially impacting its valuation and liquidity.

SEC がイーサリアムに新たに焦点を当てたことは、仮想通貨市場の規制に対するより積極的なアプローチを示唆しています。 SECがイーサリアムを有価証券として分類した場合、プラットフォームはより厳格な規制やコンプライアンス要件の対象となる可能性があり、その評価と流動性に影響を与える可能性があります。

Industry Experts React

業界専門家の反応

"The SEC's actions are a clear indication of its determination to assert authority over the cryptocurrency industry," said Professor John Smith, a renowned expert on securities law at Stanford University. "The implications for Ethereum and the broader crypto ecosystem are significant."

スタンフォード大学の証券法の著名な専門家であるジョン・スミス教授は、「SECの行動は、仮想通貨業界に対する権威を主張するというSECの決意を明確に示している」と述べた。 「イーサリアムとより広範な暗号エコシステムへの影響は重大です。」

"If Ethereum is deemed a security, it could have far-reaching consequences for exchanges, developers, and investors alike," added Sarah Jones, a crypto industry analyst at the Brookings Institution. "The SEC's decision could set a precedent for how other cryptocurrencies are classified and regulated."

ブルッキングス研究所の仮想通貨業界アナリスト、サラ・ジョーンズ氏は、「イーサリアムが証券とみなされれば、取引所、開発者、投資家などに同様に広範囲に影響を与える可能性がある」と付け加えた。 「SECの決定は、他の仮想通貨の分類と規制の方法に前例を設ける可能性がある。」

The crypto community awaits the SEC's final determination with trepidation, as it could have profound implications for the future of Ethereum and the decentralized finance landscape.

仮想通貨コミュニティは、イーサリアムの将来と分散型金融環境に重大な影響を与える可能性があるため、SECの最終決定を不安を抱えて待っています。