Investing.com -- コンパス・ポイント・リサーチのアナリストによると、イーサリアム（ETH）は2025年に好調なパフォーマンスを見せ、ビットコイン（BTC）を上回る可能性があるとのこと

最新の「ブロックチェーンと暗号通貨」ニュースレターでは、来年のイーサリアムの成長を促進する可能性のある重要な要素を強調しています。

Investing.com -- Ethereum is poised for a strong performance in 2025, potentially outpacing Bitcoin, according to analysts at Compass Point Research.

Investing.com -- コンパス・ポイント・リサーチのアナリストらによると、イーサリアムは2025年に好調なパフォーマンスを見せ、ビットコインを上回る可能性があるという。

In their latest Blockchain & Cryptocurrency newsletter, they highlight key factors that could drive Ethereum's growth in the coming year.

最新の「ブロックチェーンと暗号通貨」ニュースレターでは、来年のイーサリアムの成長を促進する可能性のある重要な要素を強調しています。

Since the recent Trump/Republican election, both Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) have seen significant gains, with BTC up around 44% to $100,000 and ETH up 38% to $3,600.

最近のトランプ/共和党の選挙以来、ビットコイン (BTC) とイーサリアム (ETH) は両方とも大幅な上昇を見せており、BTC は約 44% 上昇して 100,000 ドル、ETH は 38% 上昇して 3,600 ドルとなっています。

Despite these gains, Compass Point notes the recent 13% year-end drawdown in BTC, leading to a temporary dip in miner stocks.

こうした利益にもかかわらず、コンパス・ポイントは、BTCの最近の年末のドローダウンが13%となっており、それがマイナー株の一時的な下落につながっていると指摘している。

However, they expect a "strong upward recovery of hash prices over the next six months" as Bitcoin prices outpace network hashrate growth.

しかし、ビットコイン価格がネットワークハッシュレートの伸びを上回っているため、彼らは「今後6か月間でハッシュ価格は力強く回復する」と予想している。

The report emphasizes Ethereum's potential to bounce back in 2025. “We continue to believe Ethereum (ETH) is set to have a bounce-back year in 2025, with opportunities to go long ETH/BTC ratio that currently trades at $0.037 and is down nearly 70% to BTC since the merge to PoS in Sept 2022,” said the firm.

同レポートは、イーサリアムが2025年に回復する可能性を強調している。「我々は、イーサリアム（ETH）が2025年に回復の年を迎えると信じ続けており、現在0.037ドルで取引されているETH/BTC比率はほぼ下落しているが、ロングする機会がある」 2022年9月のPoSへの合併以来、BTCに対して70%となっている」と同社は述べた。

Compass Point analysts believe that the bounce-back year will be driven by eased regulations and increased clarity around smart contracts and decentralized computing platforms.

コンパス・ポイントのアナリストは、この回復の年は、スマートコントラクトと分散型コンピューティングプラットフォームに関する規制の緩和と明確性の向上によってもたらされると考えている。

They foresee significant growth in Ethereum’s ecosystem, including decentralized finance (DeFi), Layer-2 networks, stablecoins, and staking.

彼らは、分散型金融（DeFi）、レイヤー2ネットワーク、ステーブルコイン、ステーキングを含むイーサリアムのエコシステムの大幅な成長を予測しています。

Companies like Coinbase (NASDAQ:COIN) and Galaxy Digital (TSX:GLXY) are expected to benefit from the monetization of Ethereum’s growth.

Coinbase (NASDAQ:COIN) や Galaxy Digital (TSX:GLXY) などの企業は、イーサリアムの成長による収益化の恩恵を受けることが期待されています。

“We think ETH will be one of the top beneficiaries of eased regulations and clarity that will lead to integration of smart-contract decentralized compute platform and ecosystem such as DeFi, Layer-2 networks, Stablecoin, Staking, etc, which we view COIN (Buy, $295 PT) and GLXY (Buy, C$33) as beneficiaries in monetizing growth of Ethereum would make it more valuable and the dominance of BTC would go down,” concluded Compass Point.

「ETHは、スマートコントラクトの分散型コンピューティングプラットフォームとエコシステム（DeFi、レイヤー2ネットワーク、ステーブルコイン、ステーキングなど）の統合につながる規制緩和と透明性の最大の受益者の1つになると考えています。これはCOINだと考えています（イーサリアムの収益化成長における受益者としての購入、295 カナダドル（PT）と GLXY（購入、33 カナダドル）は、イーサリアムの価値を高め、優位性を高めるでしょうBTCの価値は下がるだろう」とコンパス・ポイントは結論付けた。