ビットコイン（BTC）が史上最高値（ATH）を記録する中、ドージコイン（DOGE）は31％上昇して月間最高値を更新

これは暗号通貨市場、特にBTCの値動きから恩恵を受ける傾向のあるアルトコインに大きな影響を与えました。

Bitcoin (BTC) hit a new all-time high (ATH) of $75,011.06 a few hours ago, which had a significant impact on the cryptocurrency market, particularly altcoins, which tend to benefit from BTC's price movements. Among the top 10 cryptocurrencies by market cap, Dogecoin (DOGE) experienced the highest gain.

ビットコイン（BTC）は数時間前に75,011.06ドルの史上最高値（ATH）を更新し、仮想通貨市場、特にBTCの価格変動から恩恵を受ける傾向にあるアルトコインに大きな影響を与えた。時価総額トップ 10 の仮想通貨の中で、ドージコイン (DOGE) が最高の上昇率を記録しました。

In the 24 hours leading up to BTC's new ATH, Dogecoin surged by over 31%, moving from a low of $0.1619 to a high of $0.2133. At 5:00 AM UTC, it seemed to be establishing strong support above the $0.20 level, indicating a potential for further upward price movement.

BTCの新しいATHまでの24時間で、ドージコインは31％以上急騰し、0.1619ドルの安値から0.2133ドルの高値まで上昇しました。 UTC午前5時時点では、0.20ドルレベルを超える強力なサポートを確立しているようで、価格がさらに上昇する可能性があることを示しています。

This rally was accompanied by a remarkable increase in trading volume for the dog-themed meme coin, indicating a high level of interest in the token. During the same period, digital asset trades were valued at over $8.5 billion across wallet addresses, which is more than a 200% increase over the figures reported a day earlier.

この上昇に伴い、犬をテーマにしたミームコインの取引量も顕著に増加し、このトークンへの関心の高さを示しています。同期間中のデジタル資産の取引額はウォレットアドレス全体で85億ドル以上に達し、これは前日に報告された数字と比べて200％以上増加した。

Moreover, these developments pushed the market cap of Dogecoin's 146.67 billion circulating supply to $30.21 billion, enabling it to surpass TRON (TRX) in the rankings. Notably, DOGE's price accumulation over the past week, month, and year amounted to over 14%, 77%, and 183%, respectively.

さらに、これらの発展により、ドージコインの流通供給量1,466億7,000万の時価総額は302億1,000万ドルに押し上げられ、ランキングでTRON（TRX）を上回ることが可能になりました。特に、過去 1 週間、1 か月、および 1 年間の DOGE の価格累積は、それぞれ 14%、77%、183% を超えました。

However, Dogecoin is still significantly below its ATH, which was set three years ago. It remains about 71% lower than its all-time high of $0.7376.

しかし、ドージコインは依然として3年前に設定されたATHを大幅に下回っています。過去最高値の０．７３７６米ドルよりも約７１％低い水準で推移している。

Bitcoin's New ATH Emerges Amid Heightened US Presidential Election Activity

米国大統領選挙活動が活発化する中、ビットコインの新しいATHが登場

Being the primary driver of the cryptocurrency market, Bitcoin's price movements had a strong influence on Dogecoin's rally. On Wednesday, at approximately 3:00 AM UTC, BTC swiftly surpassed its previous record-high of $73K, reaching a new peak of $75,011.06, as trading volume surged by about 75%.

暗号通貨市場の主な原動力であるビットコインの価格変動は、ドージコインの上昇に強い影響を与えました。水曜日、協定世界時午前3時頃、BTCは取引量が約75％急増し、過去最高値の7万3千ドルを素早く超え、新たな最高値の7万5011.06ドルに達した。

This development unfolded against the backdrop of the ongoing race between former President Donald Trump and Vice President Kamala Harris to succeed Joe Biden. As polling stations prepared to close, CNN's tally indicated a substantial lead for the Republican candidate in terms of popular votes.

この展開は、ジョー・バイデンの後継者をめぐってドナルド・トランプ元大統領とカマラ・ハリス副大統領の間で進行中のレースを背景に展開した。投票所が閉鎖の準備をするなか、CNNの集計では一般投票で共和党候補が大幅にリードしていることが示された。

According to the unofficial tally, Trump had secured 51.1% of the popular vote, translating to over 61.95 million votes. In contrast, Harris had obtained 47.3% of the captured voters, equating to more than 57.54 million votes.

非公式の集計によると、トランプ氏は一般投票の51.1％を獲得しており、これは6195万票以上に相当する。対照的に、ハリス氏は獲得した有権者の47.3％、5,754万票以上を獲得していた。

Within the crypto community, a Trump victory is widely anticipated to lead to more favorable treatment of digital assets, especially cryptocurrencies. Throughout this election cycle, he has positioned himself as an advocate for the crypto cause and has even engaged in several NFT projects leading up to the event.

暗号通貨コミュニティ内では、トランプ大統領の勝利により、デジタル資産、特に暗号通貨がより有利に扱われるようになることが広く予想されている。この選挙サイクルを通じて、彼は自らを暗号通貨の大義の擁護者として位置づけ、イベントに先立っていくつかのNFTプロジェクトにも携わってきました。

For DOGE, this could manifest in the establishment of an agency, as proposed by Elon Musk, to promote responsible spending in the government. The agency, named the "Department of Government Efficiency" (D.O.G.E), would be tasked with overseeing crypto-related initiatives.

DOGEにとって、これは、イーロン・マスク氏が提案したように、政府における責任ある支出を促進するための機関の設立として現れる可能性がある。 「政府効率省」（DOGE）と名付けられたこの機関は、仮想通貨関連の取り組みを監督する任務を負うことになる。