トランプが「金を持っている人がルールを作る」と宣言した後、デジタルゴールド、ビットコイン、ゴールドの価格は上昇します

一般に「デジタルゴールド」と呼ばれる金とビットコインは、トランプがこれらのトップ資産に注意を払った後、初期のアジアの取引中に上昇しました。

Former President Donald Trump's musings on the "golden rule" have put a spotlight on the top assets, with gold and Bitcoin climbing further during early Asian trading.

「ゴールデンルール」に関するドナルドトランプ前大統領の黙想は、トップ資産にスポットライトを当てており、アジアの初期の取引中に金とビットコインがさらに登っています。

In a post on Truth Social, Trump stated: “THE GOLDEN RULE OF NEGOTIATING AND SUCCESS: HE WHO HAS THE GOLD MAKES THE RULES.”

トランプは、真実の社会に関する投稿で、「交渉と成功の黄金律：金を持っている人がルールを作る」と述べた。

The statement, which touched upon the age-old link between wealth and power, sparked a strong market reaction.

富と権力の昔からのつながりに触れた声明は、強い市場の反応を引き起こしました。

Gold hit a record $3,385, gaining nearly 2% in 24 hours, according to TradingView. Bitcoin also rallied, rising about 3% to $87,500. The token is up 4.5% over the past week.

TradingViewによると、ゴールドは3,385ドルを記録し、24時間でほぼ2％を獲得しました。また、ビットコインは回復し、約3％上昇して87,500ドルになりました。トークンはこの1週間で4.5％増加しています。

Trump’s weekend comment wasn’t out of character, given the fact that he had made similar remarks before. Although it may seem tied to recent gains in Bitcoin and gold, analysts believe the real momentum comes from ongoing US-China tensions and growing economic uncertainty.

トランプの週末のコメントは、彼が以前に同様の発言をしたことがあるという事実を考えると、性格から外れたものではありませんでした。ビットコインとゴールドの最近の利益に結びついているように見えるかもしれませんが、アナリストは、真の勢いは進行中の米国と中国の緊張と経済的不確実性の高まりに起因すると考えています。

Commenting on the rare synchronized rally of gold and Bitcoin, The Kobeissi Letter said it signals a growing consensus among investors that uncertainty is building and the US dollar may be headed lower.

ゴールドとビットコインのまれな同期ラリーについてコメントして、コバイシの手紙は、投資家の間で不確実性が構築されており、米ドルが低くなる可能性があることを投資家の間で増大するコンセンサスを示していると述べました。

"Gold has hit its 55th all-time high in 12 months, and Bitcoin is officially joining the run, now above $87,000. The narrative in both Gold and Bitcoin is aligning for the first time in years: Gold and Bitcoin are telling us that a weaker US Dollar and more uncertainty are on the way," The Kobeissi Letter stated.

「ゴールドは12か月で55回目の史上最高を記録し、ビットコインは公式に87,​​000ドルを超えて走りに参加しています。ゴールドとビットコインの両方の物語は、数年ぶりに一致しています。ゴールドとビットコインは、より弱い米ドルとより不確実性が進行中であることを伝えています」

The US dollar index plunged to a three-year low in early Asian trading on Monday. According to ZeroHedge, the sharp decline was driven by mounting market fears following comments from National Economic Council Director Kevin Hassett, who indicated that President Trump is still considering ways to remove Fed Chairman Jerome Powell.

米ドル指数は、月曜日の初期のアジアの取引で3年ぶりの安値に急落しました。ゼロヘッジによると、急激な衰退は、トランプ大統領がまだ連邦議長のジェローム・パウエルを排除する方法を検討していることを示した国家経済評議会のディレクターであるケビン・ハセットからのコメントに続いて、市場の恐怖を高めたことによって駆動されました。

The prospect of Trump exerting more direct control over monetary policy, or continuing his public attacks on the Fed, has unsettled traders. As a result, investors moved aggressively to sell the dollar, the analyst suggested.

トランプが金融政策をより直接的に制御する見通し、またはFRBに対する彼の公的攻撃を継続することには、不安定なトレーダーがいます。その結果、投資家はドルを売るために積極的に動いた、とアナリストは提案した。

That makes Bitcoin's behavior during this dollar collapse remarkable. Historically, when the dollar weakens, Bitcoin’s price often falls as well, as both assets can be seen as competing safe-haven investments.

これにより、このドルの崩壊中のビットコインの行動は顕著になります。歴史的に、ドルが弱くなると、ビットコインの価格も同様に下落することがよくあります。

However, Bitcoin did not follow the usual pattern, signaling a "regime shift."

しかし、ビットコインは通常のパターンに従わず、「体制のシフト」を示していました。

Market observers suggest this deviation could indicate Bitcoin's evolving role as a store of value, potentially separating it from tech sector volatility, though analysts caution it's premature to confirm a definitive decoupling from risk-on assets.

市場のオブザーバーは、この逸脱がビットコインの価値の貯蔵庫としての進化する役割を示すことができることを示唆しており、それをハイテクセクターのボラティリティから分離する可能性がありますが、アナリストはリスクオン資産からの決定的な分離を確認することは時期尚早であると警告しています。

Franklin Templeton Digital Assets reported last week that Bitcoin shows a stronger correlation with tech stocks rather than gold.

Franklin Templeton Digital Assetsは先週、ビットコインが金ではなくハイテク株とのより強い相関を示していると報告しました。

Despite the narrative of Bitcoin as 'digital gold,' data over the past three years demonstrate a correlation coefficient with gold rarely exceeding 0.3, indicating that the two assets typically move independently of each other.

ビットコインの「デジタルゴールド」としての物語にもかかわらず、過去3年間のデータは、金と0.3を超えることはめったにない相関係数を示しており、2つの資産が通常互いに独立して移動することを示しています。

In contrast, Bitcoin's correlation with tech equities has reached as high as 0.7, affirming its alignment more with the tech sector than with traditional safe-haven assets.

対照的に、ビットコインとハイテク株との相関は0.7に達しており、従来のセーフヘイブン資産よりもテクノロジーセクターとの整合性を確認しています。