ゴールドマーケットが安全な資産に群がるため、ビットコイン（BTC）は史上最高の高値に急増します

金は、世界的な経済的ボラティリティの中で、史上最高の史上最高に達しました。金のブーストは、暗号、特にビットコインで同様のパターンを示す可能性があります。

Gold price, which traders watch closely for signs of deeper macroeconomic trends, rose to more than $3,390 on April 21 as more investors flocked to safe-haven assets amid increasing economic uncertainty.

トレーダーがより深いマクロ経済的傾向の兆候を注意深く監視する金価格は、経済的不確実性の増加の中でより多くの投資家が安全な資産に集まったため、4月21日に3,390ドル以上に上昇しました。

According to the latest data from Trading Economics, gold reached a new all-time high as the U.S. dollar plummeted to a three-year low. At about 7:30 UTC, gold was seen trading up 2%, well above the $3,390 threshold and going as high as $3,395.

Trading Economicsの最新のデータによると、Goldは3年ぶりの最低値に米ドルが急落したため、史上最高に達しました。頃、UTCの7時30分に、金は3,390ドルのしきい値を大きく上回り、3,395ドルに達する2％上昇しました。

Earlier this week, President Donald Trump ordered an investigation into potential new tariffs on critical mineral imports, signaling a further escalation of the trade war between the U.S. and other countries, including China.

今週初め、ドナルド・トランプ大統領は、重要な鉱物輸入に関する潜在的な新しい関税の調査を命じ、米国と中国を含む他の国との間の貿易戦争のさらなるエスカレーションを示しています。

The presidential order comes as investors are starting to lose confidence in traditional fiat currencies. The greenback dropped to its lowest level since May 2017 and was last seen changing hands at $1.13.

大統領秩序は、投資家が伝統的なフィアット通貨に対する信頼を失い始めているためです。グリーンバックは2017年5月以来最低レベルに低下し、最後に1.13ドルで手を変えているのを見ました。

As world powers engage in a fierce trade war and investors pour money into cryptocurrencies, these 5 key trends will be shaping the markets in 2023.

世界の力が激しい貿易戦争に従事し、投資家が暗号通貨にお金を注ぐにつれて、これらの5つの重要な傾向は2023年に市場を形成します。

What is the historical relationship between gold and crypto?

金と暗号の歴史的な関係は何ですか？

Bitcoin (BTC) has often been likened to “digital gold” by market traders and investors. Federal Reserve Chair Jerome Powell also said that Bitcoin was a competitor for gold due to how both assets are used as a store of value rather than as a payment option.

ビットコイン（BTC）は、しばしば市場トレーダーや投資家によって「デジタルゴールド」に例えられています。連邦準備制度議長のジェローム・パウエルはまた、両方の資産が支払いオプションとしてではなく価値のストアとしてどのように使用されるかにより、ビットコインは金の競争相手であると述べた。

Similarly, founder and CEO of ARK Investment Management Cathie Wood predicted Bitcoin’s $2 trillion market cap could one day surpass gold’s $15 trillion over time. Despite having been around longer, it evidently took gold a longer time to reach $2 trillion, something that took Bitcoin only 15 years.

同様に、ARK Investment Managementの創設者兼CEOであるCathie Woodは、ビットコインの2兆ドルの時価総額が、いつか金の15兆ドルを時間の経過とともに上回る可能性があると予測しています。長く存在していたにもかかわらず、2兆ドルに達するまでに金が長くなりました。

“At $2,700, gold is a $15 trillion market, compared to Bitcoin at only $2 trillion. Even after breaking through $100,000, Bitcoin still is in early innings,” said Wood.

「2,700ドルで、ゴールドはわずか2兆ドルのビットコインと比較して15兆ドルの市場です。100,000ドルを破った後でも、ビットコインはまだ初期のイニングです」とウッドは言いました。

Historically, positive market movements in gold are often followed by a boost in Bitcoin prices not long after. Aside from the fact that both assets are seen as “safe havens” that protect investors against the volatility of traditional fiat currencies, both also have finite supplies that need to be mined.

歴史的に、金のポジティブな市場の動きに続いて、しばしばビットコインの価格の上昇が続きます。両方の資産が、従来のフィアット通貨のボラティリティから投資家を保護する「安全な避難所」と見なされているという事実は別として、どちらも採掘する必要がある有限の供給を持っています。

Despite these similarities, a Bloomberg analysis found that gold still has a much lower volatility rate compared to Bitcoin; with gold’s annual volatility rate being around 10% to 20%, while Bitcoin often exceeds 50%.

これらの類似点にもかかわらず、ブルームバーグの分析では、金はビットコインと比較して依然としてボラティリティ率がはるかに低いことがわかりました。ゴールドの年間ボラティリティ率は約10％から20％であり、ビットコインはしばしば50％を超えています。

But while this may be the case, analysts have also noted that macro Bitcoin trends have a tendency to follow gold’s within a few months.

しかし、これは事実かもしれませんが、アナリストはまた、マクロビットコインの傾向が数ヶ月以内に金を追う傾向があることにも注目しています。