今週の Destiny 2 Xur の場所と販売アイテム: 11 月 2 日

Destiny 2 プレイヤーの皆さん、金曜日です!それは、風変わりな商人 Xur が新しい商品を携えてゲームに戻ってきたことを意味します。

It’s Friday once more, Destiny 2 players, and that means the eccentric merchant Xur is back in the game with a fresh batch of wares. If you’re curious about the Destiny 2 Xur location and items for sale this November 2, then be sure to keep on reading.

Destiny 2 プレイヤーの皆さん、今日も金曜日です。つまり、風変わりな商人 Xur が新鮮な商品を携えてゲームに戻ってくることを意味します。 Destiny 2 Xur の場所と 11 月 2 日に販売されるアイテムについて興味がある場合は、必ず読み続けてください。

As always, Xur will be sticking around until the weekly reset on Tuesday, so you’ve got plenty of time to pay him a visit and see what he’s got on offer. And if you’re looking to save yourself some time, be sure to check out the Destiny 2 Xur location and items for sale this week in our handy guide below.

いつものように、Xur は火曜日の毎週のリセットまで滞在するため、彼を訪ねて彼が何を提供してくれるかを確認する時間は十分にあります。時間を節約したい場合は、以下の便利なガイドで今週販売される Destiny 2 Xur の場所とアイテムを必ずチェックしてください。

Destiny 2 Xur Location And Items For Sale This Week: November 2 - 7

今週の Destiny 2 Xur の場所と販売アイテム: 11 月 2 ～ 7 日

As mentioned, Xur will be available in Destiny 2 from Friday, November 2 at 17:00 UTC until Tuesday, November 7 at 17:00 UTC. During this time, you can pay him a visit at the Bazaar in the Tower, The Last City.

前述したように、Xur は 11 月 2 日金曜日の 17:00 UTC から 11 月 7 日火曜日の 17:00 UTC まで Destiny 2 で利用可能になります。この期間中、ラストシティのタワーのバザールで彼を訪ねることができます。

As usual, Xur will be selling a variety of Exotic weapons, armor, and other items. The Exotic weapons on offer this week are the Dead Man’s Tale Scout Rifle, the Trinity Ghoul Bow, and the The Colony Grenade Launcher. Meanwhile, the Exotic armor pieces up for grabs are the Ophidia Spathe Hunter Gauntlets, the Phoenix Cradle Titan Legs, and the Verity’s Brow Warlock Helmet.

いつものように、Xur はさまざまなエキゾチックな武器、防具、その他のアイテムを販売します。今週提供されるエキゾチック武器は、デッドマンズ テイル スカウト ライフル、トリニティ グール ボウ、コロニー グレネード ランチャーです。一方、エキゾチックなアーマーの一部は、オフィディア・スパス・ハンター・ガントレット、フェニックス・クレイドル・タイタン・レッグ、そしてヴェリティのブロウ・ウォーロック・ヘルメットです。

In addition to the Exotic weapons and armor, Xur will also be selling Exotic Ciphers, Legendary Engrams, and Three of Coins consumables. You can also purchase various materials and Legendary weapons and armor from Xur if you’re in need of them.

エキゾチックな武器や防具に加えて、Xur はエキゾチックな暗号、伝説的なエングラム、および Three of Coins の消耗品も販売します。必要に応じて、さまざまな素材や伝説の武器や防具を Xur から購入することもできます。

Below, you’ll find a full list of the Destiny 2 Xur items for sale this week, including the Exotic weapons, armor, and other items. We’ve also included the prices for each item, so you can plan your Strange Coins accordingly.

以下に、エキゾチック武器、防具、その他のアイテムを含む、今週販売される Destiny 2 Xur アイテムの完全なリストを示します。各アイテムの価格も記載しているので、それに応じてストレンジコインを計画することができます。

Exotic Weapons

エキゾチックな武器

Dead Man’s Tale (Scout Rifle) – 29 Legendary Shards

Dead Man's Tale (スカウトライフル) – 伝説のシャード 29 個

Trinity Ghoul (Bow) – 29 Legendary Shards

トリニティ グール (弓) – 29 個の伝説の破片

The Colony (Grenade Launcher) – 29 Legendary Shards

コロニー (グレネードランチャー) – 29 個の伝説の破片

Exotic Armor

エキゾチックアーマー

Ophidia Spathe (Hunter Gauntlets) – 23 Legendary Shards

オフィディア・スパス (ハンター・ガントレット) – 伝説の破片 23 個

Phoenix Cradle (Titan Legs) – 23 Legendary Shards

フェニックスクレイドル (タイタンレッグ) – 伝説の破片 23 個

Verity’s Brow (Warlock Helmet) – 23 Legendary Shards

ヴェリティの眉 (ウォーロック ヘルメット) – 23 個の伝説の破片

Exotic Ciphers

エキゾチックな暗号

Exotic Cipher – 100 Legendary Shards

エキゾチック暗号 – 伝説の破片 100 個

Currencies & Engrams

通貨とエングラム

Legendary Engram – 300 Bright Dust

伝説のエングラム – 300 ブライトダスト

Three of Coins (5) – 11 Legendary Shards

コインの 3 (5) – 伝説のシャード 11 個

Other

他の

Five of Swords Card – 15 Legendary Shards

ファイブ オブ ソード カード – 伝説の破片 15 個

Materials

材料

Ascendant Alloy (5) – 100 Legendary Shards

アセンダント合金 (5) – 伝説の破片 100 個

Enhancement Prism (3) – 25 Legendary Shards

強化プリズム (3) – 伝説のシャード 25 個

Legendary Weapons

伝説の武器

The Number (Pulse Rifle) – 12 Legendary Shards

ザ・ナンバー (パルスライフル) – 12 個の伝説の破片

The Third Axiom (Submachine Gun) – 12 Legendary Shards

第三の公理 (サブマシンガン) – 12 個の伝説の破片

The Forward Path (Auto Rifle) – 12 Legendary Shards

The Forward Path (オートライフル) – 12 個の伝説のシャード

Legendary Armor

伝説の鎧

Celestial Cuirass (Titan Chest Armor) – 16 Legendary Shards

Celestial Cuirass (Titan Chest Armor) – 伝説の破片 16 個

Ophidian Aspect (Warlock Gauntlets) – 16 Legendary Shards

オフィディアン アスペクト (ウォーロック ガントレット) – 伝説のシャード 16 個

Dunemarchers (Titan Leg Armor) – 16 Legendary Shards

デューンマーチャー (タイタン レッグ アーマー) – 伝説の破片 16 個

That’s everything Xur has to offer in Destiny 2 this week. Be sure to check back with us next Friday for another update on Xur’s location and items for sale.

今週の Destiny 2 で Xur が提供できるのは以上です。 Xur の場所と販売アイテムに関する最新情報については、来週金曜日に必ずご連絡ください。

What’s A Xûr?

ア・シュールとは何ですか？

Xûr, Agent of the Nine, is a strange vendor who appears weekly in the Tower, bringing a small stock of Exotic weapons, armor, and other goodies for Guardians to purchase. He only accepts Strange Coins in exchange for his wares.

エージェント オブ ザ ナインのシュールは、タワーに毎週現れる奇妙な行商人で、エキゾチックな武器、防具、その他のグッズを少量在庫してガーディアンが購入できるように持ってきます。彼は自分の商品と引き換えに奇妙なコインだけを受け取ります。

A mysterious figure shrouded in riddles, Xûr claims to sell the finest weapons and armor from across the galaxy. Every weekend, he arrives at a different location in the Tower, and players must scour the area to find him. Once they do, they can browse his wares and decide which items they want to add to their collection.

謎に包まれた謎の人物であるシュールは、銀河中から最高級の武器や防具を販売していると主張しています。毎週末、彼はタワーの別の場所に到着するため、プレイヤーは彼を見つけるためにエリアを探し回らなければなりません。そうすると、彼らは彼の商品を閲覧し、どのアイテムを自分のコレクションに追加するかを決めることができます。

As mentioned earlier, Xûr sells a variety of Exotic weapons, armor, and other items. The Exotic weapons on offer change each week, and they can include anything from Scout Rifles and Pulse Rifles to Bows and Grenade Launchers. The Exotic armor pieces also change each week, and they can include anything from Hunter Gauntlets and Titan Legs to Warlock Helmets.

前述したように、Xûr はさまざまなエキゾチックな武器、防具、その他のアイテムを販売しています。提供されるエキゾチック武器は毎週変わり、スカウト ライフルやパルス ライフルから弓やグレネード ランチャーまで、あらゆるものが含まれます。エキゾチックな鎧の部分も毎週変わり、ハンターのガントレットやタイタンの脚からウォーロックのヘルメットまで、あらゆるものが含まれます。

In addition to the Exotic weapons and armor, Xûr also sells Exotic Ciphers, Legendary Engrams, and Three of Coins consumables. You can also purchase various materials and Legendary weapons and armor from Xûr if you’re in need of them.

エキゾチックな武器や防具に加えて、Xûr はエキゾチックな暗号、伝説のエングラム、および Three of Coins の消耗品も販売しています。必要に応じて、さまざまな素材や伝説の武器や防具を Xûr から購入することもできます。

To help you out, we’ve included a TL;DR summary of Xûr below:

あなたを助けるために、以下に Xûr の TL;DR 要約を含めました。

TL;DR: He’s the

TL;DR: 彼は