Dository Trust＆Clearing Corporation（DTCC）がERC3643協会に参加します

Depository Trust＆Clearing Corporation（DTCC）は、ERC3643協会に加わりました。これは、機関金融におけるイーサリアムの役割の進化に大きな変化を示しています。

The Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC), a premier post-trade services provider in global financial markets, has joined the ERC3643 Association. This move marks a significant step in the evolution of Ethereum's role in institutional finance.

Global Financial Marketsの最高のポストトレードサービスプロバイダーであるDository Trust＆Clearing Corporation（DTCC）は、ERC3643協会に参加しました。この動きは、制度的財政におけるイーサリアムの役割の進化における重要なステップを示しています。

>ERC3643 Association members collaborate to drive the adoption of the ERC3643 standard for efficient and compliant tokenization of assets on Ethereum.

> ERC3643 Associationメンバーは、イーサリアムでの資産の効率的かつ準拠したトークン化のために、ERC3643標準の採用を推進するために協力しています。

The ERC3643 Association members collaborate to drive the adoption of the ERC3643 standard for efficient and compliant tokenization of assets on Ethereum. The standard, developed by Tokeny, enables permissioned token issuance on Ethereum, merging compliance with on-chain capabilities.

ERC3643 Associationメンバーは、イーサリアムでの資産の効率的かつ準拠したトークン化のために、ERC3643標準の採用を推進するために協力しています。トークンが開発したこの標準は、イーサリアムで許可されたトークン発行を可能にし、オンチェーン機能とのコンプライアンスを統合します。

DTCC will now support the issuance and management of ERC3643 tokens through its ComposerX suite. These tools, including ComposerX Factory, facilitate the tokenization of real-world assets with enhanced data handling, security, and regulatory compliance.

DTCCは、Composerxスイートを介してERC3643トークンの発行と管理をサポートするようになりました。 Composerx Factoryを含むこれらのツールは、データ処理、セキュリティ、規制のコンプライアンスを強化した実世界資産のトークン化を促進します。

Aiming to automate the processing of tokenized securities, improve transparency, and reduce operational costs for institutions worldwide, DTCC's integration of ERC3643 is a key component of its broader digital assets strategy.

トークン化された証券の処理を自動化し、透明性を向上させ、世界中の機関の運用コストを削減することを目指して、DTCCのERC3643の統合は、より広範なデジタル資産戦略の重要な要素です。

"DTCC's commitment to the open-source ERC3643 token standard aligns perfectly with our vision of creating a more efficient and secure financial market," said Nadine Chakar, Global Head of DTCC Digital Assets. "Today's announcement marks another milestone in our ongoing strategy to engage best-in-class technologies to build the next generation of financial market infrastructure."

DTCCデジタル資産のグローバルヘッドであるNadine Chakar氏は、次のように述べています。 「今日の発表は、クラス最高のテクノロジーを関与させて次世代の金融市場インフラストラクチャを構築するための進行中の戦略における別のマイルストーンをマークします。」

"We are honored to welcome DTCC to the ERC3643 Association," said Luc Falempin, CEO of Tokeny. "Their involvement is a testament to the standard's ability to unite industry stakeholders and shape a truly open and interconnected financial system, where every service connects, every asset moves seamlessly, and every silo disappears."

「DTCCをERC3643協会に迎えることを光栄に思います」とトークンのCEO、Luc Falempin氏は述べています。 「彼らの関与は、業界の利害関係者を団結させ、すべてのサービスが接続し、すべての資産がシームレスに移動し、すべてのサイロが消える真にオープンで相互接続された金融システムを形成する標準の能力の証です。」

"This is a pivotal moment for tokenization as we navigate the convergence of blockchain and traditional finance," added Dennis O'Connell, President of the ERC3643 Association and Strategic Advisor to DTCC. "We are proud to have DTCC join the association and help lead the future of tokenization and support institutional adoption at scale."

「これは、ブロックチェーンと伝統的な金融の収束をナビゲートする際のトークン化の極めて重要な瞬間です」と、DTCCのERC3643協会の社長であり戦略的アドバイザーであるデニス・オコネルは付け加えました。 「私たちは、DTCCが協会に参加し、トークン化の将来を主導し、制度的採用を大規模に支援できることを誇りに思っています。」

As Ethereum's public blockchain infrastructure increasingly gains traction among traditional financial players, DTCC's involvement in the ERC3643 ecosystem marks a critical inflection point—bringing regulated, on-chain finance into mainstream capital markets.

Ethereumのパブリックブロックチェーンインフラストラクチャが従来の金融プレーヤーの間でますます牽引力を獲得するにつれて、DTCCのERC3643エコシステムへの関与は、規制された鎖で鎖の財務を主流の資本市場に増す重要な変曲点を示しています。