仮想通貨の盗難は3月に減少したが、引き続き警戒が重要

暗号通貨のハッキングは毎月一貫して減少しており、3月には悪意のある攻撃者が分散型金融プロジェクトから約7,900万ドルを盗んだ。これは、2月に盗まれた1億6,000万ドルに比べて48%の減少に相当し、ブロックチェーンのセキュリティにおける前向きな傾向を示しています。

Cryptocurrency Theft Plummets in March, But Vigilance Remains Crucial

仮想通貨盗難は3月に激減、しかし警戒は依然として重要

Cryptocurrency scams and hacks have witnessed a significant downturn in March, with malicious actors filching an estimated $79 million from decentralized finance (DeFi) projects. This represents a notable 48% decline from the $160 million pilfered in February, signaling a positive trend in the industry's security landscape.

3月には仮想通貨詐欺やハッキングが大幅に減少し、悪意のある攻撃者が分散型金融（DeFi）プロジェクトから推定7900万ドルを巻き上げた。これは、2 月に盗まれた 1 億 6,000 万ドルに比べて 48% の顕著な減少を表しており、業界のセキュリティ状況に前向きな傾向が見られることを示しています。

Blockchain security firm CertiK, a renowned authority in the field, meticulously analyzed the March incidents, providing invaluable insights into the evolving nature of crypto-related threats. "After accounting for all reported incidents, we have confirmed the loss of approximately $79 million to exploits, hacks, and scams, with $69 million subsequently reclaimed," CertiK stated in its comprehensive report.

この分野で著名なブロックチェーンセキュリティ企業CertiKは、3月の事件を綿密に分析し、進化する暗号関連の脅威の性質について貴重な洞察を提供した。 「報告されたすべてのインシデントを考慮した結果、エクスプロイト、ハッキング、詐欺による約 7,900 万ドルの損失を確認し、その後 6,900 万ドルが回収された」と CertiK は包括的な報告書で述べています。

A granular examination of the incidents paint a clear picture of the most prevalent attack vectors. Targeted exploits on protocols emerged as the most destructive, resulting in staggering losses of $52.1 million. Flash loan attacks and phishing incidents, known for their insidious methodology, collectively contributed to approximately $43 million in losses. Exit scams, a particularly malicious form of fraud, accounted for an additional $5.7 million in stolen funds.

インシデントを詳細に調査すると、最も蔓延している攻撃ベクトルが明確にわかります。最も破壊的なものとしてプロトコル上の標的型エクスプロイトが浮上し、5,210 万ドルという驚異的な損失をもたらしました。フラッシュローン攻撃とフィッシング事件は、その陰湿な手口で知られ、合わせて約 4,300 万ドルの損失をもたらしました。特に悪質な詐欺である出口詐欺は、さらに 570 万ドルの盗難資金を占めました。

Amidst this general decline in theft activities, certain high-profile incidents stood out, leaving a significant mark on the industry. Prisma Finance, a decentralized finance platform, suffered a devastating flash loan attack that resulted in a loss of $12.4 million. The perpetrator, claiming to be a "white-hat" hacker, vowed to restore the stolen funds following an online conference held by the project's team. During the event, the hacker demanded that the team reveal their identities and issue a public apology, adding an extra layer of pressure to the already dire situation.

このように盗難行為が全般的に減少する中、特定の注目を集める事件が目立ち、業界に大きな足跡を残しました。分散型金融プラットフォームである Prisma Finance は、壊滅的なフラッシュ ローン攻撃を受け、1,240 万ドルの損失をもたらしました。 「ホワイトハット」ハッカーを名乗る犯人は、プロジェクトチームが開催したオンライン会議の後、盗まれた資金を取り戻すと誓った。イベント中、ハッカーはチームに対し身元を明らかにし、公的に謝罪するよう要求し、すでに悲惨な状況にさらなる圧力を加えた。

Another major incident that occurred during the month was the $10 million theft from NFPrompt, a content generation platform. The NFT platform Remilia and the Web3 gaming platform Super Sushi Samurai also experienced notable losses, with approximately $4.7 million and $4.6 million being stolen from each project, respectively.

同月に発生したもう 1 つの大きな事件は、コンテンツ生成プラットフォームである NFPrompt からの 1,000 万ドルの盗難でした。 NFTプラットフォームのRemiliaとWeb3ゲームプラットフォームのSuper Sushi Samuraiも顕著な損失を被り、それぞれ約470万ドルと約460万ドルが各プロジェクトから盗まれた。

Despite the concerning nature of these high-profile thefts, a glimmer of hope emerged in the form of significant asset returns. According to CertiK's data, owners have successfully reclaimed about $69.2 million, a substantial rise from the mere $7.8 million returned in February.

これらの注目を集めた盗難の懸念すべき性質にもかかわらず、多額の資産の回収という形で希望の光が現れました。 CertiKのデータによると、所有者は約6,920万ドルの回収に成功しており、2月に返還されたわずか780万ドルから大幅に増加した。

One such notable asset return occurred on Munchables, a gaming platform built on the Ethereum layer-2 network, Blast. The project's core developer, a North Korean attacker, voluntarily returned the $62 million stolen from the platform without any ransom demands. This unexpected act of restitution serves as a rare beacon of hope amidst the prevalent threats facing the cryptocurrency industry.

そのような注目すべき資産収益の 1 つは、イーサリアムのレイヤー 2 ネットワークである Blast 上に構築されたゲーム プラットフォームである Munchables で発生しました。プロジェクトの中核開発者である北朝鮮の攻撃者は、身代金を要求することなく、プラットフォームから盗まれた6,200万ドルを自発的に返還した。この予期せぬ賠償行為は、仮想通貨業界が直面する蔓延する脅威の中で、まれな希望の光として機能します。

While the decline in crypto-related theft is undoubtedly a welcome development, complacency would be a grave mistake. The industry must remain vigilant in its efforts to enhance security measures and educate users about the ever-evolving tactics employed by malicious actors. By adopting robust security protocols, fostering a culture of awareness, and promoting transparency, the cryptocurrency community can collectively mitigate the risks associated with this transformative technology.

暗号通貨関連の盗難の減少は間違いなく歓迎すべき進歩ですが、現状に満足するのは重大な間違いです。業界は、セキュリティ対策を強化し、悪意のある攻撃者が採用する進化し続ける戦術についてユーザーを教育する取り組みにおいて、引き続き警戒を続ける必要があります。堅牢なセキュリティ プロトコルを採用し、意識の文化を育み、透明性を促進することで、暗号通貨コミュニティはこの革新的なテクノロジーに関連するリスクを共同で軽減できます。