しばしばその回復力と独立性を特徴とする領域である暗号通貨市場は、伝統的な金融市場の重力を引くことに屈してきました。

米国のインフレデータに関するリリースは、広範囲にわたる市場修正を引き起こし、デジタル資産の状況に衝撃波を送りました。

The cryptocurrency market, often known for its resilience and ability to operate independently, has today fallen prey to the gravitational pull of traditional financial markets. The release of concerning U.S. inflation data has set the stage for a broader market correction, with implications for both traditional and digital assets.

多くの場合、その回復力と独立して運営される能力で知られている暗号通貨市場は、今日、従来の金融市場の重力を引く餌食になりました。米国のインフレデータに関するリリースは、従来の資産とデジタル資産の両方に影響を与えるより広範な市場修正の段階を設定しました。

Notably, the U.S. consumer price index (CPI) for April came in hotter than anticipated, revealing a 0.4% rise in consumer prices last month. Economists had predicted a decline. Additionally, April’s CPI showed a 4.9% year-over-year increase, compared to the 3.3% year-over-year decline economists had anticipated.

特に、4月の米国の消費者物価指数（CPI）は、予想よりも熱くなり、先月の消費者価格が0.4％上昇したことが明らかになりました。エコノミストは減少を予測していました。さらに、エイプリルのCPIは、前年比で3.3％の減少経済学者と比較して、前年比4.9％の増加を示しました。

Following the release of this data, which also showed a 3.2% year-over-year increase in the core CPI, investors quickly reduced their holdings of risk assets. This move was driven by concerns over persistent inflationary pressures and the potential for a faster tightening of monetary policy by the Federal Reserve.

また、このデータのリリースに続いて、コアCPIの前年比で3.2％増加したことを示したため、投資家はリスク資産の保有を急速に削減しました。この動きは、持続的なインフレ圧力に対する懸念と、連邦準備制度による金融政策のより速い締め付けの可能性によって推進されました。

The immediate impact on the cryptocurrency market was evident. Bitcoin (BTC), the world’s leading cryptocurrency, dropped below the $83,000 level. Meanwhile, Ethereum (ETH) fell below the critical $1,800 support zone. XRP, despite Ripple’s recent legal victory against the SEC, saw a staggering 12% decline in just 48 hours, making it the worst-performing major cryptocurrency this week.

暗号通貨市場への当面の影響が明らかでした。世界有数の暗号通貨であるビットコイン（BTC）は、83,000ドルのレベルを下回りました。一方、Eth​​ereum（ETH）は、重要な1,800ドルのサポートゾーンを下回りました。 XRPは、Rippleの最近のSECに対する法的勝利にもかかわらず、わずか48時間で驚異的な12％の減少を経験し、今週最悪の主要な暗号通貨となりました。

The overall cryptocurrency market capitalization decreased by 1.82% in the last 24 hours, settling at $2.68 trillion. A significant contraction in trading volumes was also observed, with market liquidity dropping by 30% to reach $62.18 billion. Bitcoin’s dominance increased to 61%, indicating a flight to relative safety among investors.

全体的な暗号通貨の時価総額は、過去24時間で1.82％減少し、2.68兆ドルに落ち着きました。取引量の大幅な収縮も観察され、市場の流動性は30％減少して6218億ドルに達しました。ビットコインの優位性は61％に増加し、投資家間の相対的な安全への飛行を示しています。

However, the market downturn resulted in a staggering $450 million in liquidations across the cryptocurrency market. This figure highlights the high degree of leverage employed by traders and the potential for significant losses during periods of market volatility.

しかし、市場の低迷により、暗号通貨市場全体で4億5,000万ドルの清算が膨大になりました。この数字は、トレーダーが採用している高度なレバレッジと、市場のボラティリティ期間中の重大な損失の可能性を強調しています。

The liquidations further exacerbated the price declines, creating a self-reinforcing cycle of selling pressure. The combination of inflation fears, reduced liquidity, and leveraged trading created a perfect storm for the cryptocurrency market.

清算により、価格が低下し、販売圧力の自己強化サイクルが生まれました。インフレ恐怖、流動性の低下、およびレバレッジド取引の組み合わせは、暗号通貨市場にとって完璧な嵐を生み出しました。

In other developments, a large Ethereum whale reduced their holdings after a period of intense accumulation. This suggests that even in a bear market, some investors are becoming less interested in accumulating cryptocurrencies.

他の開発では、大規模なイーサリアムクジラが激しい蓄積の期間の後、保有を減らしました。これは、クマ市場でさえ、一部の投資家が暗号通貨の蓄積にあまり関心がないことを示唆しています。