ビットコインが10万ドルから後退するにつれて仮想通貨は冷え込むが、強気市場は無傷のようだ

ビットコインの価格が10万ドルから後退し、東部時間午後1時時点で9万7500ドル付近で取引されたため、今日の仮想通貨は一息ついた。

Cryptocurrencies took a breather on Friday as the price of Bitcoin retreated from $100,000 and traded around $97,500 as of 1 p.m. ET.

金曜日、ビットコインの価格が10万ドルから後退し、午後1時（東部時間）の時点で9万7500ドル付近で取引されたため、仮想通貨は一息ついた。

Treasury yields rose in anticipation of new inflation data later this week, but otherwise, it was not immediately clear what drove the sell-off.

今週後半に発表される新たなインフレ統計を期待して米国債利回りは上昇したが、それ以外は何が売りを引き起こしたのかすぐには明らかではなかった。

Other cryptocurrencies followed Bitcoin's lead and struggled today as well. The price of XRP (CRYPTO: XRP) had fallen 6.6%. Meanwhile, meme tokens Dogecoin (CRYPTO: DOGE) and Shiba Inu (CRYPTO: SHIB) were down 5.4% and 5.2%, respectively.

他の仮想通貨もビットコインに続き、今日も苦戦しました。 XRP（CRYPTO：XRP）の価格は6.6％下落しました。一方、ミームトークンのドージコイン（CRYPTO: DOGE）と柴犬（CRYPTO: SHIB）はそれぞれ5.4％、5.2％下落した。

Here's what happened in crypto today

今日暗号通貨で何が起こったか

Despite a rise in the 10-year U.S. Treasury yield, which has previously pressured Bitcoin's price, most crypto news this morning seemed positive. The heavy Bitcoin buyer MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) just announced another $2.1 billion of Bitcoin purchases at an average price of $98,783 and the company now holds $25.6 billion of Bitcoin.

これまでビットコイン価格を圧迫してきた10年米国債利回りの上昇にも関わらず、今朝の仮想通貨ニュースのほとんどは前向きなものに思えた。ビットコインの大量購入者であるマイクロストラテジー (NASDAQ: MSTR) は、平均価格 98,783 ドルでさらに 21 億ドルのビットコインを購入すると発表したばかりで、同社は現在 256 億ドルのビットコインを保有しています。

Some Amazon (NASDAQ: AMZN) shareholders are proposing the company follow in MicroStrategy's footsteps and hold 5% of its assets in Bitcoin. The more ingrained Bitcoin becomes in the mainstream financial system, the better it will likely perform, so it's an interesting development.

一部のアマゾン (NASDAQ: AMZN) 株主は、同社が MicroStrategy の足跡をたどり、資産の 5% をビットコインで保有することを提案しています。ビットコインが主流の金融システムに深く根付くほど、パフォーマンスが向上する可能性が高いため、これは興味深い展開です。

In more negative headlines, media outlets reported that El Salvador will scale back some of its Bitcoin laws to secure loan agreements from the International Monetary Fund (IMF), the World Bank, and the Inter-American Development Bank. El Salvador bet big on Bitcoin several years ago, making it legal tender in the country in 2021, and accumulating a significant amount of Bitcoin. The country has made hundreds of millions of gains.

さらにネガティブな見出しとして、エルサルバドルが国際通貨基金（IMF）、世界銀行、米州開発銀行からの融資協定を確保するためにビットコイン法の一部を縮小する予定であるとメディアが報じた。エルサルバドルは数年前にビットコインに大きく賭け、2021年にビットコインを国内で法定通貨とし、多額のビットコインを蓄積した。この国は何億もの利益をもたらしました。

Ultimately, I think the most likely reason for the pullback is investors taking a breather, which is healthy during bull markets. In more token-specific news, Ripple CEO Brad Garlinghouse appeared on CBS' 60 Minutes last night to discuss President-elect Donald Trump's victory, what it means for the sector, and other crypto regulations. Ripple is the company behind XRP. Investors have been excited about the appearance and it could have contributed to XRP's tremendous run recently.

結局のところ、下落の最も可能性の高い理由は投資家が一息ついたことだと思いますが、強気相場ではそれが健全です。よりトークンに特化したニュースでは、リップルのCEO、ブラッド・ガーリングハウス氏が昨夜CBSの60ミニッツに出演し、ドナルド・トランプ次期大統領の勝利、それが業界にとって何を意味するか、その他の仮想通貨規制について議論した。リップルはXRPを開発している会社です。投資家はこの登場に興奮しており、それが最近のXRPの驚異的な上昇に貢献した可能性があります。

However, Garlinghouse seemed disappointed with the interview. On X, Garlinghouse said the interview left out critical details about the Securities and Exchange Commission's (SEC's) lawsuit against Ripple such as how a federal judge ruled in Ripple's favor that XRP is not a security. This could be contributing to XRP's struggles today.

しかし、ガーリングハウス氏はインタビューに失望したようだ。 Xについてガーリングハウス氏は、インタビューではリップル社に対する証券取引委員会（SEC）の訴訟に関する重要な詳細、例えば連邦判事がXRPは有価証券ではないというリップル社に有利な判決を下した経緯などが省略されていると述べた。これが今日のXRPの苦戦の一因となっている可能性がある。

There's no way to know for sure, but generally, I would expect meme tokens like Dogecoin and Shiba Inu to underperform or outperform most of the sector, so XRP's underperformance today could point to more token-specific news.

確かなことを知る方法はありませんが、一般的に、DogecoinやShiba Inuのようなミームトークンは、ほとんどのセクターを下回るか上回るパフォーマンスを示すと予想されるため、今日のXRPのパフォーマンスの下振れは、よりトークン固有のニュースを示している可能性があります。

What now for crypto investors?The crypto bull market seems intact for now and I think it likely has legs heading into 2025. That said, timing any sector or market is incredibly difficult and even more so for the volatile crypto sector.

仮想通貨投資家は今どうなっているのでしょうか?仮想通貨の強気市場は今のところ無傷のようで、2025年に向けての可能性が高いと思います。とはいえ、どのセクターや市場でもタイミングを計ることは信じられないほど難しく、不安定な仮想通貨セクターではさらに困難です。

I prefer to own traditional tokens like Bitcoin and Ethereum over altcoins. Bitcoin is increasingly being viewed as a hedge against inflation, while Ethereum has become the go-to place for developers to create decentralized applications. I also own some XRP and see potential for the token, given that the SEC lawsuit should soon be done once and for all (the SEC has appealed parts of the judge's decision) and all of the uses the token and network have with cross-border payments. There's also the possibility of spot XRP exchange-traded funds that would increase exposure to the token.

私はアルトコインよりもビットコインやイーサリアムのような伝統的なトークンを所有することを好みます。ビットコインはインフレに対するヘッジとしての見方がますます高まっている一方、イーサリアムは開発者が分散型アプリケーションを作成するための頼りになる場所となっています。私もいくつかのXRPを所有しており、SECの訴訟は近いうちにきっぱりと行われるはずであり（SECは裁判官の決定の一部を控訴した）、トークンとネットワークが国境を越えて使用されることを考えると、トークンの可能性を感じています。支払い。また、トークンへのエクスポージャーを増やすスポットXRP上場投資信託の可能性もあります。

I am staying away from Dogecoin and Shiba Inu. They will likely outperform in a crypto bull market but are extremely volatile, so investors should approach them cautiously.

私はドージコインと柴犬から離れています。これらは仮想通貨の強気市場でアウトパフォームする可能性が高いですが、非常に不安定であるため、投資家は慎重にアプローチする必要があります。